Минерализованные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чаще всего это минерализованные зоны дробления и прожилковые зоны. |
Mostly there are mineralized crush zones and stringer zones. |
Низкая частота позволяет разрезать минерализованные структуры, а не мягкие ткани. |
The low frequency enables cutting of mineralized structures, not soft tissue. |
В этом месте формируются первые минерализованные твердые ткани. |
Informally it is known as the neck of the tooth. |
В этом месте формируются первые минерализованные твердые ткани. |
The first mineralized hard tissues form at this location. |
Склероциты-это специализированные клетки, которые выделяют минерализованные структуры в стенке тела некоторых беспозвоночных. |
Sclerocytes are specialised cells that secrete the mineralized structures in the body wall of some invertebrates. |
Эти бактерии, вероятно, обеспечивают их минерализацию. |
These bacteria probably provide their mineralization. |
Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию. |
As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content. |
Другие почвы могут иметь непроницаемый слой минерализованной почвы, называемый твердой почвой, или относительно непроницаемые слои горных пород могут лежать в основе неглубоких почв. |
Other soils may have an impervious layer of mineralized soil, called a hardpan or relatively impervious rock layers may underlie shallow soils. |
Дентин, который менее минерализован и менее хрупок, чем эмаль, необходим для поддержания эмали. |
Dentin, which is less mineralized and less brittle than enamel, is necessary for the support of enamel. |
Кроме того, биочар может способствовать непрямому секвестрации с-клеток путем увеличения урожайности сельскохозяйственных культур при одновременном, потенциально, снижении с-минерализации. |
In addition, biochar can promote indirect C-sequestration by increasing crop yield while, potentially, reducing C-mineralization. |
Дентин-это минерализованная соединительная ткань с органической матрицей коллагеновых белков. |
Dentin is a mineralized connective tissue with an organic matrix of collagenous proteins. |
Минеральное проявление представляет собой минерализацию , которая не была разведана или не является экономически эффективной. |
A mineral occurrence is a mineralization* that has not been explored or is not economically viable. |
Эта минерализованная фаза наступает очень рано, примерно на 3-м или 4-м месяце беременности. |
This mineralized phase occurs very early around the 3rd or 4th month of pregnancy. |
Геологоразведочная геофизика может быть использована для непосредственного определения целевого типа минерализации путем непосредственного измерения ее физических свойств. |
Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly. |
Там, где запасы воды, как известно, сильно минерализованы, масштабное производство может быть уменьшено с помощью нагревательных элементов с низкой ваттной плотностью. |
Where water supplies are known to be highly mineralized, scale production can be reduced by using low-watt-density heating elements. |
Биоремедиация может быть использована для полной минерализации органических загрязнителей, частичной трансформации загрязнителей или изменения их подвижности. |
Bioremediation can be used to completely mineralize organic pollutants, to partially transform the pollutants, or alter their mobility. |
Самый внутренний слой дентина известен как предентин и представляет собой начальную матрицу дентина, которая закладывается до минерализации. |
The innermost layer of dentin is known as predentin, and is the initial dentin matrix that is laid down prior to mineralization. |
Размер и минерализация головы, плод не двигается, бедра короткие и не растут. |
Size and mineralization of the head, no movement in the fetus, short femurs that haven't grown. |
Фторид может также косвенно изменять действие протеазы через уменьшение доступности свободных ионов кальция в среде минерализации. |
Fluoride may also indirectly alter the action of protease via a decrease in the availability of free calcium ions in the mineralization environment. |
Эмаль аваскулярна, в ней отсутствует нервное питание и она не обновляется, однако она не является статичной тканью, так как может подвергаться изменениям минерализации. |
Enamel is avascular and has no nerve supply within it and is not renewed, however, it is not a static tissue as it can undergo mineralization changes. |
Амелогенин-это богатый пролином белок эмали, который играет важную роль в минерализации и организации кристаллов зуба. |
Amelogenin is a proline-rich enamel protein that plays a major role in mineralisation and organisation of tooth crystals. |
