Местная розетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местная розетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local outlet
Translate
местная розетка -

- розетка [имя существительное]

имя существительное: rosette, socket, jack, rose, rosace, favor, favour



Ты говорила, что местная газета принадлежала Дорианам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't the Dorian family used to own this paper?

Инспектор поднял такой шум, что даже местная полиция собралась вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inspector created such a ruckus that even the local police came round.

Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature.

Однако прежде всего местная печать должна рассчитывать на помощь региональных органов власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as before the local press should count on help from the regional authorities.

Скорее всего, преподобный знал, что, когда местная криминальная шишка приглашает тебя в свою машины, ты можешь исчезнуть навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More likely, the reverend knew that when the local crime boss gets you in his car you may not be seen again.

Патентные тролли наносят больший ущерб экономике США, чем любая местная или иностранная террористическая организация каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patent trolls have done more damage to the United States economy than any domestic or foreign terrorist organization in history every year.

Может быть, это местная кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's the local cuisine.

Эллсворт создал поэму в прозе о прелести школьных лет, которую напечатала местная газета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellsworth delivered a prose poem on the glory of school days, which was reprinted in a local newspaper.

Они хотят знать, какая местная фирма на подъеме, потому что они будут колонизировать Лондон, профинансировав эту фирму, и выдав ей город во франчайзинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they do want is to know who is the up-and-coming local firm, because they will colonize London by financing that firm, then franchising the city.

Местная полиция приступила к обязанностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local police are in attendance.

всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there's always one person that is so famous that they outshine all the others.

Наступает момент вечера, когда наша местная чемпионка принимает вызовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've reached that part of the evening when our house champion takes on all challengers.

Местная полиция пригласила нас по факту гибели человека при неясных обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local P.D. has invited us in for an equivocal death investigation.

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

Он считал, что совместное производство - безумие, что только испанскую публику может это интересовать, что это исключительно местная тема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought making it a co-production was crazy and only the Spanish would like it because it was local subject matter.

Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

Ага, местная полиция, как всегда на высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, local law. Always on the ball.

5-9, местная девушка, чёрный верх черные штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five-nine, local girl, black top, black hot pants.

Единственная необычная вещь случилась пару дней назад, местная полиция позвонила и сказала, что мой кабинет был взломан, но ничего не было взято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing out of the ordinary is a couple days ago local police called to say that my office had been broken into, but nothing was taken.

В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby.

Как утверждает местная полиция, Меллиса не было ни в аэропорту, ни на пристани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the local sheriffs office, George Mellis didn't use either.

Мы - местная станция, сообщаем вам о ежедневных событиях!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're only a local station, reporting daily events!

К концу 1980-х годов на гавайской музыкальной сцене доминировала Джавайская музыка, местная форма регги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 1980s, the local music scene in Hawaii was dominated by Jawaiian music, a local form of reggae.

Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions.

Первая местная духовная Ассамблея Бахаи в Панаме была избрана в 1946 году, а национальная духовная Ассамблея была впервые избрана в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Baháʼí Local Spiritual Assembly of Panama, in Panama City, was elected in 1946, and the National Spiritual Assembly was first elected in 1961.

Местная анестезия инфильтрат используется для онемения области, где игла будет проходить через сделать прокол на почке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local anesthetic infiltration is used to numb the area where the needle would pass through to make the puncture on the kidney.

В начале 20-го века местная экономика была сосредоточена на крашении, ткачестве, дублении, производстве железа и переработке вина и муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of the 20th century, local economy was focused on dyeing, weaving, tanning, ironworks and wine and flour processing.

Однако в 1980-е и 1990-е годы в стране наблюдались инфляция и экономический спад, а местная экономика сильно пострадала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the 1980s and the 1990s, the country experienced inflation and recession and the local economy heavily suffered.

Местная церковь в поселке посвящена святому Мартину и принадлежит приходу Подград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local church in the settlement is dedicated to Saint Martin and belongs to the Parish of Podgrad.

Занятость в государственном секторе подразделяется на три вида услуг: Государственная служба, местная служба и больничная служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public sector employment is classified into three services; State service, Local service and Hospital service.

Местная занятость в Ape Action Africa также способствовала распространению этой идеи, а также принесла пользу сообществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local employment at Ape Action Africa has also helped to spread the message, as well as benefiting the community.

Местная плодоядная летучая мышь встречается в той же пещере, но E. distanti только зарывается в их помет, а не ест их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local frugivorous bat is found in the same cave, but E. distanti only burrow in their droppings, rather than eat them.

Местная полиция ждала их на пристани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local police were waiting for them at the marina.

К сожалению, местная газовая компания не смогла обеспечить достаточный запас газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately the local gas company was not able to deliver a sufficient supply of gas.

