Международная выставка продуктов питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Международная выставка продуктов питания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
international food
Translate
международная выставка продуктов питания -

- выставка [имя существительное]

имя существительное: exhibition, exposition, show, fair, display, showing, exposure, picture show, layout, setout

- питания

nutrition



Совместная Комиссия по продовольственному кодексу ФАО/ВОЗ в значительной мере способствует осуществляемому на международном уровне согласованию критериев продовольственной безопасности и качества продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission has contributed significantly to the international harmonization of food safety and quality.

В настоящем стандарте рекомендуется международная терминология для сырых (необработанных) тушек индейки (Meleagris gallopavo) и их частей (продуктов разделки), поступающих в продажу в качестве пригодных для употребления в пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This standard recommends an international language for raw (unprocessed) Turkey (Meleagris gallopavo) carcases and parts (or cuts) marketed as fit for human consumption.

Этот итоговый перечень представляет собой комплексную международную спецификацию продуктов, покрывающую различные регионы за счет использования согласованных терминов и определений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end product is an international set of product specifications that overlap the different regions based on harmonized terms and definitions.

На международном и региональном уровнях созданы несколько механизмов и органов для регулирования трансграничных перевозок опасных продуктов и отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several mechanisms and bodies are in place at the international and regional levels to regulate the transboundary movement of hazardous wastes and products.

Мало того, что рукав напечатан на переработанной карте, но и лоток также сделан инновационным международным бумажным продуктом под брендом PaperFoam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only is the sleeve printed on recycled card, but the tray is also made an innovative International Paper product branded PaperFoam.

United Premium Plus станет премиальным экономичным продуктом United, который будет устанавливаться до 2020 года на широкофюзеляжные международные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Premium Plus will be United's premium economy product, to be installed through 2020 on wide-body international aircraft.

Сегодня он включает в себя много типичных международных продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, it includes many typical international foods.

С тех пор его роль изменилась, чтобы стать более ориентированной на обслуживание, предлагая анализ, безопасность пищевых продуктов и информационные пакеты для международной клиентской базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that time its role has evolved to become more service orientated offering analysis, food safety and information packages to an international client base.

З. Контролю на соответствие требованиям СПС подлежат автотранспортные средства, предназначенные для международных перевозок скоропортящихся пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motor vehicles designed for the international carriage of perishable foodstuffs are subject to checks for compliance with the requirements of ATP.

Процедура контроля и освидетельствования транспортных средств, осуществляющих международные перевозки скоропортящихся пищевых продуктов на основании Соглашения СПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procedure for checking and certification of equipment used in the international carriage OF perishable foodstuffs under the ATP Agreement.

Она отметила, что 2007 год был успешным с точки зрения Соглашения о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов, поскольку его участниками стали четыре новые Договаривающиеся стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She remarked that 2007 had been a successful year for the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs with four new Contracting Parties.

Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods.

содействие международной сертификации по линии третьих сторон новых лакокрасочных продуктов в целях оказания потребителям помощи в распознавании красок и покрытий без свинцовых присадок;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promote international third-party certification of new paint products to help consumers recognize paint and coatings without added lead; and.

Например, покупка (или продажа) реальных товаров (например, машин), или даже финансовых продуктов (например, инвестиции в ценные бумаги, перечисленные на международной фондовой бирже).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be to purchase (or sell) physical commodities (such as machinery) or even financial products (such as investing in securities listed on an international stock exchange).

Международные Продуктовые игры 2013 было решено провести в Нейтсвилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2013 International Grocery Games have been awarded to Natesville.

Сейчас около 216 международных компаний из 33 стран объявили о демонстрации новых и революционных продуктов и технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently, some 216 international exhibiting companies from 33 countries have signed up to display hundreds of new and innovative products.

В начале ноября, зарегистрировались 216 международных компаний из 33 стран с намерением показать сотни инновационных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of early November, some 216 international exhibiting companies from 33 countries have signed up to display hundreds of new and innovative products.

