Материальный объект, предмет материального мира - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
семенной материал - seed grain
ленточный материал - endless blanket
водонерастворимый органический материал - water insoluble organic material
биологический материал человеческого - human biological material
введите материал - enter the material
замечательный материал - wonderful stuff
каркасный материал - scaffold material
группа материал - material group
линейный материал - linear material
недавний материал - recent material
Синонимы к материальный: материальный, вещественный, телесный, физический, имущественный, денежный, ощутимый, осязаемый, реальный, заметный
Значение материальный: Относящийся к заработку, доходу, к уровню жизни.
имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand
сокращение: obj.
морской объект обустройства и эксплуатации - offshore facility
нелокализованный объект - non-localized object
аэрокосмический объект - aerospace object
source- и объект - source- and object
будущий объект - future facility
действительный объект сценария операции - valid action script object
заветный объект - treasured object
долгосрочный кредитный объект - long term credit facility
Концепция бизнес-объект - business entity concept
объект закупки - purchasing object
Синонимы к объект: телеобъект, мира, спинар, соцкультобъект, микрообъект, макрообъект, мегаобъект, радиообъект, энергообъект, биообъект
Значение объект: То, что существует вне нас и независимо от нашего сознания, внешний мир, материальная действительность.
имя существительное: subject, matter, thing, object, article, theme, bet, subject-matter
предмет наблюдений - subject of observation
любимый предмет - favorite subject
предметный охват - scope
должны быть предметом исключительной - shall be subject to the exclusive
изучение некоторых предметов - study certain subjects
в отношении его предмета - regarding its subject matter
искусственный местный предмет - man-made terrain feature
Часто предмет - has often been the subject
чтобы быть предметом переговоров - to be negotiated
пункт контроля на наличие металлических предметов - metal-detection gateway
Синонимы к предмет: вещь, предмет, дело, вопрос, штука, объект, тема, обстоятельство, полка, ящик стола
Значение предмет: Всякое материальное явление, вещь.
материал для чтения - reading material
неоднородный материал - heterogeneous material
основной строительный материал - basic building material
подсобный материал - incidental material
сетчатый перевязочный материал - tulle dressing
законопроекта 9of материал - bill 9of material
изоляционный слоистый материал - insulating laminate
видел материал - seen material
возможный материал - possible material
их материал - their material
Синонимы к материального: основной, существенных, предметной, существа, материально-правовых, субстантивной
кубок мира по фехтованию - Fencing World Cup
двукратный чемпион мира - two-time world champion
зона мира - peace zone
реального мира - real world
йоханнесбург план реализации мира - johannesburg plan of implementation of the world
в вашем уголке мира - in your corner of the world
другая часть мира - other part of the world
для прочного мира - for a lasting peace
крупнейшая экономика мира - largest economy of the world
Кубок мира галстук - world cup tie
Синонимы к мира: всем миром, земля, вместе, область, света, общество, совет, объект, белый свет
Мы всё ещё не можем найти необходимый материал для начала преобразования. |
We're still not finding the necessary material to initiate the conversion. |
Желеобразный материал полностью заполнял внутреннее пространство шлема и остального скафандра. |
The Jell-O-like material completely filled the helmet and the interior of the suit. |
У нас есть на пятницу хороший материал о сиамских близнецах, работниках местной администрации. |
We've got a good story on Friday about a pair of Siamese twins in local government. |
Предложенное твердое топливо содержит материал растительного происхождения и связующее. |
The proposed solid fuel comprises a material of vegetable origin and a binder. |
Крепкий и универсальный материал идеальный для защиты поверхности и амортизации. |
Strong and versatile material ideal for products requiring both surface protection and cushioning. |
Так что я бреду вслепую, в поисках рудиментарной матки. А моя команда вводит ему контрастный материал. |
So, I go down a blind alley, looking for a blind uterus, and my team injects him with contrast material. |
Это герметичный материал, не пропускающий газы, смазку и масло. |
It is impervious to gases, grease, and oil. |
После этих заседаний 23 марта 2007 года делегации представили дополнительный материал, как было испрошено подкомиссией. |
Subsequently, the delegations submitted additional material on 23 March 2007, as requested by the Subcommission. |
Яд насекомого превращает тело в материал из собственной ДНК. |
The insect's venom actually converts the body's mass into its own DNA material. |
Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются. |