Местная геология химерного пламени, при точном расположении пламени, обнаруживает контакт между серпентинизированными офиолитовыми и карбонатными породами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local geology of Chimaera flames, at exact position of flames, reveals contact between serpentinized ophiolite and carbonate rocks.

Этому могут способствовать децентрализация, местная автономия и стратегические союзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be supported by decentralization, local autonomy and strategic alliances.

Местная группа охраны природы, общество Джона Иннеса, занимается охраной и улучшением застроенной и природной среды в районе Мертон-парка и вокруг него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local conservation group, the John Innes Society, is dedicated to safeguarding and improving the built and natural environment in and around the Merton Park area.

Когда-то неизвестная местная благотворительная акция, в этот день недавно возникли споры из-за увеличения освещения в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an unknown local charity event, the day has recently seen controversy due to increased media coverage.

Лингкод-это желанная местная рыба, которую часто ловят осенью у побережья Сан-Диего и на Нормандских островах и часто подают запеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingcod is a coveted regional fish that is often caught in the autumn off the coast of San Diego and in the Channel Islands and often served baked.

Местная политическая машина в Теннесси была насильственно удалена в ходе так называемой битвы за Афины в 1946 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local political machine in Tennessee was forcibly removed in what was known as the 1946 Battle of Athens.

Компания продала свой мексиканский выпуская подразделение для пользователей программы выдачи кредитов Cinematográfico мексикано, местная компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company sold its Mexican releasing division to Crédito Cinematográfico Mexicano, a local company.

Например, местная британская фирма Deloitte, Haskins & Sells объединилась вместо этого с британской фирмой Coopers & Lybrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the United Kingdom local firm of Deloitte, Haskins & Sells merged instead with the United Kingdom firm of Coopers & Lybrand.

Тяньцзиньская местная ночь отправила более 100 репортеров, информация передана на изображения камер видеонаблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tianjin local night sent more than 100 reporters, the information passed to the CCTV images.

Вино, местная культура и природный туризм также порождают путешествия в Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine, indigenous culture and nature tourism also generate travel in Australia.

Было выпущено две основные версии этого автомобиля: две 8-местные версии DX/DX2 и 5-местная версия STD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two basic versions of this car produced; the two 8-seater DX/DX2 versions and the 5-seater STD version.

Ирландская поэтесса и фольклорист Элла Янг, а также местная пресса описывали непринужденные социальные отношения в этом контркультурном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irish poet and folklorist Ella Young, as well as the local press, described the relaxed social intercourse in this counterculture world.

Если местная специфика не будет хорошо сохранена, то большая часть культурной идентичности, столь важной для идентификации народа, будет утрачена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the local specificity is not well-preserved, much of the cultural identity, so important in identifying a people, will be lost.

Местная община в Дейтоне была обеспокоена тем, что эта уборка не соответствовала экологическим стандартам 21-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local community in Dayton was concerned that the cleanup did not meet 21st century environmental standards.

Скорее всего, на картинах пехоты в синагоге Дура Европос изображена местная, римская пехота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more likely the paintings of infantry in the synagogue of Dura Europos show local, Roman infantry.

В программе также будет представлено несколько звезд животных и австралийская местная дикая природа, наиболее известная как толстяк вомбат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program as well would also showcase a number of animal stars and Australian native wildlife, most famously Fatso the wombat.

Местная администрация области находится под контролем Днепропетровской областной рады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local administration of the oblast is controlled by the Dnipropetrovsk Oblast Rada.

Местная рыбная промышленность вдоль пострадавшего побережья может пострадать во время длительных событий Эль-Ниньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local fishing industry along the affected coastline can suffer during long-lasting El Niño events.

Местная дорога названа в честь Дайер, где, как говорили, находилась ее усадьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local road is named after Dyer, where her homestead was said to have been.

Местная приходская церковь в поселке посвящена Успению Пресвятой Девы Марии и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Марибора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local parish church in the settlement is dedicated to the Assumption of Mary and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor.

Одна из панъевропейских газет, местная, описала распространение фальшивых новостей как форму психологической войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One pan-European newspaper, The Local, described the proliferation of fake news as a form of psychological warfare.

В Средние века местная экономика базировалась на перевозке грузов, альпийском скотоводстве, земледелии и виноградарстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Ages, the local economy was based on the transport of goods, alpine herding, farming and viticulture.

Этот список содержит имена доменов, такие как, например, местная, локальный, а тестовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list contains domain names such as example, local, localhost, and test.

Результаты этого падения привели к падению доходов и столкновениям на улицах Тегерана, когда местная валюта, риал, рухнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of this fall led to a drop in revenues and clashes on the streets of Tehran when the local currency, the rial, collapsed.

Свежие травы и другая местная зелень также занимают видное место в кухне Нага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh herbs and other local greens also feature prominently in the Naga cuisine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местная розетка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местная розетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местная, розетка . Также, к фразе «местная розетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information