Я и мой кузен Адольф управляем международным концерном химических продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cousin Rudolph and I oversee an international consortium of chemical products.

Защита ТЗ является также одним из требований, включенных в Международный договор ФАО о генетических ресурсах растений для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства, принятый в ноябре 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protection of TK is also a requirement included in the FAO International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, adopted in November 2001.

Международная ассоциация продуктов сна была основана в 1915 году и выпускает отчет о продажах матрасов в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Sleep Products Association was founded in 1915 and releases a report on U.S. mattress sales.

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

Время для международного присутствия в регионе может наступить только после того, как стороны найдут согласованное политическое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a time for an international presence in the region, it would be only after the parties have found an agreed political solution.

Международное сообщество выразило эту мысль, как никогда точно, в принятой год назад в Пекине Платформе действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community has expressed it nowhere more accurately than in the Platform for Action adopted in Beijing one year ago.

Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes.

Предприятия китайской провинции Хэйлунцзян заинтересованы в поставках из Витебской области молочных продуктов и льноволокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies of the Chinese Province of Heilongjiang are interested in supplies of dairy products and flax fibre from Vitebsk Oblast of Belarus.

Для решения проблемы наркотиков международное сотрудничество в этой области должно осуществляться на регулярной основе и в духе взаимности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To meet the drug challenge, international cooperation must be systematic and reciprocal.

Тракторы, блоки управления конвейеров, оборудование для производства пищевых продуктов, бункеры, силосные хранилища, приборы контроля уровня загрузки зерна и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tractors, conveyor controls, food processing, bins, silos, grain level monitoring, etc.

Кроме того, вам потребуется ID элемента, который был загружен в ленту продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other information needed is the Item ID that was uploaded in your product feed.

Вместо этого они часто привлекают третьих лиц для выполнения такой работы, как покупка продуктов, приготовление пищи и уборка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning.

Это означает, что Facebook будет автоматически выбирать самые результативные продукты из Группы продуктов, чтобы показывать их людям, которые просматривали продукты, отсутствующие в Группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means Facebook will automatically choose the highest-performing products from the creative's Product Set to show people who have browsed products that are not in the Product Set.

Компания покупает пластиковые бутылки и превращает их в гранулы для изготовления набивки для курток, пластиковых флаконов и других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company buys plastic bottles and turns them into pellets to make jacket stuffing, plastic vials and other products.

Разноска журнала прихода возвращенных продуктов [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post arrival journal for returned products [AX 2012]

Возьму это в следующий раз а сейчас мне надо справится с тремя порциями море-продуктов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna get that next but right now I have 3 balls of clam chowder to get through.

Концы волос не секутся и слишком много продуктов по уходу за волосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No split ends and too much hair product.

XLII. РАССКАЗ ПРОВОДНИКА МЕЖДУНАРОДНОГО ВАГОНА СКОРОГО ПОЕЗДА МОСКВА-ОДЕССА О ТОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО НА ПЕРЕГОНЕ НАРА-МАЛЫЙ ЯРОСЛАВЕЦ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE STORY TOLD BY THE CONDUCTOR OF THE MOSCOW-ODESSA EXPRESS OF WHAT HAPPENED ON THE NARA-MALY YAROSLAVETS LINE

Знаете, я уверен, что международное сообщество... оценит такое заявление... как доказательство нашей взаимной поддержки в данном вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I believe that this statement will be seen by the international community as a sign of our mutual support on this matter.

Эта корреспонденция доказывает, что Сонманто врали о вреде для здоровья ряда их продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is correspondence proving Sonmanto has been lying about health dangers for a dozen of their products.

Монте Тестаччо-это мусорный Курган в Риме, почти полностью состоящий из разбитых амфор, используемых для транспортировки и хранения жидкостей и других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Testaccio is a waste mound in Rome made almost entirely of broken amphorae used for transporting and storing liquids and other products.