The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual. |
Вы можете найти информацию на веб-сайтах в интернете, где представлено большое количество учебников, тестов, фильмов и песен – аутентичный материал важен для изучения того иностранного языка, который Вы выбираете. |
You may search for the information on the web-sites - a lot of textbooks, tests, films, songs are available there - authentic material is important in the process of learning the foreign language you choose. |
Железо ударяет о кремень, и искра падает на огнеопасный материал. |
Iron strikes flint, and the spark falls on inflammable material. |
I've been poring over this stuff for two days... |
|
Это древний и многосторонний материал. |
It's an ancient and versatile material. |
Эта область Чевиот-Хилса известна из-за факта, что короткое-wooled размножение овец развито здесь, и также высококачественный шерстяной материал произведен в этом районе. |
This region of Cheviot Hills is famous because of the fact that short-wooled sheep breeding is developed here and also high quality woolen stuff is produced in this district. |
People have the right to see this stuff. |
|
Сам материал способен долго хранить свет и может зажигаться при помощи очень простых средств. |
The material itself is spelled to hold the light for a long time and can be kindled by a very simple means. |
Обработали материал, используя алгоритм Google Deep Dream, для симуляции эффекта интенсивного прогноза восприятия. |
We've processed the footage using an algorithm based on Google's Deep Dream to simulate the effects of overly strong perceptual predictions. |
Исходный материал должен обладать сортовой чистотой соответствующей разновидности. |
The parent material must be true to type for the variety. |
Хотя считалось, что они представляют собой мини-ведёрки для отходов клетки, было обнаружено, что клетки активно общаются, выделяя и поглощая эти экзосомы, которые содержат поверхностные рецепторы, белки и другой генетический материал той клетки, в которой образовались. |
Once thought to be little bins for unwanted cellular waste, it has been found that cells actually communicate by producing and absorbing these exosomes which contain surface receptors, proteins and other genetic material collected from their cell of origin. |
Когда звезда взрывается, её внешняя оболочка отделяется, попадает в открытый космос, собирая материал вокруг, и появляются маленькие раковины. |
When a star explodes, its outer shell is cast off and it travels outward into space gathering up material, and it produces a little shell. |
Материал кокона, похоже, органический, но я должен буду сделать дальнейшие тесты. |
The cocoon material looks organic, but I'll need to do further tests. |
Если ты не знаешь английского, то ты не сможешь понять материал. |
If you don`t know English you can`t understand the material. |
Немыслимое дело, чтобы какой-то материал был изъят из библиотеки без ведома Второго Основания. |
It would have been impossible for any material to be removed from the Library without the Speakers of the Second Foundation knowing it. |
Я хочу от вас гарантий, что заменитель полностью вытеснит человеческий материал. |
I'd just like your guarantee that a substitute would replace our need for a human supply, Sir. |
Буду ждать этот материал. |
I will be expecting that material. |
Полутвердый материал планеты накалялся до таких температур, которые разрушали все атомные связи. |
The surrounding semisolid material was heated to temperatures which destroyed every atomic bond. |
Она не могла использовать перевязочный материал без одобрения Габи. |
She could not have used needed medical supplies for such a purpose without Gaby's approval. |
Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться. |
Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist. |
Я готовлю материал к встрече Кристины в Каире У меня есть идея, которая может помочь. |
I'm prepping Christine's Cairo meeting and I had an idea that could seal the deal. |
Любая из моих миссий могла бы дать прекрасный материал моему биографу для нового ошеломляющего романа. |
Each assignment would have made a splendid book for my biographer. |
Это идеальное решение содержит материал, с которым невозможно работать. |
This ideal solution contains a material that's impossible to work with. |
Но материал полностью предохранял от большинства ударных перегрузок и нес ряд других важных функций. |
However, the material completely cushioned the wearer against the most extreme shocks and had a series of other important functions. |
Material Bank this year plans to sell S/. |
|
Упаковка-дисплей предназначена для шоколадных батончиков, материал: микрогофрокартон GD-2, плотность 450 г/м2, офсетная печать, 4 краски + УФ-лакирование. |
Display-type packaging for chocolates bars, made of cardboard GC-2,450 g/m2, 4-colour offset printing, UV varnish. |
Идея состояла в том, чтобы соперники не успели дать конкурирующий материал в своих поздних выпусках. |
