Метод налогового учёта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метод налогового учёта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tax accounting method
Translate
метод налогового учёта -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system

- налоговый [имя прилагательное]

имя прилагательное: taxing

- учет [имя существительное]

имя существительное: accounting, registration, record, stocktaking, tab



Если налоговый код в налоговой группе используется для налогового освобождения, внутреннего НДС для ЕС или налога за пользование, установите соответствующие флажки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sales tax code on the sales tax group is used for tax exemption, intra-community VAT, or use tax, select the appropriate check boxes.

Этот метод дает возможность исследовать когнитивные процессы, лежащие в основе простых перцептивно-моторных задач, и лег в основу последующих разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method provides a way to investigate the cognitive processes underlying simple perceptual-motor tasks, and formed the basis of subsequent developments.

Привести примеры стран, сильно пострадавших от постоянного налогово-бюджетного расширения, не составит никакого труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is all too easy to find examples of countries that subsequently suffered badly because of sustained fiscal expansion.

Вот второй: я пропущу письмо из налоговой, меня ждёт аудит, рейдерский захват или закрытие бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two, I'll miss a letter from the IRS, and I'll get audited or raided or shut down or some such.

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

Поэтому развивающимся странам следует активизировать усилия по проведению бюджетно-финансовой и налоговой реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, developing countries should step up fiscal and tax reform efforts.

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

Кейнсианцы наполняли государственную ванну тёплой водой налогово-бюджетного стимулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keynesians filled up the warm water of fiscal stimulus in a national bathtub.

Ты слегка не в своей налоговой категории, Фоснайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a little out of your tax bracket, Fosnight.

Если требуется это изменение, можно удалить сохраненные суммы налога для кода налога, налоговой группы или налоговой группы номенклатур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this change is required, you can clear the saved tax amounts for a sales tax code, sales tax group, or item sales tax group.

Например, можно составить иерархию юридических лиц для налоговой, юридической или правовой отчетности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you can set up a hierarchy of legal entities for tax, legal, or statutory reporting.

Правительство могло бы с легкостью возобновить экономический рост. Для этого необходимо всего лишь ограничить военные расходы до уровня пятилетней давности и ослабить налоговое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government could easily restart growth by reducing military spending to the levels that prevailed five years ago and easing the tax burden.

Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system.

Но поскольку владелец компании заявляет налоговое резидентство на Кипре, местные власти не обязаны сообщать об его инвестиционных доходах Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because he claims tax residency in Cyprus, local authorities don’t automatically report his investment earnings to Moscow.

Вами занимается департамент за налоговое мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're being investigated by the government for tax fraud.

Ну, это был метод попытки слежения за инакомыслящими, почти буквально, правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well it was a way of trying to keep track on their dissidents, almost literally, really.

Но мой брат, а он работает в налоговой службе Вайоминга, может добиться проверки, если решит, что здесь происходит нечто предосудительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my brother, who happens to work for the Wyoming tax assessor's office could arrange that if he thought something untoward was happening here.

Что-то насчет налогового вычета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something about a tax deduction.

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.

Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him.

В налоговом управлении думают, что он мошенничает с налогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRS thinks he's a tax fraud.

У меня кое-какие проблемы с налоговой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some tax issues with the IRS.

Эта девчонка работает в налоговой, чёрт возьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the girl works for the IRS, for crying out loud.

Ибо правильный метод заключается в том, что заключен в метафору судьи Геркулеса, идеального судьи, безмерно мудрого и обладающего полным знанием юридических источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the correct method is that encapsulated by the metaphor of Judge Hercules, an ideal judge, immensely wise and with full knowledge of legal sources.

Ян Хуэй приписывает этот метод гораздо более раннему тексту 11-го века Цзя Сианя, хотя эти записи теперь также утеряны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yang Hui attributes the method to a much earlier 11th century text of Jia Xian, although those writings are now also lost.

Нейробиолог Андерс Сандберг практикует метод сканирования ультратонких участков мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroscientist Anders Sandberg has been practicing on the method of scanning ultra-thin sections of the brain.

Этот метод используется для лучшего понимания архитектуры мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is being used to help better understand the architecture of the brain.

Этот метод сброса и переполнения повторяется для каждой значимой цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of reset and overflow is repeated for each digit of significance.

Некоторые ноутбуки Packard Bell AMD также используют этот метод, в этом случае симптомы могут варьироваться, но это может привести к миганию курсора, а не к звуковому сигналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Packard Bell AMD laptops also use this method, in this case the symptoms can vary but it can lead to a flashing cursor rather than a beep pattern.

В 2011 году налоговое управление США и Министерство труда подписали меморандум о взаимопонимании, направленный на совместное увеличение числа проверок несоответствия квалификации работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the IRS and the Department of Labor entered into a memorandum of understanding in an effort to jointly increase worker misclassification audits.

Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time.

SBAR-это аббревиатура для обозначения ситуации, фона, оценки, рекомендации; метод, который может быть использован для облегчения быстрого и надлежащего общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication.

