Метод синтеза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метод синтеза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
synthesis method
Translate
метод синтеза -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system

- синтез [имя существительное]

имя существительное: synthesis



Большинство методов химического синтеза идут от C-конца к N-концу, противоположному биологической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most chemical synthesis methods proceed from C-terminus to N-terminus, opposite the biological reaction.

Этот метод важен для испытаний IEC 61000-4-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is important for IEC 61000-4-11 tests.

Это немного сложнее чем первый метод, но после того как мы создадим декоратор, это будет проще для многоразового использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a bit more complex than the first method, but after we have created the decorator, it's very easy to reuse.

Govorilka - небольшая бесплатная программа для чтения текстов с помощью движков голосового синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Govorilka is light-weight freeware for reading texts aloud through a speech synthesizer.

Этот метод уже помог при согласовании стратегических вопросов, обсуждении вех дальнейшего сотрудничества на предприятии, создании почвы для внедрения на нем ценностей, достижения согласованности в меняющейся ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method already helped in solving strategic questions, dealing with problems to revitalize corporate values, making agreements in changing situation.

Пятьдесят лет тому назад доктора Эвелин и Джон Биллингс разработали метод овуляции Биллингса в качестве естественного метода регулирования рождаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method a natural method of fertility regulation.

Кривая отображенная на рис. 7 - результат синтеза данных с некоторыми прогнозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graph in Figure 7 is the result of a data synthesis and a bit of projection.

Ну, это был метод попытки слежения за инакомыслящими, почти буквально, правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well it was a way of trying to keep track on their dissidents, almost literally, really.

Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.

Мне кажется такой метод работы лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it easier to work like that.

Метод сравнения прямой и обратной кинематики для анимации персонажа может быть определен преимуществами, присущими каждому из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

° A method of comparing both forward and inverse kinematics for the animation of a character can be defined by the advantages inherent to each.

Ибо правильный метод заключается в том, что заключен в метафору судьи Геркулеса, идеального судьи, безмерно мудрого и обладающего полным знанием юридических источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the correct method is that encapsulated by the metaphor of Judge Hercules, an ideal judge, immensely wise and with full knowledge of legal sources.

Весьма желателен метод тонкой настройки линзы окуляра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fine adjustment method for the eyepiece lens is highly desirable.

Нейробиолог Андерс Сандберг практикует метод сканирования ультратонких участков мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroscientist Anders Sandberg has been practicing on the method of scanning ultra-thin sections of the brain.

Этот метод используется для лучшего понимания архитектуры мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is being used to help better understand the architecture of the brain.

Во-вторых, индивид инкубирует проблему, которая включает в себя метод проб и ошибок и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the individual incubates on the problem, which encompasses trial-and-error, etc.

Некоторые ноутбуки Packard Bell AMD также используют этот метод, в этом случае симптомы могут варьироваться, но это может привести к миганию курсора, а не к звуковому сигналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Packard Bell AMD laptops also use this method, in this case the symptoms can vary but it can lead to a flashing cursor rather than a beep pattern.

SBAR-это аббревиатура для обозначения ситуации, фона, оценки, рекомендации; метод, который может быть использован для облегчения быстрого и надлежащего общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication.

Этот метод также используется для измерения когезии внутри кластеров в области интеллектуального анализа данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique is also used to measure cohesion within clusters in the field of data mining.

Во-первых, простого ограничения сферы применения, как правило, недостаточно для того, чтобы сделать патентоспособным в остальном неприемлемый метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a mere field-of-use limitation is generally insufficient to make an otherwise ineligible method claim patent-eligible.

Это была работа синтеза, основанная, в частности, на Икстлилксочитле и Брассере де Бурбуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a work of synthesis drawing on Ixtlilxochitl and Brasseur de Bourbourg, among others.

Этот метод дает возможность исследовать когнитивные процессы, лежащие в основе простых перцептивно-моторных задач, и лег в основу последующих разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method provides a way to investigate the cognitive processes underlying simple perceptual-motor tasks, and formed the basis of subsequent developments.

Этот метод также стал очень популярным, и в 1923 году он привел к созданию Китайской Национальной ассоциации движения массового образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method also became very popular, and in 1923, it led to the founding of the Chinese National Association of the Mass Education Movement.

Некоторые из промежуточных звеньев цикла лимонной кислоты используются для синтеза важных соединений, которые будут оказывать значительное катаплеротическое воздействие на цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of the citric acid cycle intermediates are used for the synthesis of important compounds, which will have significant cataplerotic effects on the cycle.

В музыкальных синтезаторах модуляция может быть использована для синтеза сигналов с широким спектром обертонов с использованием небольшого числа осцилляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In music synthesizers, modulation may be used to synthesize waveforms with an extensive overtone spectrum using a small number of oscillators.

В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing.

В 1903 году Людвиг случайно наткнулся на этот метод, когда его груз кофейных зерен был вымочен в морской воде и потерял большую часть кофеина, не потеряв при этом вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1903, Ludwig accidentally stumbled upon this method when his freight of coffee beans was soaked in sea water and lost much of its caffeine without losing much taste.

Если испытание проводится с отклонением от опубликованного метода испытания или если используется новый метод, то в протоколе испытания должна быть полностью раскрыта процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a test is conducted with a deviation from a published test method or if a new method is employed, the test report must fully disclose the procedure.

Клетка достигает своей высоты в толще воды путем синтеза газовых пузырьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell achieves its height in the water column by synthesising gas vesicles.

