Машина для укупорки навинчивающимися колпачками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
детали машин - machine parts
дверь машин - cars door
корзина для травильных машин - pickling crate
третье поколение вычислительных машин - the third generation of computers
движение машин - machinery transport
диспетчер виртуальных машин - Virtual Machine Manager
монитор виртуальных машин - a virtual machine monitor
инспекция города Санкт-Петербурга по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники - Technical Supervision Inspectorate of St. Petersburg
зал бумагоделательных машин - machine house
Синонимы к машин: сердце, автомобиль, комплекс, станция, механизм, оборудование, аппарат, установка, инструмент
тесьма для обшивки мебели - tacking strip
планка для крепления трюмных рыбинсов - sparring cleat
убойная бухта для свиней - hog sticking room
испытания для определения инерционных характеристик корабля - acceleration-deceleration trials
измельчитель для головок свеклы - beet top chopping machine
машина для печатания почтовых марок - postage stamp printing press
обмотка для перехода от однофазной к трехфазной сети - three-to-single-phase winding
годный для сдачи внаём - tenantable
лунка для мины - mine hole
тратта для акцептования - draft for acceptance
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
колпачок в руке - cap in hand
пластмассовый колпачок - plastic cap
колпачок голиат - goliath cap
куполообразный колпачок - domed cap
металлическая колпачок - metal cap
нажимной колпачок - snap-on cap
незасоряющийся колпачок - nonobstructable cap
шпульный колпачок - bobbin case
мыслительный колпачок - thinking cap
винтовой колпачок - screw cap
Синонимы к колпачок: гриб, крышка, колпак, наушник, наконечник, коронка, наперсток, заглушка, каппа, пистон
Назначение корневого колпачка состоит в том, чтобы обеспечить нисходящий рост корня, при этом корневой колпачок покрывает чувствительную ткань в корне. |
The purpose of the root cap is to enable downward growth of the root, with the root cap covering the sensitive tissue in the root. |
Этот тип безлинейного механизма доступен в популярных дозирующих колпачках и имеет преимущество в том, что он проще и дешевле в производстве. |
This style linerless mechanism is available in popular dispensing caps, and has the advantage of being simpler & cheaper to manufacture. |
Аналогичные методы улучшились на этом, включая флаер и катушку и вращение колпачка. |
Similar methods have improved on this including flyer and bobbin and cap spinning. |
Перед заменой колпачка необходимо отметить положение цилиндра № 1 на крышке. |
The number 1 cylinder position on the cap should be noted before a cap is replaced. |
Другой метод Эми использует использование прозрачного колпачка и предварительно заглубленного Силка внутри колпачка. |
Another method of EMR employs the use of a clear cap and prelooped snare inside the cap. |
Поверхность колпачка гладкая, влажная и частично прозрачная, так что контур жабр под колпачком можно увидеть. |
The cap surface is smooth, moist, and partially translucent, so that the outline of the gills underneath the cap may be seen. |
Другие методы могут быть использованы для введения спермы во влагалище, в частности, с различным использованием колпачка для зачатия. |
Other methods may be used to insert semen into the vagina notably involving different uses of a conception cap. |
AP-патроны могут быть покрыты колпачками для баллистических целей, а также для повышения проникающей способности сердечников из карбида вольфрама, предотвращая их разрушение. |
AP rounds cab be capped for ballistic purposes, and also to enhance the penetration of tungsten carbide cores, by prevention of shattering. |
В электронных колпачках с использованием щелочного электролита этот гидроксид алюминия не будет преобразован в желаемую стабильную форму оксида алюминия. |
In e-caps using an alkaline electrolyte this aluminum hydroxide will not be transformed into the desired stable form of aluminum oxide. |
Скручивание колпачка приводит к разрыву материала между отверстиями и указывает на то, что первоначальное уплотнение было сломано. |
Twisting the cap has the effect of rupturing the material between the perforations and indicating that the original seal has been broken. |
После установки колпачка или крышки ферментер слегка опрокидывают, чтобы горячее сусло очистило все внутренние поверхности. |
After placing the cap or the lid, the fermenter is tumbled slightly to let the hot wort sanitise all internal surfaces. |
Пациента просят расположить набор цветных колпачков или чипов, чтобы сформировать постепенный переход цвета между двумя якорными колпачками. |
The patient is asked to arrange a set of colored caps or chips to form a gradual transition of color between two anchor caps. |
На следующем этапе абатменты покрываются золотыми коническими колпачками, которые представляют собой вторичные коронки. |
In a further step, abutments are covered by gold cone caps, which represent the secondary crowns. |
В Соединенных Штатах были разработаны два штамма, которые могут обнаруживать поврежденные куколки под колпачками и удалять их до того, как заражение распространится дальше. |
Two strains have been developed in the United States that can detect damaged pupae under cappings and remove them before the infestation spreads further. |
Неспособность прикрыть огневые штифты генераторов предписанными пластиковыми колпачками значительно повышала вероятность случайного срабатывания. |