Большая часть кристаллообразования происходит, когда крупные наводнения концентрируют минерализованную воду каждые десять-четырнадцать лет. |
Most of the crystal formation occurs when large floods concentrate the mineralized water every ten to fourteen years. |
By the end of this stage, the enamel has completed its mineralization. |
|
Использование компьютерной томографии для поиска эмбриональных останков на самом деле концептуально ущербно, поскольку эмбриональные кости еще не минерализовались. |
The use of CAT scans to search for embryonic remains is actually conceptually flawed since embryonic bones have not yet mineralized. |
Сам процесс минерализации помогает предотвратить уплотнение тканей, которое искажает действительные размеры органов. |
The mineralization process itself helps prevent tissue compaction, which distorts the actual size of organs. |
Стадия созревания завершает минерализацию эмали. |
The maturation stage completes enamel mineralization. |
Гистологически пульповые камни обычно состоят из круглых слоев минерализованных тканей. |
Histologically, pulp stones usually consist of circular layers of mineralised tissues. |
В этих областях внутри предентина происходит только первичная минерализация, и глобулы дентина не сливаются полностью. |
In these areas, only primary mineralization has occurred within the predentin, and the globules of dentin do not fuse completely. |
Таким образом, межглобулярный дентин несколько менее минерализован, чем глобулярный дентин. |
Thus, interglobular dentin is slightly less mineralized than globular dentin. |
Костная ткань-это минерализованная ткань двух типов: кортикальная кость и губчатая кость. |
Bone tissue is a mineralized tissue of two types, cortical bone and cancellous bone. |
Дефицит ухудшает минерализацию костной ткани, что приводит к размягчению костей, таким как рахит у детей. |
Deficiency impairs bone mineralization, leading to bone softening diseases such as rickets in children. |
Лабораторные исследования показали влияние биочара на С-минерализацию с использованием сигнатур изотопов 13С. |
Laboratory studies have evidenced effects of biochar on C-mineralization using 13C isotope signatures. |
Напротив, многие вымершие агнатане щеголяли обширными экзоскелетами, состоящими либо из массивной, тяжелой кожной брони, либо из мелких минерализованных чешуек. |
In direct contrast, many extinct agnathans sported extensive exoskeletons composed of either massive, heavy dermal armour or small mineralized scales. |
Эта матрица сразу же минерализуется и становится начальным слоем эмали зуба. |
This matrix immediately mineralizes and becomes the initial layer of the tooth's enamel. |
Подходящий район может включать залежи полиметаллических сульфидов или иные позитивные признаки минерализации, однако это требование не является обязательным; |
A permissive area may include occurrences of polymetallic sulphides or other positive indications of mineralization, but this is not a requirement. |
Белки и органическая матрица формируют частично минерализованную эмаль в секреторной стадии. |
Proteins and an organic matrix form a partially mineralized enamel in the secretory stage. |
By the end of this stage, the enamel has completed its mineralization. |
|
Регуляция гена BSP имеет важное значение для минерализации костного матрикса и роста опухоли в кости. |
Regulation of the BSP gene is important to bone matrix mineralization and tumor growth in bone. |
Карбонатная минерализация предполагает образование угольных шаров. |
Carbonate mineralization involves the formation of coal balls. |
Некоторые мертворожденные скелеты почти не имеют минерализации, другие имеют выраженную деминерализацию и выраженные рахитические изменения. |
Some stillborn skeletons show almost no mineralization; others have marked undermineralization and severe rachitic changes. |
В некоторых случаях микробы не полностью минерализуют загрязнитель, потенциально производя более токсичное соединение. |
In some cases, microbes do not fully mineralize the pollutant, potentially producing a more toxic compound. |
В 2010 году исследователи сообщили, что им удалось стимулировать минерализацию эмалевого слоя фторапатита in vivo. |
In 2010, researchers reported that they were able to stimulate mineralization of an enamel-like layer of fluorapatite in vivo. |
Однако многие из них в почве минерализуются, превращаясь в соединения, близкие по составу к тем, из которых состоит сама почва. |
However, many mineralize in soil, becoming compounds similar to the soil itself. |
Окаменение-это результат перехода дерева или древовидных растений в камень в результате процесса минерализации, который часто включает в себя перминерализацию и замену. |
