Мировой класс финансы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мировой класс финансы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
world-class finance
Translate
мировой класс финансы -

- мировой

имя прилагательное: world, global, worldwide, mondial, Catholic, epoch-making

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind

- финансы

имя существительное: finance, finances, exchequer



Таким образом, термин глобализация, будучи сам по себе удобным как краткий термин для обозначения определенных тенденций в мировой экономике, является не более чем описательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, globalization - while a convenient shorthand, as it were, for certain trends in the global economy - is simply a descriptive term.

Финансы связаны с большинством, если не со всеми, ключевых бизнес-процессов внутри организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance is connected to most, if not all, of the key business processes within the organization.

Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II.

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

Или возьмем в качестве примера еще более опасный прецедент, а именно период Первой мировой войны, когда некоторые державы боролись за влияние и власть на Балканах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, to take an even more dangerous precedent, it could resemble the World War I period, when various powers were jockeying for influence and power in the Balkans.

Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy.

Позитив от более сильного, чем ожидалось, роста экономики Китая был сбалансирован слабыми корпоративными отчетами, а также понижением прогноза МВФ по динамике мировой экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positivity from China's stronger than expected GDP reading was offset by sluggish corporate earnings, alongside the IMF's downgrade of global economic growth.

Но за последние десять лет или около того, нас стало беспокоить нечто другое: быстрый мировой экономический рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, in the last ten years or so, we have become concerned about something else: rapid world economic growth.

Новые торговые войны или военные конфликты вполне могут разрушить сложные коммерческие взаимосвязи, которые обеспечивали процветание со времен второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New trade wars or military conflicts could conceivably unravel the complex commercial interrelationships that have delivered prosperity since World War II.

Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred.

1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance;

С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally.

А мировой хаос и экономические бедствия это самая большая опасность для такой власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What could jeopardize that more than a world in chaos and economic disaster?

Технический анализ, поведенческие финансы, исследование рынка, независимо от того, как вы это назовете, помогает управлять риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical Analysis, behavioral finance, the study of the market, whatever you want to call it helps manage risk.

Это Альберт. Он отвечает за финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here's Albert, Financial Secretary.

Итак я уладил нашу стратегию на потребителя я посмотрел наши финансы, сделала оценку DCF

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, um, I ironed out our customer acquisition strategy, and I wrapped our financials, I did a DCF valuation.

Приехал в Америку около 25 лет назад в начале Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appeared in America about 25 years ago, the outbreak of the Great War.

Нас всегда сдерживали финансы и политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've always been hindered by finances and politics.

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

Мы проверили финансы всех, имеющих отношение к тюрьме... охрану, гражданских работников, медперсонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we ran financials on everyone associated with the prison- guards, civilian employees, medical staff.

Побив наголову мировой рекорд соревнования по выкладыванию банок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After shattering the world record in the can-stacking competition.

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just very passionate about corporate finance.

Но говорили ли о ней, как о мировой войне в тот момент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But could it strictly speaking be the WORLD war at that point?

Она сказала, что побьет мировой рекорд по скорочтению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she was gonna break the world record for speed-reading.

А как это вы - постоянный деревенский житель и не мировой судья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it that you, living constantly in the country, are not a justice of the peace?

Федералам и финансовым экспертам полиции потребуется целый день, чтобы проверить его финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fed and NYPD accountants are having a field day going through this guy's financials.

Хорошо, во время Второй Мировой многие из нас были заключены в трудовых лагерях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so in World War II, a lot of us were rounded up in labor camps.

Встал с утра пораньше и углубился в Ваши финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was up early this morning, poring over your financials.

Все великие державы будут ослаблены и истощены. Но у нас ещё есть силы, финансы и наша нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the great powers will be weak and exhausted, but we will still have our strength, our money, and our oil.

Ситуацию на работе, финансы, отельные дела

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work situation, financials and hotel bills.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

Программа LinkedIn Influencers была запущена в октябре 2012 года и включает в себя лидеров мировой мысли, которые делятся своими профессиональными идеями с участниками LinkedIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LinkedIn Influencers program launched in October 2012 and features global thought leaders who share their professional insights with LinkedIn's members.

Экономика Флориды полностью не восстановилась до начала военных действий во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida's economy did not fully recover until the military buildup for World War II.

Использование свинца для питьевой воды резко сократилось после Второй мировой войны из-за возросшего осознания опасности отравления свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of lead for potable water declined sharply after World War II because of increased awareness of the dangers of lead poisoning.