The idea was to deny the competition any chance of running a spoiler for their own late editions. |
Практически невозможно сказать, какой материал, образующийся в том или ином секторе перерабатывающей промышленности, является материалом, который обрабатывается конкретным образом. |
It is almost impossible to say which material generated from a certain manufacturing sector is the material that is treated in a certain way. |
Органический материал корней служит катализатором, из-за которого атомы ее химикатов объединяются. |
Whatever organic mineral the roots are made of serves as a catalyst, causing the atoms of her chemicals to fuse together. |
Какой-то зернистый материал, застрявший в его трахее. |
Some sort of granular material lodged in his trachea. |
Завернутые в ткань ножницы, перевязочный материал, щипцы. |
Canvas case, containing scissors, dressings, forceps. |
Анализ частиц, найденных тобой в ране, говорит о том, что орудием был переработанный метаморфичный материал, содержащий кварц, слюду, шпат и биотит. |
Analysis of the trace you recovered from the wound suggests that the weapon was a banded metamorphic deposit, containing quartz, mica, feldspar and biotite. |
Материал для изготовления мебели садовой Интерлинк-РУС - сосна. |
The basic material for production of InterLINK-RUS garden furniture is pine. |
Материал должен обладать соответствующей прочностью на изгиб. |
It shall have proper bending qualities. |
Они пытались делать обновлением в фундаменте, когда они обнаружили весь материал. |
They were trying to do a renovation in the basement, when they found all the stuff. |
Эти фотоснимки также доступны и легки для использования как рабочий материал. |
These photographs are also easy to use as raw materials. |
Эти батареи содержат пиролитический материал, который при воспламенении расплавляет электролит и активирует батарею. |
These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery. |
The party's propaganda material tells its story. |
|
Даже искушенные архитекторы и инженеры-строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал. |
Even die-hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials. |
Или, может быть, есть среди моих друзей, которые имеют дополнительный материал об этой статье, пожалуйста, свои замечания ниже данное сообщение. |
Or maybe there among my friends who have additional material about this article, please provide comments below this posting. |
Благодаря высокоэффективным системам закупки, логистики и компьютеризации Nifra может предложить первосортный посадочный материал по конкурентоспособным ценам. |
Through efficient buying, logistics and computer systems Nifra can offer a high standard of first quality plants at competitive prices. |
Радаропоглощающий материал - микроскопические железные шарики, из которых сделана краска. |
The radar-absorbent material... microscopic iron balls suspended in paint. |
Более крупные экспедиции используют аппараты на радиоизотопном термоэлектрическом генераторе, для которого нужен обработанный плутоний, дорогой материал, который надо произвести незадолго перед использованием. |
(Larger missions are powered by RTGs — radioisotope thermoelectric generators — which require manufactured plutonium, an element that is expensive and in short supply.) |
Что ж, я не уверен, но я слышал, как они говорили, что материал доступен. |
Well I'm not sure, but I heard them say that the material was readily accessible. |
Потом, когда я выбросил твой материал, я стал думать по-другому. |
Then after I had thrown away thy material I saw it in another manner. |
В художественной литературе, инженерии и мысленных экспериментах unobtainium-это любой гипотетический, вымышленный, чрезвычайно редкий, дорогостоящий или невозможный материал. |
In fiction, engineering, and thought experiments, unobtainium is any hypothetical, fictional, extremely rare, costly, or impossible material. |
Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц. |
Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz. |
Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал. |
This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material. |
Этот материал был записан в 1971-1972 годах Шницлером, Фрейдигманом и Вольфгангом Зайделем. |
This material was recorded during 1971-1972 by Schnitzler, Freudigmann, and Wolfgang Seidel. |
Культурный материал, найденный в 44ST1, был похож на тот, что был найден в 44ST2, только с большей концентрацией европейских торговых товаров. |
The cultural material found at 44ST1 was similar to what was found at 44ST2, just with a greater concentration of European trade items. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «материальный объект, предмет материального мира».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «материальный объект, предмет материального мира» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: материальный, объект,, предмет, материального, мира . Также, к фразе «материальный объект, предмет материального мира» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