Метод Полосковой биопсии для эндоскопической резекции слизистой оболочки рака пищевода выполняется с помощью двухканального эндоскопа, снабженного захватными щипцами и силком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip biopsy method for endoscopic mucosal resection of esophageal cancer is performed with a double-channel endoscope equipped with grasping forceps and snare.

Этот метод требует, чтобы человек знал день недели 4 января рассматриваемого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method requires that one know the weekday of 4 January of the year in question.

Этот метод также стал очень популярным, и в 1923 году он привел к созданию Китайской Национальной ассоциации движения массового образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method also became very popular, and in 1923, it led to the founding of the Chinese National Association of the Mass Education Movement.

В последние годы экотуризм в Южной Африке получил все большее распространение как возможный метод сохранения и улучшения биоразнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecotourism in South Africa has become more prevalent in recent years, as a possible method of maintaining and improving biodiversity.

Если испытание проводится с отклонением от опубликованного метода испытания или если используется новый метод, то в протоколе испытания должна быть полностью раскрыта процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a test is conducted with a deviation from a published test method or if a new method is employed, the test report must fully disclose the procedure.

Офис Андервуда также передал подозрения в нарушениях федерального избирательного законодательства и налогового законодательства в Федеральную избирательную комиссию и налоговое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underwood's office also referred suspected Federal campaign and tax law violations to the Federal Election Commission and to the IRS.

Однако алгоритм можно улучшить, приняв метод предполагаемого среднего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the algorithm can be improved by adopting the method of the assumed mean.

Этот метод важен для испытаний IEC 61000-4-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is important for IEC 61000-4-11 tests.

Традиционный метод-это процесс, используемый в регионе Шампань Франции для производства шампанского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional method is the process used in the Champagne region of France to produce Champagne.

Традиционным методом численного решения уравнения теплопроводности является метод крэнка–Николсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional method for solving the heat conduction equation numerically is the Crank–Nicolson method.

Они считали плохим то, что федеральные военные не смогли эффективно подавить вооруженное налоговое восстание в западном Массачусетсе, известное как восстание Шейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They considered it to be bad that there was no effective federal military crackdown on an armed tax rebellion in western Massachusetts known as Shays' Rebellion.

Расследование налогового управления также затронуло Кэрол, у которой было наследство от ее покойного отца, конфискованное в рамках налогового урегулирования Терри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRS investigations had also affected Carol, who had an inheritance from her late father seized as part of Terry's tax settlement.

Позже грууэлл основал Фонд писателей свободы, который стремится распространить метод писателей свободы по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gruwell later went on to start the Freedom Writers Foundation, which aspires to spread the Freedom Writers method across the country.

Этот метод позволяет легко распараллелить алгоритм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method allows an easy parallelization of the algorithm.

Некоторые системы позволяют налоговому органу игнорировать информацию, своевременно не предоставленную налогоплательщиками, в том числе такую предварительную документацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems allow the tax authority to disregard information not timely provided by taxpayers, including such advance documentation.

Атравматическая экстракция-это новый метод удаления зубов с минимальной травмой кости и окружающих тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atraumatic extraction is a novel technique for extracting teeth with minimal trauma to the bone and surrounding tissues.

Преобразование периодической функции в сумму тригонометрических функций образует ряд Фурье-метод, широко используемый в физике и технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolving a periodic function into a sum of trigonometric functions forms a Fourier series, a technique much used in physics and engineering.

К сожалению, метод статистической плотности кода весьма чувствителен к внешним изменениям температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inconveniently the statistical code density method is quite sensitive to external temperature changes.

Тамильский народ практиковал очень систематический метод культивирования в эпоху Сангама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tamil people practiced a very systematic method of cultivation during the Sangam age.

Разработан метод анализа полных наборов белковых взаимодействий с использованием комбинации 454 пиросеквенирования и метода отображения мРНК вируса in vitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A method has been developed to analyze full sets of protein interactions using a combination of 454 pyrosequencing and an in vitro virus mRNA display method.

Центр налоговой политики подсчитал в течение 2012 года, что снижение ставки корпоративного налога с 35% до 20% добавит $1 трлн к долгу в течение десятилетия, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tax Policy Center estimated during 2012 that reducing the corporate tax rate from 35% to 20% would add $1 trillion to the debt over a decade, for example.

Введенный Бешелем в 1950-х годах, этот метод нашел много применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced by Beschel in the 1950s, the technique has found many applications.

На практике этот метод требует больших вычислительных мощностей или системы, архитектура которой специализирована на динамическом программировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the method requires large amounts of computing power or a system whose architecture is specialized for dynamic programming.

В 2006 году Хданов окончил Национальную академию государственной налоговой службы Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 Hdanov graduated from the National Academy of the State Tax Service of Ukraine.

Используя записи налоговой службы, она находит его офис в Иллинойсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using IRS records, she finds his Illinois office.

Каково было имя налогового юриста, опрошенного в части 3?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was the name of the tax lawyer interviewed in Part 3?

Однако общество Томаса Мора предпочло опубликовать вопросы, которые были заданы налоговой службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Thomas More Society chose to publish the questions that were asked by the IRS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод налогового учёта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод налогового учёта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, налогового, учёта . Также, к фразе «метод налогового учёта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information