Petrifaction is the result of a tree or tree-like plants having transitioned to stone by a mineralization process that often includes permineralization and replacement. |
Клетки-предшественники, также обнаруженные в области PDL, вносят свой вклад в минерализацию ткани. |
The progenitor cells also found in the PDL region contribute to the mineralization of the tissue. |
Минерализация ультразвукообразных трейдеров требует технического обслуживания и потенциально может привести к отказу компонентов. |
Mineralization of the ultra-sonic traducers requires maintenance and potential for component failure. |
Деградация спрея из-за минерализации туманной головки препятствует подаче в воду питательного раствора. |
Degradation of the spray due to mineralization of the mist head inhibits the delivery of the water nutrient solution. |
Примечательно, что антрозолы регенерируют, несмотря на преобладание этих тропических условий и их быстрые темпы минерализации. |
It is remarkable that anthrosols regenerate in spite of these tropical conditions' prevalence and their fast mineralisation rates. |
Костный воротник в конечном итоге минерализуется и образуется пластинчатая кость. |
The bone collar is eventually mineralized and lamellar bone is formed. |
Они расположены на поверхности костных швов и образуют белковую смесь, известную как остеоид, который минерализуется, чтобы стать костью. |
They are located on the surface of osteon seams and make a protein mixture known as osteoid, which mineralizes to become bone. |
Тетрациклин включен в минерализующую кость и может быть обнаружен по его флуоресценции. |
Tetracycline is incorporated into mineralizing bone and can be detected by its fluorescence. |
Деионизированная вода должна быть повторно минерализована перед использованием в аквариумах, так как в ней не хватает многих макро - и микроэлементов, необходимых растениям и Рыбам. |
Deionized water should be re-mineralized before use in aquaria, since it lacks many macro- and micro-nutrients needed by plants and fish. |
Дентин, менее минерализованный и менее хрупкий, 3-4 по твердости, компенсирует эмаль и необходим в качестве опоры. |
Dentin, less mineralized and less brittle, 3–4 in hardness, compensates for enamel and is necessary as a support. |
В лабораторных исследованиях при аэробных условиях была продемонстрирована полная минерализация альфа-ГХГ. |
Complete mineralization of alpha-HCH was shown in laboratory studies under aerobic conditions. |
Поскольку эмаль продолжает становиться менее минерализованной и не может предотвратить проникновение бактерий, основной дентин также подвергается воздействию. |
As enamel continues to become less mineralized and is unable to prevent the encroachment of bacteria, the underlying dentin becomes affected as well. |
На периферии минерализация может быть видна неполной, тогда как в центре фронт минерализации показывает продолжающуюся минерализацию. |
Peripherally, mineralization can be seen to be incomplete, whereas centrally the mineralizing front shows ongoing mineralizing. |
- удаление минерализованных сточных вод - brine disposal
- минерализация бурового раствора - borehole salinity
- минерализация воды - salinity of water
- минерализованная вода - salting water
- высокосортный минерализованный материал - high-grade mineralized material
- биологическая минерализация - biological mineralization
- минерализация поверхности почвы - baring soil
- минерализованная пена - mineral froth
- минерализация гумуса - humus mineralization
- геол. степень минерализованности - extent of mineralization
- зольный минерализованный уголь - impure coal
- возраст минерализации - age of mineralization
- жильная толща с минерализацией по сети трещин, вытянутых вдоль простирания толщи - stringer lode
- лед с минерализацией более 50 г/л - ice with mineralization over 50 g/l
- лед с минерализацией до 1 г/л - ice with mineralization about 1 g/l or less
- лед с минерализацией от 1 до 50 г/л - ice with mineralization from 1 to 50 g/l
- минерализация почвы - soil mineralization
- неравномерная минерализация - uneven mineralization
- трубчатый канал минерализации - trunk channel of mineralization
- химическая минерализация - chemical mineralization
- минерализация азота - nitrogen mineralization
- минерализация пластовых вод - salinity of formation water
- минерализация подземных вод - salinity of subsurface water
- минерализация происходит - mineralization occurs
- минерализированный солевой лизунец - mineralized salt lick
- минерализованная зона - mineralised zone
- минерализованные грунтовые - mineralized ground
- минерализованный пласт - mineralized reef
- сульфидной минерализацией - sulfide mineralization
- Степень минерализации - degree of mineralization