Медицинская организация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медицинский кабинет - medicine cabinet
медицинский работник - health worker
Медицинский университет Антигуа - university of health sciences antigua
медицинский эвакуационный вертолет - med evac helicopter
бобруйский государственный медицинский колледж - Bobruisk State Medical College
медицинский антисептический раствор - Medical antiseptic solution
медицинский детектив - medical detective
медицинский совет - medical advice
медицинский университет - medical University
медицинский техник - medical technician
Синонимы к медицинский: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный, целебный
имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy
сокращение: org.
Международная морская организация - International Maritime Organization
Международная социалистическая организация - International Socialist Organization
организация по дошкольному воспитанию - child care organization
организация "Ученые за экологию" - scientists for ecology
Организация стран-экспортеров нефти - organisation of petroleum exporting countries
военизированная организация - paramilitary organization
организация белорусских националистов - Organization of the Belarusian nationalists
организация солидарности народов азии и африки - Organization of Solidarity of the Peoples of Asia and Africa
организация экономического сотрудничества - Organization for Economic Cooperation
донорская организация - donor organization
Синонимы к организация: организация, устройство, структура, проведение, мероприятие, учреждение, заведение, институт, оборудование, выравнивание
Антонимы к организация: учреждение, учреждение, дезорганизация
Значение организация: Организованность, хорошее организационное устройство.
Летом 2007 года Санофи-Авентис вместе со Всемирной Организацией Здравоохранения спонсировали мероприятие с бесплатными медицинскими показами. |
In the summer of 2007, the Sanofi-Aventis along with the World Health Organization sponsored an event with free health screenings. |
Государственный сектор предлагает бесплатные медицинские услуги и лекарства, в то время как неправительственные организации предлагают услуги и лекарства за плату. |
The public sector offers free health services and medicines, while non-government organisations offers services and medicines for fees. |
Медицинское обследование является частью программы организации юношеских клубов Америки. |
Medical examinations are part of the Boys’ Clubs of America program. |
С учетом кочевого образа жизни наиболее уязвимых пострадавших групп населения самым подходящим вариантом была бы организация работы передвижных медицинских служб. |
Given the nomadic nature of the most vulnerable affected populations, mobile health services are the most appropriate option. |
Многие из них хранятся не отдельно, а коллективно в медицинском обществе или подобной местной церемониальной организации. |
Many are not kept by an individual, but are instead held collectively by a medicine society or similar indigenous ceremonial organization. |
Область медицинской антропологии изучает способы организации культуры и общества вокруг проблем здоровья, здравоохранения и связанных с ними проблем или воздействия на них. |
The field of medical anthropology examines the ways in which culture and society are organized around or impacted by issues of health, health care and related issues. |
Это было всеобъемлющее предложение, в соответствии с которым работодатели должны были обеспечивать медицинское обслуживание своих работников через индивидуальные организации по охране здоровья. |
This was a comprehensive proposal that would require employers to provide health coverage to their employees through individual health maintenance organizations. |
Медицинское использование красителя было в значительной степени вытеснено более современными препаратами, хотя он все еще включен в список Всемирной Организации Здравоохранения. |
The medical use of the dye has been largely superseded by more modern drugs, although it is still listed by the World Health Organization. |
Некоторые медицинские организации предложили запретить использование этих устройств в домашних условиях. |
Some medical organizations have suggested that the devices be banned from home use. |
Специалисты в области социальных услуг, такие как социальные работники и медицинские сестры, работают в социальных службах либо для правительства, либо для некоммерческой организации. |
Social service industry professionals such as social workers and public health nurses work in social services, either for a government or a non-profit organization. |
Хэмблинг является меценатом картин в больницах, благотворительной организации, которая предоставляет искусство для медицинского и социального обслуживания в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. |
Hambling is a Patron of Paintings in Hospitals, a charity that provides art for health and social care in England, Wales and Northern Ireland. |
Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа. |
The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud. |
Породные организации рекомендуют закупать у заводчиков, предоставляющих медицинские разрешения, письменные договоры об их гарантиях. |