MAV рассматривает вкус и качество как центральные характеристики в классификации продуктов питания, а сезонные факторы как решающие при определении потребностей в питании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAV considers taste and quality to be central features in the classification of foods, and seasonal factors as crucial in determining nutritional needs.

После рубежа 20-го века Джосайя Уиллард Гиббс в физической химии ввел среднюю точку для точечного продукта и знак умножения для перекрестных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the turn of the 20th century, Josiah Willard Gibbs would in physical chemistry introduce middle dot for dot product and the multiplication sign for cross products.

Ксеноэстрогены, как и все эстрогены, могут увеличивать рост эндометрия, поэтому лечение эндометриоза включает в себя отказ от продуктов, которые их содержат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenoestrogens, like all estrogens, can increase growth of the endometrium, so treatments for endometriosis include avoidance of products which contain them.

В 2002 и 2006 годах BK обновила свое меню value, добавив и удалив несколько различных продуктов, таких как Чили и чизбургер Rodeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002 and 2006, BK revamped its value menu, adding and removing several different products such as chili and its Rodeo Cheeseburger.

Упаковка пищевых продуктов пережила огромную трансформацию в использовании и применении технологий от каменного века до промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packaging of food products have seen a vast transformation in technology usage and application from the stone age to the industrial revolution.

В 1979 году японская компания Inoue Japax Research сотрудничала с Китаем в проведении исследований, касающихся анализа руды, обогащения руды и применения продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, Japan's Inoue Japax Research worked with China to do research regarding ore analysis, ore dressing, and product application.

Столица Венгрии, Будапешт, является домом для более чем 100 посольств и представительных органов в качестве международного политического актора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary's capital city, Budapest, is home to more than 100 embassies and representative bodies as an international political actor.

Холодильное оборудование является одним из основных методов хранения пищевых продуктов в развитых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration is an essential food storage technique in developed countries.

В исследовании также отмечалось, что Индия и Филиппины были единственными странами, которые рекламировали подавляющее большинство здоровых продуктов вместо нездоровых вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study also noted that India and The Philippines were the only countries analysed that advertised a vast majority of healthy foods over unhealthy options.

Компания Армбрустер-Стейджуэй была хорошо зарекомендовавшим себя производителем таких специализированных продуктов, как лимузины для аэропортов, и Chrysler сотрудничала с этой фирмой в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armbruster-Stageway was a well established builder of such customized products as airport limousines, and Chrysler had been collaborating with the firm for years.

Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water.

Другие, такие как Пол Роджерс, добавили, что равноправие международного порядка также жизненно важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others, such as Paul Rogers, have added that the equitability of the international order is equally vital.

Ценность употребления определенных продуктов для поддержания здоровья была признана задолго до того, как были определены витамины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of eating certain foods to maintain health was recognized long before vitamins were identified.

Эти преимущества демонстрируют потенциал аэропонного производства в условиях микрогравитации и эффективного производства продуктов питания в космическом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These advantages demonstrate the potential of aeroponic production in microgravity and the efficient production of food in outer space.

В 2010 году группа экспертов Европейского органа по безопасности пищевых продуктов рассмотрела претензии в отношении здоровья, предъявляемые к сывороточному протеину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 a panel of the European Food Safety Authority examined health claims made for whey protein.

В мае 2012 года организация Международная амнистия опубликовала доклад, в котором говорилось, что этот конфликт создал в Мали худшую ситуацию в области прав человека с 1960 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2012, Amnesty International released a report stating that the conflict had created Mali's worst human rights situation since 1960.

В 2010 году iF Material Awards компания получила золотую награду за пять своих продуктов, включая внешний жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2010 iF Material Awards, the company won the Gold Award for five of its products including the external hard disk drive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международная выставка продуктов питания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международная выставка продуктов питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международная, выставка, продуктов, питания . Также, к фразе «международная выставка продуктов питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information