Мастерская по заправке перфораторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мастерская по заправке перфораторов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perforator charging shop
Translate
мастерская по заправке перфораторов -

- мастерская [имя существительное]

имя существительное: workshop, shop, studio, workroom, manufactory

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Макияж был нанесен мастерски, но тушь слегка размазалась, и тени под глазами свидетельствовали об усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mascara was a little smeared, and there were arcs of tiredness under her eyes.

Макет до сих пор в мастерской, в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model is still in the model shop downtown.

Сюда относятся фермы по выращиванию огурцов, текстильные мастерские и каменотесные цеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories.

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

Работал в велосипедной мастерской у одного сельского оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worked for a while in a cycle repair shop run by an eccentric rustic.

Если вы передавали компьютер в ремонтную мастерскую или лицу, занимающемуся сборкой и ремонтом компьютеров, возможно, при ремонте на вашем устройстве была установлена другая версия Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your PC was repaired or rebuilt, it's possible that a different version of Windows was installed.

Фуане поднялся в мастерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foinet followed him up the stairs.

Там кирпичный завод и гончарная мастерская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brickyard and a pottery near there.

Ожидали в коридоре; как потом узнал Филип, из коридора шел ход наверх, в столовую и в мастерские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They waited in a passage which Philip learnt afterwards led up to the dining-hall and the work rooms; it was broken every few yards by five or six steps.

И почему-то у меня оказался дар мастерски управлять автопогрузчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for some weird reason, I can drive the bejesus out of a forklift.

А управляют мастерской те красотки в черных костюмах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shop run by beautiful women in black jumpsuits?

Он должен стать эффективной демонстрацией мастерского планирования и экономии в строительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be the most brilliant, the most efficient exhibit of planning ingenuity and structural economy ever achieved anywhere.

Он здорово подготовил побег. Полгода работал в столярной мастерской психушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He prepared for six months by working for the asylum's carpenter.

В моей мастерской я использовала труд девчушек, которые хотели научиться шить, а они использовали меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I had my shop I exploited the girls who wanted to learn to sew-and they exploited me.

Но Нана делала настоящие чудеса: она таскала ленты из мастерской и придумывала себе наряды, - затасканные платья она украшала бантиками и помпончиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she accomplished miracles, brought ribbons back from the workshop and concocted toilettes - dirty dresses set off with bows and puffs.

В мастерской, где работали тридцать молодых девушек, вспыхнул пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fire broke out in a sweatshop employing thirty young girls.

Этот не разоренный еще штат был для Конфедерации и огромной житницей, и механической мастерской, и вещевым складом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unravaged state was a vast granary, machine shop and storehouse for the Confederacy.

Мастерская находилась в обширном дворе, наполненном могильными памятниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside was a considerable yard full of monumental masonry.

Если под хорошо ты подразумеваешь мастерски, то да, я хорош в шахматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if by good you mean undefeated, yeah, I'm good at chess.

Миссис Ди, со всем к вам уважением, могу ли я предложить вам удалиться из моей мастерской?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I suggest, Mrs D, with the utmost respect, that you withdraw to the drawing room?

Перед мастерскими стояла кучка народу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of the workshops stood a bunch of people.

Я был довольно сильно измотан, когда перед вечером въехал во двор мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairly pleased with myself I drove into the yard of our workshop during the afternoon.

Мастерский ход, если подумать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master stroke, when you think about it.

Мастерски танцую румбу, вальс и ча-ча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proficient in the rumba, waltz and cha-cha.

Вот, смотрите - снимки из мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, look- the picture from shop class.

Иногда, по предложению лучшего личника нашей мастерской Жихарева, пробовали петь церковное, но это редко удавалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes at the suggestion of our best face painter, Jikharev, they tried to sing some church melodies, but it was seldom a success.

Прошлой весной он жил в старой художественной мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last spring he stayed at the old Color Me Mine space.

Я дам вам адрес мастерской в Париже, где я всегда заказываю платки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will give you the address of the people in Paris who make my handkerchiefs.

Но эти парни набрали сто тысяч очков в этом, на мастерском уровне в совместном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these boys scored a hundred thousand points to it on Expert Level in Co-op Mode.

Скольким учителям хотелось бы, чтобы их называли учениками мастерских?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many teachers would loike to be called workshop leaers?

Эта работа породила театральные представления, сначала тайно в мастерских Джонстона, а затем и на публике, когда он переехал в Канаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work gave birth to Theatresports, at first secretly in Johnstone's workshops, and eventually in public when he moved to Canada.

Как драматург-резидент в STC, Хейти управлял The Playwrights’ Junction, мастерской для развития писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As playwright-in-residence at STC, Heiti ran the Playwrights’ Junction, a workshop for developing writers.

Он посещал мастерские художников и был хорошо знаком с галереями, вернисажами и выставочными залами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He visited artists' studios and was a familiar figure at galleries, openings and showrooms.