Однако алгоритм можно улучшить, приняв метод предполагаемого среднего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the algorithm can be improved by adopting the method of the assumed mean.

ГХК-ку также увеличил синтез декорина-небольшого протеогликана, который участвует в регуляции синтеза коллагена, регуляции заживления ран и противоопухолевой защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GHK-Cu also increased synthesis of decorin – a small proteoglycan involved in the regulation of collagen synthesis, wound healing regulation and anti-tumor defense.

Также называемый ремонтом швов и трещин, этот метод предназначен для минимизации проникновения поверхностной воды и несжимаемого материала в систему соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also called joint and crack repair, this method's purpose is to minimize infiltration of surface water and incompressible material into the joint system.

3D-печать как метод производства быстро развивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D printing as a production method is expanding rapidly.

Для быстрого и очень точного измерения эффективен охлажденный зеркальный метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For fast and very accurate measurement the chilled mirror method is effective.

С момента введения рейтингов метод, используемый для расчета рейтинговых очков игрока, несколько раз менялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the introduction of the rankings, the method used to calculate a player's ranking points has changed several times.

Позже грууэлл основал Фонд писателей свободы, который стремится распространить метод писателей свободы по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gruwell later went on to start the Freedom Writers Foundation, which aspires to spread the Freedom Writers method across the country.

Более тяжелые металлы обычно не образуются таким образом, поскольку реакции синтеза с участием таких ядер потребляют, а не высвобождают энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavier metals are not usually formed this way since fusion reactions involving such nuclei would consume rather than release energy.

Этот метод позволяет легко распараллелить алгоритм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method allows an easy parallelization of the algorithm.

Этот термин позднее был использован современными теоретиками синтеза, такими как Джулиан Хаксли и Бернард Ренш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term was later used by modern synthesis theorists such as Julian Huxley and Bernard Rensch.

Используя метод Southern blot, эта количественная ДНК может быть выделена и исследована далее с помощью ПЦР и РФЛП-анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the Southern blot technique, this quantified DNA can be isolated and examined further using PCR and RFLP analysis.

Атравматическая экстракция-это новый метод удаления зубов с минимальной травмой кости и окружающих тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atraumatic extraction is a novel technique for extracting teeth with minimal trauma to the bone and surrounding tissues.

В реакции синтеза два или более простых вещества соединяются, образуя более сложное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a synthesis reaction, two or more simple substances combine to form a more complex substance.

Преобразование периодической функции в сумму тригонометрических функций образует ряд Фурье-метод, широко используемый в физике и технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolving a periodic function into a sum of trigonometric functions forms a Fourier series, a technique much used in physics and engineering.

Метод оказался слишком ограниченным, чтобы быть практичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method proved too limited to be practical.

К сожалению, метод статистической плотности кода весьма чувствителен к внешним изменениям температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inconveniently the statistical code density method is quite sensitive to external temperature changes.

Тамильский народ практиковал очень систематический метод культивирования в эпоху Сангама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tamil people practiced a very systematic method of cultivation during the Sangam age.

Этот метод получил название пастеризации и вскоре был применен к пиву и молоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method became known as pasteurization, and was soon applied to beer and milk.

Альтернативный метод для достижения зацепления функций-перехват вызовов функций через библиотеку-оболочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative method for achieving function hooking is by intercepting function calls through a wrapper library.

Введенный Бешелем в 1950-х годах, этот метод нашел много применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced by Beschel in the 1950s, the technique has found many applications.

Было показано, что защитный эффект белка WldS обусловлен активным участком синтеза NAD+ в области NMNAT1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protective effect of the WldS protein has been shown to be due to the NMNAT1 region's NAD+ synthesizing active site.

Он работает, предотвращая размножение бактерий путем ингибирования синтеза белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works by preventing bacteria from reproducing through the inhibition of protein synthesis.

Было несколько потенциальных мишеней, с 30 стадиями синтеза холестерина из ацетилкоэнзима А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were several potential targets, with 30 steps in the synthesis of cholesterol from acetyl-coenzyme A.

ФФА и глицерин должны быть активированы до синтеза ТГС в Ацил-Коа и глицерин-3-фосфат соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FFA and glycerol must be activated prior to the synthesis of TGs into Acyl-CoA and glycerol-3-phosphate respectively.

Многие ферменты для синтеза жирных кислот организованы в мультиэнзимный комплекс, называемый синтазой жирных кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the enzymes for the fatty acid synthesis are organized into a multienzyme complex called fatty acid synthase.

Повышенные уровни ацетил-КоА увеличат поток не только через путь синтеза жира, но и через цикл лимонной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased levels of acetyl-CoA will increase the flux through not only the fat synthesis pathway but also the citric acid cycle.

Глюкоза используется в качестве предшественника для синтеза нескольких важных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose is used as a precursor for the synthesis of several important substances.

В 1934 году было обнаружено, что в вулканических почвах отсутствуют соли кобальта, необходимые для синтеза витамина В12 их кишечными бактериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was discovered in 1934 that the volcanic soils lacked the cobalt salts essential for synthesis of vitamin B12 by their gut bacteria.

Сверхобмотка также необходима для синтеза ДНК/РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supercoiling is also required for DNA/RNA synthesis.

Продолжающееся развитие понимания холодного синтеза / ЛЕНР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continued advancement of Cold Fusion/LENR understanding.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод синтеза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод синтеза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, синтеза . Также, к фразе «метод синтеза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information