Менеджер по дизайну - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Менеджер по дизайну - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
design manager
Translate
менеджер по дизайну -

- менеджер [имя существительное]

имя существительное: manager

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Э-менеджер и лучший друг Винсента Чейза, которого играет Адриан Гренье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E is the manager and best friend of Vincent Chase, who is played by Adrian Grenier.

Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person.

В Eazel он помог создать файловый менеджер Nautilus для рабочего стола GNOME Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Eazel, he helped to create the Nautilus file manager for Linux's GNOME desktop.

Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work.

И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit.

Менеджер по закупкам или агент могут создавать и изменять типы обращений для удовлетворения требований к закупкам вашей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a purchasing manager or agent, you can create and maintain solicitation types to match the procurement requirements for your organization.

Администратор или менеджер является ответственным за расчет регистраций работников, связанных с группой расчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supervisor or manager is responsible for calculating the registrations from workers who are associated with a calculation group.

Подменю «Закладки» позволяет открывать страницы, сохраненные в папках с закладками, и добавлять страницы в менеджер закладок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bookmarks submenu allows you to access pages in your bookmark folders, or add pages to your bookmarks manager.

Но мой поручитель, мой менеджер, мои люди по связям с общественностью, они все скажут нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my backer, my business manager, my public relations people, they all will say no.

Без лишних слов - новый шеф-менеджер нашего Нью-Йоркского отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, without further ado the new senior vice president of our New York offices.

Продолжают выдвигаться обвинения, что Дональд Хаузер, фондовый менеджер, заслуживающий доверие элиты Нью-Йорка, возможно, годами управлял финансовой пирамидой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegations continue to mount that Donald Hauser, trusted money manager to New York's elite, may, in fact, have been running a decades-long pyramid scheme.

Но, Микки, ты - менеджер, я - рокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, Mickey, you are the manager, I'm the rocker.

Менеджер на входе в заведении под название Хайп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guest relations manager at something called hype.

Менеджер из мультиплекса в Кастин сити

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy who manages the multiplex in castine city

У неё свой квартирный дом и ей нужен менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She owns an apartment building and needs a manager.

Менеджер также вспомнил, что он жаловался на град, что был за день до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manager did recall that the man had been complaining about a hailstorm the night before.

С Мистером Труби, он региональный менеджер, мы просматривали квартальный отчёт до полуночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Mr. Truby, the regional manager. We were going through the quarterlies till gone midnight.

Это ваш вечно недооцениваемый финансовый менеджер, Эрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your underappreciated money manager, Eric.

Менеджер по управлению внутренними данными, офисный менеджер, координатор филиалов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-house data manager, office manager, divisional coordinator...

Я менеджер по подбору персонала, а не менеджер фан клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a headhunter, not a fan club.

Большую часть сделок с ними проводил мой менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my manager that's had the most dealings with them.

Старший менеджер по связям с общественностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior manager of public relations.

Я тут стажировалась как менеджер, пока замуж не вышла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in the management training program here before I got married.

Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider.

Внутреннюю решётку, за которой находятся деньги и ячейки, может открыть только менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inner cage, which gives you access to the money and the boxes, can only be opened by a manager.

Где менеджер Ма и Ко Ми Нам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did Manager Ma and Go Mi Nam go?

Менеджер говорит, что за 15 минут до этого сработала дверь аварийного выхода из гаража на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before.

Компания близ Торонто под названием Медицинское снабжение Маркам, их менеджер по продажам приезжает сюда каждый четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company near toronto named markham medical supply, Their sales rep makes a run here every other Thursday.

Мой чиканутый менеджер принимает плату за ремонт шиншиллами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My crack office manager, wanting to trade repairs for chinchillas.

Пока ваш брат/менеджер не исчез со всеми трудом заработанными деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then your brother/manager disappeared with all your hard-earned money.

Ты новый менеджер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You the new super?

Это менеджер Пери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's Peri's manager.

Однако ее менеджер отказался выпустить дуэт, сославшись на желание не иметь слишком много продукта от нее на рынке в одно время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, her manager declined to release the duet, citing the desire to not have too much product from her in the marketplace at one time.

Кейс почти выбрала Уайльда в качестве своего сценического имени в возрасте 16 лет, пока ее менеджер не предложил имя кейс после того, как ему приснился сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys almost chose Wilde as her stage name at the age of 16 until her manager suggested the name Keys after a dream he had.

К тому времени и благодаря Яну Джексону менеджер пакетов dpkg уже был неотъемлемой частью Debian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that time and thanks to Ian Jackson, the dpkg package manager was already an essential part of Debian.

Другие инженеры утверждали, что продукт может быть построен из существующих частей; однако менеджер по маркетингу одобрил идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other engineers argued the product could be built from existing parts; however, the marketing manager approved the idea.