Дон Остин, британский кукольник, работал в мастерской Джима Хенсона, а также работал над несколькими художественными фильмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don Austen, a British puppeteer, worked with Jim Henson's Creature Shop, and also worked on a number of feature films.

Комплекс был окружен различными складскими помещениями, зернохранилищами, мастерскими и другими вспомогательными зданиями, некоторые из которых были построены еще в римские времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex was surrounded by various storerooms, granaries, workshops, and other ancillary buildings, some built as late as Roman times.

В 1958 году его отец открыл дилерский центр по продаже автомобилей Ford, что не увенчалось успехом, однако начатая впоследствии мастерская по ремонту автомобилей была весьма успешной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958, his father opened a dealership selling Ford cars, which did not succeed; however, the car repair shop launched thereafter was quite successful.

Это также может означать, что она могла быть родом из Северо-Западного региона Индии и произведена в местных мастерских в районе Гандхары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could also mean that she might have originated from the northwestern region of India, and manufactured in local workshops around the area of Gandhara.

В 16 веке Святой Иероним в своем кабинете Питера Кокке Ван Эльста и мастерской святой изображен с черепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 16th century Saint Jerome in his study by Pieter Coecke van Aelst and workshop the saint is depicted with a skull.

Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them.

Два одинаковых боковых алтаря и величественные органные возвышения над входными арками восточных боковых часовен были созданы его мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two identical side altars and the majestic organ lofts above the entrance arches of the eastern side chapels were created by his workshop.

Запись творческой мастерской читается полностью как рекламный контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Creative Workshop's entry reads entirely like promotional content.

Оба они были найдены в его мастерской после смерти его сына Франческо и помещены в часовню, где они до сих пор висят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were both found in his studio after his death by his son Francesco and placed in the chapel, where they still hang.

Это возвышенное, мастерское музыкальное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a sublime, masterful piece of music.

Стандартные группы образцов для каждого типа следуют в работе имперских мастерских, но могут быть смешаны в работе коммерческих мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard groups of patterns for each type are followed in work from the imperial workshops, but may be mixed up in work from the commercial workshops.

В Бате Патрик Александер организовал первую из серии мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bath Patrick Alexander set up the first of a series of workshops.

Возможно также, что большой католический словарь, 300 экземпляров по 754 страницы, напечатанный в Майнце в 1460 году, был выполнен в его мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible that the large Catholicon dictionary, 300 copies of 754 pages, printed in Mainz in 1460, was executed in his workshop.

Дюреру в то время было всего двадцать четыре года, но его мастерская вскоре приобрела отличную репутацию благодаря высокому качеству своей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponsored programs are not allowed, except when the program is sponsored by the government at the local or state level.

Они были отнесены к классу А, причем первоначальная партия из 92 была построена в железнодорожных мастерских Отахуху и железнодорожных мастерских Аддингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were classed A, with the initial batch of 92 being built at Otahuhu Railway Workshops and Addington Railway Workshops.

Дебюсси мастерски насыщает всю структуру пьесы этими мотивами в крупном и мелком масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debussy masterfully saturates the entire structure of the piece with these motifs in large- and small-scale ways.

Мошенничество с автострахованием, связанное с мошенниками, авторемонтными мастерскими, параюристами и медицинскими клиниками, широко распространено в Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auto insurance fraud involving scammers, auto repair shops, paralegals and medical clinics is widespread in Ontario.

Его мастерская была предназначена для изготовления Бубнов и барабанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His shop was designed for the manufacture of tambourines and drums.

Термин bigature - это прозвище мастерской Weta для очень большой миниатюрной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term bigature is Weta Workshop's nickname for a very large miniature model.

Конюшня Брандта была приспособлена под шесть скульптурных мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandt's stable has been adapted into six sculpting ateliers.

За эти годы шиномонтажные мастерские Пита обнаружили артефакты с завода, включая колеса, шины и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the years, Pete's Tire Barns has uncovered artifacts from the manufacturing facility including wheels, tires, etc.

Гораздо большую опасность представляли пожары в переполненных деревянных мастерских по периметру и на трибунах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fires in the crowded, wooden perimeter workshops and bleachers were a far greater danger.

Она мастерски сражается с Окинавской Сай, ее обычным оружием выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a master combatant with the Okinawan sai, her usual weapon of choice.

Многие другие сайты стали доступны круглый год, посвященные Санта-Клаусу и призванные следить за его деятельностью в мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other websites became available year-round, devoted to Santa Claus and purport to keep tabs on his activities in his workshop.

Он обучался в мастерской Верроккьо, который, по словам Вазари, был способным алхимиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trained in the workshop of Verrocchio, who according to Vasari, was an able alchemist.

Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в большую фабрику промышленного капиталиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His grandmother, Dame Mary Cook DBE, was the foundation president of the Newington College Parents' and Friends' Association.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастерская по заправке перфораторов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастерская по заправке перфораторов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастерская, по, заправке, перфораторов . Также, к фразе «мастерская по заправке перфораторов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information