The breed organizations recommend purchasing from breeders providing health clearances on written contracts on their guarantees. |
Католические религиозные организации были ответственны за создание и управление сетью больниц по всему миру, где медицинские исследования продолжают развиваться. |
Catholic religious have been responsible for founding and running networks of hospitals across the world where medical research continues to be advanced. |
Он также основал некоммерческую организацию ASCOVIME, которая организует поездки в сельскую местность по выходным для предоставления бесплатной медицинской помощи. |
And he started a nonprofit, ASCOVIME, that travels into rural areas on weekends to provide free medical care. |
Кроме того, из-за ограниченности государственных ресурсов большая часть предоставляемой медицинской помощи поступает от некоммерческих организаций, таких как Фонд MINDS Foundation. |
Furthermore, because of limited government resources, much of the health care provided comes from non profits such as The MINDS Foundation. |
Медицинские организации создали диагностические критерии для облегчения и стандартизации диагностического процесса, особенно на ранних стадиях заболевания. |
Medical organizations have created diagnostic criteria to ease and standardize the diagnostic process, especially in the early stages of the disease. |
В 2002-2006 годах он работал волонтером в медицинской благотворительной организации корабли милосердия в Западной Африке. |
He volunteered with Mercy Ships, a medical charity, in West Africa from 2002-2006. |
В последние годы своей жизни он был советником Комитета медицинских исследований Всемирной Организации Здравоохранения Организации Объединенных Наций. |
In his later years, he was an adviser to the Medical Research Committee of the United Nations World Health Organization. |
Получение медицинского заключения всегда являлось одним из строгих требований, предъявляемых при командировании в любую миссию Организации Объединенных Наций. |
Medical clearance has always been a strict requirement for any United Nations mission assignment. |
Ни одна крупная медицинская организация не рекомендует всеобщее обрезание новорожденных, и ни одна крупная медицинская организация не призывает к его запрещению. |
No major medical organization recommends universal neonatal circumcision, and no major medical organization calls for banning it either. |
Мы просили медицинские учреждения выбрать медсестёр, олицетворявших их организацию. |
Then we asked hospitals and facilities to nominate nurses who would best represent them. |
Медицинское обслуживание в Мексике осуществляется через государственные учреждения или частные организации. |
Health care in Mexico is provided via public institutions or private entities. |
Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана. |
The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education. |
По оценкам Всемирной Организации Здравоохранения, религиозные группы обеспечивают от 30 до 70% всех медицинских услуг в Африке. |
The World Health Organization has estimated that faith-based groups provide between 30% and 70% of all health care in Africa. |
Противники этой организации часто утверждают, что она должна вместо этого сосредоточиться на лечении наркомании или лоббировании государственной медицинской помощи. |
Opponents of the organization often argue that it should instead focus on addiction treatment or lobbying for government health care. |
Кроме того, он предусматривает обеспечение врачей медицинским оборудованием и организацию для них дополнительной профессиональной подготовки. |
It also provides medical equipment and doctor training. |
В 1993 году были приняты законы, позволяющие избирать советы здравоохранения, представляющие потребителей медицинских услуг, представителей социального страхования, работодателей и общественные организации. |
In 1993, laws were passed to enable elected health boards that represented health consumers, social insurance representatives, employers, and social organizations. |
Большинство основных медицинских организаций критически относятся к конверсионной терапии, и ни одна основная медицинская организация не одобряет конверсионную терапию. |
Most mainstream health organizations are critical of conversion therapy, and no mainstream medical organization endorses conversion therapy. |
Другие организации также могут аккредитовать больницы для получения медицинской помощи. |
Other organizations can also accredit hospitals for Medicare. |
Группы Организации Объединенных Наций установили, что сербы преклонного возраста остро нуждаются в продовольствии, медицинской помощи и жилье. |
United Nations teams have found elderly Serbs in desperate need of food, medical assistance and proper shelter. |
Она торгпред медицинской организации из Сиэттла. |
She's a sales rep for wilkes medical supplies out of Seattle. |
Мы можем многому научиться у медицинской профессии в том, что касается организации и осуществления профессиональных обязанностей. |
There is a lot that we can learn from the medical profession and how to organize and manage our profession. |
Большинство медицинских организаций во всем мире не согласны с ВОЗ. |