Затем она начала раздеваться в возрасте 19 лет. После увольнения из супермаркета ее бывший менеджер порекомендовал ей работать в стрип-клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then began stripping at the age of 19. Upon being fired from the supermarket, her former manager recommended she work at a strip club.

Когда они не подчинились, менеджер магазина вызвал полицию, заявив, что мужчины нарушили границу, что привело к арестам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they didn't comply, the store manager called the police, saying the men were trespassing, which led to the arrests.

В ноябре 1951 года сообщалось, что менеджер Бостон Ред Сокс Лу Будро хотел обменять Теда Уильямса на Карраскела, но Лейн отказался от этого предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1951, it was reported that Boston Red Sox manager, Lou Boudreau, wanted to trade Ted Williams for Carrasquel but, Lane refused the offer.

До запуска семейного бизнеса, Stamas работал как риэлтор и менеджер проекта по системам делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to running the family business, Stamas was self-employed as a realtor and was project manager at Case Systems.

В этих версиях для расширенной функциональности требуется сторонний менеджер буфера обмена, который заменяет буфер обмена по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these versions a third-party clipboard manager that replaces the default clipboard is required for extended functionality.

Менеджер Кабс Лу Пиньелла назначил Сориано играть в центре поля, но позже перевел его на левое поле после того, как он получил травму подколенного сухожилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cubs' manager, Lou Piniella, assigned Soriano to play center field, but later moved him to left field after he sustained a hamstring injury.

Менеджер пакетов упрощает для программистов публикацию и совместное использование исходного кода узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The package manager makes it easier for programmers to publish and share source code of Node.

Услышав песню, менеджер Middlesbrough Гарет Саутгейт был так увлечен ею, что попросил Гриффина сделать специальную запись, чтобы сыграть на матче следующего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hearing the song, Middlesbrough manager Gareth Southgate was so taken with it, he asked Griffin to make a special recording to play at the following day’s match.

Бывший менеджер Кина сэр Алекс Фергюсон ранее говорил, что хотел бы, чтобы Кин сменил его на посту тренера Манчестер Юнайтед, когда он уйдет в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keane's former manager Sir Alex Ferguson had previously said that he wanted Keane to succeed him as Manchester United coach when he retired.

Британский менеджер Саймон Фуллер объявил в своем заявлении в октябре 2016 года, что группа воссоединится, чтобы работать над новым цифровым развлекательным опытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British manager Simon Fuller announced in a statement in October 2016 that the group would be reuniting to work on a new 'digital entertainment experience'.

Правительство и менеджер договариваются о внедрении инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government and the manager bargain over the implementation of the innovations.

“ Это было очень близко к тому, чтобы все закончилось, - сказал менеджер Майкл Браунинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It was very close to being all over,“ manager Michael Browning said.

Менеджер по персоналу выполняет в компании несколько функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A human resources manager has several functions in a company.

Менеджер Фрэнк Робинсон высоко оценил лидерство Сориано в клубе, а также предложил, чтобы Сориано был признан MVP Национальной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Frank Robinson praised Soriano's leadership in the clubhouse, and further suggested that Soriano should be considered for MVP of the National League.

Менеджер группы, Тим гор, преследовал воров, но был избит охранником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's manager, Tim Gore, pursued the thieves but was punched by a security guard.

- Пепе Асебаль, бывший менеджер Спортинг Хихон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–Pepe Acebal, former Sporting Gijón manager.

Повторного использования паролей можно избежать или свести к минимуму, используя мнемонические методы, записывая пароли на бумаге или используя менеджер паролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Password reuse can be avoided or minimised by using mnemonic techniques, writing passwords down on paper, or using a password manager.

В августе 2012 года тогдашний менеджер Кэри Рэнди Джексон сообщил Billboard, что альбом будет выпущен в марте 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2012, Carey's then-manager Randy Jackson told Billboard that the album was set for release in March 2013.

Менеджер Вест Хэма Рон Гринвуд сказал Клафу, что ни один из них не доступен, но он передаст свое предложение совету директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Ham manager Ron Greenwood told Clough that neither was available but that he would pass his offer onto the board of directors.

В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992.

Их план должен быть введен в действие в тот день, когда менеджер играет в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their plan is to be enacted on the day that the manager plays golf.

В 1988 году Уильямс, офис-менеджер, был осужден и приговорен к 10 годам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, Williams, an office manager, was convicted and sentenced to 10 years in prison.

Бывший менеджер Уотфорда, Волков и Уолсолла Колин ли сменил его, но продержался во главе клуба всего пять месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Watford, Wolves and Walsall manager Colin Lee replaced him but lasted only five months in charge of the club.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «менеджер по дизайну». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «менеджер по дизайну» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: менеджер, по, дизайну . Также, к фразе «менеджер по дизайну» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information