Failure to cover the generators' firing pins with the prescribed plastic caps made an accidental activation much more likely. |
Форма колпачка эмалевого органа принимает форму колокола по мере углубления нижней поверхности колпачка. |
The cap shape of the enamel organ assumes a bell shape as the undersurface of the cap deepens. |
Этот колпачок прижимается вокруг резьбы винта вместо фланца и может быть удален путем скручивания колпачка вручную, исключая необходимость в открывателе. |
This cap is pressed around screw threads instead of a flange and can be removed by twisting the cap by hand, eliminating the need for an opener. |
Он продается под такими названиями, как Rufies, Liquid E и Liquid X. Обычно его принимают внутрь, с помощью колпачка или чайной ложки. |
It is sold under names such as Rufies, Liquid E and Liquid X. It is usually taken orally, by the capful or teaspoon. |
С 1991 года обтекаемый полипропиленовый колпачок ручки имеет небольшое отверстие, чтобы уменьшить риск удушения при вдыхании колпачка. |
Since 1991 the pen's streamlined polypropylene cap has had a small hole to reduce the risk of suffocation if the cap is inhaled. |
Полипиррол был первым проводящим полимером, используемым в полимерных Al-e-колпачках, а также в полимерных Ta-e-колпачках. |
Polypyrrole was the first conductive polymer used in polymer Al-e-caps as well as in polymer Ta-e-caps. |
Поверхность колпачка липкая, когда она влажная и легко очищается, что является неприятной особенностью, поскольку это якобы особенность съедобных грибов. |
The cap surface is sticky when wet and easily peeled, a troublesome feature, as that is allegedly a feature of edible fungi. |
Эта очень прочная связка помогает придать надколеннику его механический рычаг, а также выполняет функцию колпачка для мыщелков бедренной кости. |
This very strong ligament helps give the patella its mechanical leverage and also functions as a cap for the condyles of the femur. |
Этот более высокий недостаток утечки тока твердых полимерных Al-e-колпачков предотвращается гибридными Al-e-колпачками. |
This higher leakage of current disadvantage of solid polymer Al-e-caps is avoided by hybrid Al-e-caps. |
Available for purchase is a screw-on aerator. |
|
Три авторучки закупорили себя колпачками и вернулись в шкатулку. |
The three pens capped themselves and retreated to their box. |
Резьба совместима с резьбой заглушки или колпачка. |
The thread is compatible with the thread of the plug or the cap. |
Когда пистолет оформляли как улику, колпачка на нём не было. |
When the gun was booked into evidence, the safety tip was gone. |
Измеренная методом измерения переменного тока с частотой 100/120 Гц величина емкости является наиболее близкой величиной к электрическому заряду, хранящемуся в электронных колпачках. |
Measured with an AC measuring method with 100/120 Hz the capacitance value is the closest value to the electrical charge stored in the e-caps. |
Игрок вдувает воздух в мочевой пузырь через инсуффляционную трубку или через приподнятое щелевидное отверстие ветрового колпачка, приложенного к губам игрока. |
The player blows air into the bladder through the insufflation tube, or through the raised, slit-shaped opening of the wind cap, placed against the player's lips. |
Существует несколько методов, используемых для снятия колпачка с кабельного модема: аппаратные средства, программное обеспечение, хитрости, изменения и модификации. |
There are several methods used to uncap a cable modem, by hardware, software, tricks, alterations, and modifications. |
По-видимому, распространенной причиной колыбельного колпачка является общее проявление недостаточности биотина. |
A common cause of cradle cap appears to be a common manifestation of biotin insufficiency. |
Завинчивающиеся колпачки на стеклянных или пластиковых бутылках герметизируются кольцом, в нижней части колпачка закрепляется перфорация. |
Screwcaps on glass or plastic bottles are sealed with a ring at the bottom of the cap attached by perforation. |
Это происходит потому, что частота света, падающего на колпачок, выше пороговой частоты колпачка. |
This is because the frequency of the light shining on the cap is above the cap's threshold frequency. |
Фотоны в свете имеют достаточно энергии, чтобы освободить электроны от колпачка, уменьшая его отрицательный заряд. |
The photons in the light have enough energy to liberate electrons from the cap, reducing its negative charge. |
Внутри имеется предварительно сформированная резьба, а уплотнительные материалы такие же, как и у стандартного колпачка Stelvin. |
Internally, there is a pre-formed thread, and the sealing materials are the same as the standard Stelvin cap. |
Однако, если источник тока ограничен в твердых MnO2 Ta-e-колпачках, происходит процесс самовосстановления, окисляющий MnO2 в изолирующий Mn2O3. |
However, if the current source is limited in solid MnO2 Ta-e-caps a self-healing process take place oxidizing MnO2 into insulating Mn2O3. |
В полимерных та-е-колпачках горение не представляет опасности. |
In polymer Ta-e-caps combustion is not a risk. |
После введения колпачок помещают на очаг поражения, и содержащая очаг слизистая оболочка втягивается внутрь колпачка путем аспирации. |
After insertion, the cap is placed on the lesion and the mucosa containing the lesion is drawn up inside the cap by aspiration. |
Со временем клей может накапливаться вокруг колпачка, вызывая испарение растворителя и, следовательно, утолщение клея. |
Overtime, the adhesive can accumulate around the cap, causing the evaporation of the solvent, and consequently the thickening of the adhesive. |