If infected during initial stages of pregnancy severe damage to the fetus can take place. |
Все вырученные средства пойдут в пользу французской благотворительной организации Sauver La Vie, которая финансирует медицинские исследования в Парижском университете Декарта. |
All proceeds will benefit the French charity Sauver La Vie, which funds medical research at the Paris Descartes University. |
Большинство медицинских организаций не рекомендуют проводить обычное обрезание младенцев. |
Most medical organisations do not recommend routine infant circumcision. |
Мы опросили медицинские некоммерческие организации в Алепо. |
We cross-referenced the medical NGOs in Aleppo. |
Врачи направляются в CPEP для оценки компетентности из различных организаций, включая больницы, медицинские группы и государственные медицинские комиссии. |
Doctors are referred to CPEP for competency assessments from different organizations, including hospitals, medical groups and state medical boards. |
Большинство медицинских организаций утверждают, что обрезание не предотвращает никаких заболеваний. |
Most medical organizations claim that circumcision doesn't prevent ANY diseases. |
Из 12 000 медицинских организаций в мире. |
Of the 12,000 medical organizations in the world. |
Она является давним сторонником организации Save the Children, которая помогает детям по всему миру получать образование, медицинское обслуживание и экстренную помощь. |
She is a longtime supporter of Save the Children, an organization that helps provide children around the world with education, health care and emergency aid. |
И даже те две организации, которые в любом случае не дают рекомендаций, утверждают, что это скорее культурная практика, чем медицинская. |
And even the two organizations that do not make a recommendation either way, state that it is rather a cultural practice than a medical one. |
Вместо этого организация поддерживается взносами участников и пожертвованиями от медицинского сообщества Колорадо, включая компании COPIC. |
Instead, the organization is supported by participant fees and donations from the Colorado medical community, including the COPIC Companies. |
Комитет рекомендует одобрить две должности добровольцев Организации Объединенных Наций для оказания поддержки медицинской клинике. |
The Committee recommends approval of the two United Nations Volunteer positions to support the medical clinic. |
Является ли исследование, поддерживающее политическое заявление какой-либо другой медицинской организации, близким к соответствию стандарту AAP? |
Does the research supporting any other medical organization's policy statement come close to meeting the standard the AAP set? |
По состоянию на 2013 год более 90 государственных и местных органов здравоохранения и медицинских организаций подписали соглашения в качестве партнеров НСРИ. |
As of 2013, over 90 state and local health authorities and health organizations have signed on as partners of the NSRI. |
Медицинские организации подчеркивают, что риск невелик и что большинство осложнений незначительны. |
Medical organisations emphasise that the risk is small and that most complications are minor. |
Они помогают мне в кое-какой работе для Медицинской организации. |
They're helping me with some Medics International stuff. |
Будучи диабетиком 1-го типа, Фейри часто вносит свой вклад в некоммерческие организации, оказывающие помощь в медицинских исследованиях. |
As a type 1 diabetic, Fairey often contributes to non-profit organizations assisting in medical research. |
Противники этой организации часто утверждают, что она должна вместо этого сосредоточиться на лечении наркомании или лоббировании государственной медицинской помощи. |
The dimensions of the skully board can vary depending upon physical restrictions and neighborhood game play practices. |
Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире. |
Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide. |
Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР. |
The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries. |
Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций. |
Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations. |
Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена. |
It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago. |
I became fascinated by the science of medicine. |
|
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти. |
Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended. |
Витамин К был предложен в форме дополнения с утверждениями, что он может замедлить рост опухоли; однако никакие хорошие медицинские доказательства не подтверждают такие утверждения. |
Vitamin K has been promoted in supplement form with claims it can slow tumor growth; however, no good medical evidence supports such claims. |
Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания. |
The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинская организация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинская организация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинская, организация . Также, к фразе «медицинская организация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