У меня только изменен одной внешней ссылке на Первой мировой войне, пожалуйста, проверьте мой редактировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on World War I. Please take a moment to review my edit.

Средний мировой показатель в 2013 году составил 1,7 процента ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global average in 2013 was 1.7 percent of GDP.

В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis.

Во время Второй мировой войны, когда он преподавал японский язык военнослужащим Королевских ВВС, его привлекла область лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the second world war, a stint where he taught Japanese to Royal Air Force servicemen attracted him to the field of linguistics.

Он считал, что финансы Франции должны быть реформированы без свержения монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that France's finances should be reformed without the monarchy being overthrown.

Во время Второй мировой войны он служил в дивизии СС Лейбштандарт, а затем принял командование дивизией СС Гитлерюгенд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, he served with the SS Division Leibstandarte before taking command of the SS Division Hitlerjugend.

Во время Второй мировой войны, когда Швейцария была окружена немецкими войсками, директор МОТ Джон Г. Вайнант принял решение покинуть Женеву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Second World War, when Switzerland was surrounded by German troops, ILO director John G. Winant made the decision to leave Geneva.

После Второй мировой войны самолеты Storch использовались в коммунальных целях, включая сельскохозяйственное распыление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II, Storch aircraft were used in utility roles including agricultural spraying.

Промышленный сектор был мал, финансы бедны, сельские районы едва могли прокормить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industrial sector was small, finances were poor, the rural areas could barely feed themselves.

К XVIII веку они стали частью более крупной мировой экономики, вызванной вступлением Европы в торговлю мехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 18th century, they were part of a larger global economy brought about by European entry into the fur trade.

В 1830-х годах местные индуисты направили британского землемера Т. С. Берта к храмам, и таким образом они были заново открыты мировой аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1830s, local Hindus guided a British surveyor, T.S. Burt, to the temples and they were thus rediscovered by the global audience.

С падением цен на драгоценные металлы после Первой мировой войны продолжать эксплуатацию рудников стало невыгодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the decline in precious metal values after World War I, it was no longer profitable to continue operating the mines.

В начале Первой мировой войны Южная Африка присоединилась к Великобритании и ее союзникам против Германской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the outbreak of World War I, South Africa joined Great Britain and the Allies against the German Empire.

Команда защиты Мишеля Темера хочет доказать, что президентский и вице-президентский комитеты имели раздельные финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel Temer’s defense team wants to prove that the presidential and the vice-presidential committees had separate finances.

С изменением пра кредиторы теперь должны были гораздо глубже изучить финансы заемщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the PRA changes, lenders now had to look in much more depth at the borrower’s finances.

Роман открывается в разгар Второй мировой войны, в лондонском парке, где проходит концерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel opens during the midst of World War II, in a London park where a concert is taking place.

По состоянию на 21 июня 2012 года его мировой валовой доход составил $ 53,909,751.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 21, 2012 its worldwide gross was $53,909,751.

Национальный музей и Мемориал Первой мировой войны в Канзас-Сити, штат Миссури, является мемориалом, посвященным всем американцам, которые служили в Первой мировой войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National World War I Museum and Memorial in Kansas City, Missouri, is a memorial dedicated to all Americans who served in World War I.

Во время Второй мировой войны Вонтнеру и его сотрудникам приходилось справляться с бомбовыми повреждениями, нормированием продовольствия, нехваткой рабочей силы и серьезным сокращением числа иностранных гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Wontner and his staff had to cope with bomb damage, food rationing, manpower shortage and a serious decline in the number of foreign visitors.

Это сэкономило нам много денег в переводах и заработной плате, а значит, наши финансы в безопасности на многие годы вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has saved us a lot of money in transfers and wages, meaning our finances are secure for many years to come.

Государственные финансы-это область экономики, которая занимается составлением бюджета доходов и расходов субъекта государственного сектора, обычно правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public finance is the field of economics that deals with budgeting the revenues and expenditures of a public sector entity, usually government.

Наверное, стоит упомянуть об этом в главной статье Би-би-си в разделе Финансы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably worth a mention in the main BBC article under finances?

Чтобы помочь увеличить его финансы, были также предприняты неудачные попытки найти для него богатую жену из Австро-Венгрии или Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help boost his finances failed attempts were also made to secure a rich wife from Austria-Hungary or America for him.

Закупки и финансы, как функции в рамках корпоративной структуры, находятся в противоречии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procurement and Finance have, as functions within the corporate structure, been at odds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мировой класс финансы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мировой класс финансы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мировой, класс, финансы . Также, к фразе «мировой класс финансы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information