Материал хорошего качества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Материал хорошего качества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good quality material
Translate
материал хорошего качества -

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



Затем, после хорошего отдыха, приходит осень, время уборки урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after a good rest autumn and harvest time comes.

Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up.

Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.

Политика Трампа относительно изменения климата не сулит ничего хорошего для граждан США – многие из которых сейчас мобилизуются для сопротивления его администрации – или мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump's climate-change policy does not bode well for US citizens – many of whom are now mobilizing resistance to his administration – or the world.

Давненько не было хорошего похода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long's it been since we had a really good crusade?

Я должен охранять генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must safeguard the race bank!

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

В душе каждого человека, даже самого хорошего, таится бессознательная жестокость, которую он приберегает для животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every man, even the best, has within him a thoughtless harshness which he reserves for animals.

Думала, что это намного больше любви хорошего мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it far exceeding the affection of the kindest husband.

Я знал одного хорошего человека, который страшно беспокоился оттого, что не был достаточно гордым и не мог поэтому, логически рассуждая, молиться о смирении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew a good man who was quite troubled because he was not proud, and could not, therefore, with any reasonableness, pray for humility.

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

Мистер Баккет берется за шнурок от звонка. - А пока могу я пожелать вам всего хорошего от своего имени и от имени хозяина дома? -осведомляется он вкрадчивым тоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Bucket has his hand on the bell-rope. SHALL I wish you good day for the present on the part of myself and the gentleman of the house? he asks in an insinuating tone.

Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations.

Хорошего она, должно быть, мнения о нем, если даже с таким красивым, воспитанным молодым человеком, как Моррисон, не желает водить знакомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty idea she must have of him, a girl that was too high-toned to have anything to do with a good-looking, gentlemanly fellow like Morrison.

Ничего хорошего не выйдет от связи с ним

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing good will come out of being intertwined with him.

Нет, мы собираем материал на нашего ответственного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're investigating our own editor-in-chief.

да у нас много хорошего материала не думаю что стоит волноваться по этому

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a ton of good stuff, man, I don't think you should worry about it.

Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles.

Потому что я был глуп и слишком хорошего мнения о тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I was dumb and rated you too highly.

Если вы не можете доверять словам человека то, что хорошего в том, чтобы изложить их на бумаге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't trust a man's word, what good is it to put it on paper?

Еще любит приключения, и, ох, много чего хорошего в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's also adventure, and, uh, plenty of the good things in life.

Эта твоя идея маленькой дорожной поездки. она, конечно, служит удачным оправданием провести немного хорошего времени с твоим героем рабочего класса, не так ли, Джоyи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little road trip idea of yours it certainly makes for a handy excuse to spend some quality time with your working-class hero, doesn't it, Joey?

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

Хорошего дня, госпожа посол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good day, Madam Ambassador.

Из хорошего, полный привод у Бентли отличный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the plus side, the Bentley's four-wheel-drive was superb.

Такой стук не предвещает ничего хорошего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A knock like that does not augur well.

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state.

Если таких состояний нет, то материал является изолятором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no such states are available, the material is an insulator.

Курс охватывает материал первого семестра университетского бакалавриата по физике, предлагаемого в американских университетах, использующих лучшие практики физической педагогики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course covers material of a first-semester university undergraduate physics course offered at American universities that use best practices of physics pedagogy.

Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well.

Много хорошего материала отвергается, но, по крайней мере, он как бы живет в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much good material is rejected, but atleast it sort of lives on in the history.

Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured.

Собственные инстинкты ребенка помогут развить материал, который ему преподносят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child's own instincts will help develop the material that is presented to them.

Полагая, что Лю, с его странной и бродячей внешностью, ничего хорошего в округе не замышляет, Лэй приказывает своим людям связать его, прежде чем он сможет вступить в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believing Liu, with his strange and vagabond looks, is up to no good in the neighbourhood, Lei orders his men to tie him up before he could put up a fight.

Я заменил оскорбительный материал точным утверждением, правильно найденным-но то, что осталось, все еще нуждается в дополнительной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I replaced the offending material with an accurate statement, properly sourced - but what is left still needs more work.