Слоистые анодные пленки в прямоугольных полимерных Al-chip-e-колпачках представляют собой электрически параллельно соединенные одиночные конденсаторы. |
The layered anode foils in the rectangular shaped polymer Al-chip-e-caps are electrically parallel connected single capacitors. |
В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор. |
As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator. |
Это свободные от рук методы, обычно включающие в себя навешивание колпачка, который может быть нажат на столе, чтобы запечатать иглу. |
These are hands free methods usually involving a hinging cap that can be pressed on a table to seal the needle. |
Распространенные цветовые сочетания включают белый корпус обуви с черными или коричневыми колпачками, но могут использоваться и другие цвета. |
Common color combinations include a white shoe body with either black or tan caps, but other colours can be used. |
Бомба обычно представляет собой короткий отрезок стальной водопроводной трубы, содержащий взрывчатую смесь и закрытый с обоих концов стальными или латунными колпачками. |
The bomb is usually a short section of steel water pipe containing the explosive mixture and closed at both ends with steel or brass caps. |
Они не имеют резьбовых наконечников, потому что на них не нужно навинчивать иглу или другое устройство. |
They do not have threaded tips, because no needle or other device needs to be screwed onto them. |
Сообщение печатается на внутренней стороне колпачка, и люди с правильным сообщением могут выиграть приз. |
A message is printed on the inside of the cap and people with the right message may win a prize. |
Внутренняя часть чаши имеет характерную форму сферического колпачка, края и дно которого образуют плавную кривую. |
The interior of a bowl is characteristically shaped like a spherical cap, with the edges and the bottom forming a seamless curve. |
Показанный джиг рихтовки имеет два сменных колпачка, которые устанавливают различные углы. |
The peening jig shown has two interchangeable caps that set different angles. |
Это относится как к полимерному Танталу, полимерному алюминию, так и к гибридным полимерным алюминиевым электронным колпачкам. |
This applies both to polymer tantalum, polymer aluminum, as well as for hybrid polymer aluminum e-caps. |
В полимерных та-е-колпачках тепло, генерируемое пульсирующим током, влияет на надежность конденсаторов. |
In polymer Ta-e-caps the heat generated by the ripple current influences the reliability of the capacitors. |
Ток утечки в твердых полимерных электронных колпачках обычно очень быстро падает, но затем остается на достигнутом уровне. |
Leakage current in solid polymer e-caps generally drops very fast but then remain on the reached level. |
В идеале эти колпачки имеют тупой профиль, что привело к использованию дополнительного тонкого аэродинамического колпачка для улучшения баллистики дальнего действия. |
Ideally, these caps have a blunt profile, which led to the use of a further thin aerodynamic cap to improve long-range ballistics. |
Существуют различные способы балансировки колпачка лампы с уравновешенным рычагом. |
There are different methods to balance the lamp-cap of a balanced-arm lamp. |
Обработка включает в себя добавление 5 ' колпачка и Поли-хвоста к пре-мРНК цепи с последующим сплайсингом. |
Processing includes the addition of a 5' cap and a poly-A tail to the pre-mRNA chain, followed by splicing. |
Заменяющий стандартный бронебойный моноблочный выстрел М79 не имел ни наполнителя, ни лобового стекла, ни пробивного колпачка. |
The substitute standard M79 Armor Piercing solid monobloc shot had no filler, windscreen, or penetrating cap. |
Более поздние снаряды были обтекаемы с добавлением остроконечного баллистического колпачка и получили обозначение SAP/BC. |
Later shells were streamlined with the addition of a pointed ballistic cap, and were designated SAP/BC. |
Свободные пряди могут свободно падать через край доски, как правило, падая на левую переднюю сторону колпачка. |
The loose strands are allowed to fall freely over the board edge, typically falling over the left front side of the cap. |
Нижняя сторона колпачка имеет тонкие, отдаленно расположенные сероватые жабры, которые имеют четкие вены, проходящие между ними. |
The underside of the cap features thin, distantly spaced grayish gills that have distinct veins running between them. |
Центр колпачка нерегулярно сморщен до косточек, но в меньшей степени по направлению к рифленому краю. |
The center of the cap is irregularly wrinkled to pitted, but less so toward the grooved margin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для укупорки навинчивающимися колпачками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для укупорки навинчивающимися колпачками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, укупорки, навинчивающимися, колпачками . Также, к фразе «машина для укупорки навинчивающимися колпачками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«машина для укупорки навинчивающимися колпачками» Перевод на испанский- ›
«машина для укупорки навинчивающимися колпачками» Перевод на хинди - ›
«машина для укупорки навинчивающимися колпачками» Перевод на немецкий - ›
«машина для укупорки навинчивающимися колпачками» Перевод на французский - ›
«машина для укупорки навинчивающимися колпачками» Перевод на итальянский - ›
«машина для укупорки навинчивающимися колпачками» Перевод на арабский - ›
«машина для укупорки навинчивающимися колпачками» Перевод на узбекский