Он, по-видимому, способствует индукции хорошего Th2-ответа, поэтому полезен для иммунизации против патогенов, которые блокируются антителами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to contribute to induction of a good Th2 response, so is useful for immunizing against pathogens that are blocked by antibodies.

Кроме того, Сэвил-Роу-всемирно известный метоним хорошего портного, в то время как Джермин-Стрит ассоциируется с высоким качеством изготовления рубашек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also Savile Row is a world-known metonym for a good tailor, while Jermyn Street is associated with high-quality shirtmaking.

Магниты, расположенные слишком близко друг к другу, могут ударять друг о друга с достаточной силой, чтобы расколоть и разбить хрупкий материал, а летящие осколки могут вызвать травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnets allowed to get too near each other can strike each other with enough force to chip and shatter the brittle material, and the flying chips can cause injuries.

Основные хирургические принципы включают в себя обеспечение хорошего кровоснабжения противоположных концов и отсутствие напряжения в суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic surgical principles include ensuring a good blood supply to the opposing ends, and a lack of tension at the join.

Я удалил Роуэна в качестве ссылки на данный момент, и у меня есть планы заменить материал из книги Роуэна более первичным исходным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed Rowan as a reference for now and I have plans to subsitute the material from the Rowan book with more primary source material.

Анод должен быть выбран из материала, который находится ниже в списке, чем материал, подлежащий защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode must be chosen from a material that is lower on the list than the material to be protected.

Но эти стадии не все хороши, а скорее являются смесью хорошего и плохого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these stages are not all good, but rather are mixtures of good and bad.

Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax.

Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation.

Результат вовсе не зависит от хорошего поведения вида, как предполагает Лоренц, а исключительно от последствий действий так называемых эгоистичных генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result does not at all depend on good of the species behaviours as suggested by Lorenz, but solely on the implication of actions of so-called selfish genes.

Alexbrn, многое из того, что вы разместили в этой статье, включая материал о гомосексуализме, не ново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, subcultures have been legislated against, and their activities regulated or curtailed.

Это был тот вид энтропийного коллекционирования, которым я заинтересовался, просто накапливая материал, пока ты жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that sort of entropic collecting that I found myself interested in, just amassing stuff while you’re alive.

Это позволяет деформировать материал шарнира, не затрагивая при этом материал каркаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows for deformation of the hinge material, while not affecting the skeleton material.

Привет, ребята, не знаю, что я делаю, но как Гринвич, пожалуйста, не удаляйте этот новый материал и не ставьте его с Виккой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HI guys, not sure what Im doing but as a Greenwitch PLEASE do not delete that new stuff or put it with Wicca.

Поэтическая Эдда ценна тем, что представляет собой более древний материал в поэзии, из которого Снорри черпал информацию в прозе Эдды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poetic Edda is valuable in representing older material in poetry from which Snorri tapped information in the Prose Edda.

Я удалил материал о Сократе и болиголове, потому что, хотя это и правда, он лучше подходит для какой-то статьи, скажем, стоицизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deleted the stuff about Socrates and the hemlock, because while true, it is better suited to some sub-article, say Stoicism.

Я добавил новый материал, чтобы привести этот раздел в актуальное состояние, и внес некоторые изменения для ясности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added new material to bring this section up to date and made some edits for clarity.

Здесь нет ничего чертовски хорошего для всех, и никогда не будет. Нам просто нужно где-то найти компромисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing here is freaking OK with everybody, nothing ever will be. We just need to find a compromise somewhere.

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder.

Этот материал был перевезен сначала воздушным транспортом аргентинской авиакомпании Transporte Aéreo Rioplatense, а затем морским транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material was transported first by air by Argentine airline Transporte Aéreo Rioplatense and then by ship.

Однако, на мой взгляд, любой дополнительный материал об элементах Евклида должен быть добавлен в эту статью, а не здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in my opinion, any additional material about Euclid's Elements should be added to that article, rather than here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «материал хорошего качества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «материал хорошего качества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: материал, хорошего, качества . Также, к фразе «материал хорошего качества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information