Финансы домашних хозяйств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
финансы и инвестиции - finance & investing
поведенческие финансы - behavioural finance
лимит (финансы) - limit (Finance)
публичные финансы - public finances
PROMT Professional 11 Банки и финансы - PROMT Professional 11 Banking and Finance
государственные финансы - public finances
устойчивые финансы - sound finances
корпоративные финансы - corporate finance
управленческие финансы - managerial finance
Синонимы к финансы: бюджет, финансы
Значение финансы: Денежные средства как элемент народнохозяйственного оборота.
имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside
домашний слуга - domestic servant
домашний бег - home run
домашний наряд - house dress
домашний кинотеатр - home cinema
домашний чепец - mob-cap
домашний вредитель - household pests
последний домашний матч - last home game
домашний номер тел - home phone number
мобильный / домашний телефон - mobile / home phone number
домашний голубь - tame dove
Синонимы к домашний: невзрачный, неприятный, некрасивый, не на что смотреть, простой, непривлекательный, домашний
Значение домашний: Относящийся к дому (во 2 знач.) , семье, частному быту.
имя существительное: economy, farm, household, house, property, establishment
животноводческое хозяйство - cattle farm
личное подсобное хозяйство - private farming
садоводческое хозяйство - horticultural farm
доходное хозяйство - profitable enterprise
нерентабельное хозяйство - unprofitable enterprise
специализированное хозяйство - specialized farm
высокоствольное хозяйство - high tree forestry
непрерывное хозяйство - sustained-yield management
овцеводческое хозяйство - sheep raising
экспериментальное хозяйство - experimental farm
Синонимы к хозяйство: производство, вещи, экономика, половые органы, домашнее хозяйство, оборудование, имущество, отрасль, обстановка
Антонимы к хозяйство: бардак, бесхозяйственность
Значение хозяйство: Способ производства, совокупность производственных отношений того или иного общественного уклада.
Название mews было заимствовано для домашних конюшен в городе в течение 17-го века. |
The name mews was taken up for domestic stables in the city during the 17th century. |
Тенденция, которая развивается, заключается в покупке аэп для использования в домашних условиях, особенно теми, кто имеет известные существующие заболевания сердца. |
A trend that is developing is the purchase of AEDs to be used in the home, particularly by those with known existing heart conditions. |
В отличие от первых трех игр, эта игра не включает в себя неигровых персонажей босса, за исключением Горо в домашних версиях. |
Unlike the first three games, this game does not include non-playable boss characters, except for Goro in the home versions. |
На протяжении своего второго десятка я была акушеркой на домашних родах. |
I was a home-birth midwife throughout my 20s. |
Вы предпочитаете лечить сельскохозяйственных или домашних животных? |
Do you prefer treating farm animals or pets? |
Череда исчезновений кошек поселило страх в сердцах любимцев домашних животных в этом дружном сообществе. |
The string of disappearing cats has struck fear into the hearts of animal lovers in this tight-knit community. |
Disk Defrag 3 абсолютно БЕСПЛАТЕН для домашних пользователей и снабжен функциями оптимизации дисков, которыми могут похвастаться только платные аналоги. |
Disk Defrag 3 is FREE for home users, yet includes advanced techniques of disk optimization that only paid analogs have. |
Какова будет судьба домашних животных когда не останется людей чтобы за ними ухаживать? |
What will be the fate of our family pets once there are no humans left to care for them? |
И все, кто пытался съесть жабу, от крокодилов до домашних животных, быстро умирали от выделяемого яда. |
And everything that tried to eat the toad, from crocodiles to household pets, quickly died from the poison they secreted. |
We don't really know anything much about the household. |
|
Наверно, никто не сказал этому парню, что это не зоопарк домашних любимцев. |
Guess no one told this guy it's not a petting zoo. |
Если вы провели столько времени на выполнение домашних заданий как на макияж вы вы бы не выглядеть так глупо, когда вы пытается решить простое уравнение. |
If you use the same amount of time to study the make-up - you may seem to asshole - to try to fix so easy to do. |
Эмма попыталась растрогать его и, постепенно проникаясь жалостью к самой себе, заговорила с ним о своем скудном достатке, о домашних дрязгах, о своих потребностях. |
Then she tried to move him, and, growing moved herself, she began telling him about the poorness of her home, her worries, her wants. |
Отзыви в Северной Америке, Европе и Южной Африке появились в ответ на сообщения о почечной недостаточности у домашних животных. |
The recalls in North America, Europe, and South Africa came in response to reports of kidney failure in pets. |
Любители, особенно любители домашних процессоров, часто предпочитают SRAM из-за простоты сопряжения. |
Hobbyists, specifically home-built processor enthusiasts, often prefer SRAM due to the ease of interfacing. |
По данным переписи населения 2010 года в США в этом районе проживало 7 978 человек, 2 749 домашних хозяйств и 2 292 666 семей. |
As of the 2010 United States Census, there were 7,978 people, 2,749 households, and 2,292.666 families living in the borough. |
Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж. |
Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college. |
Хаус выдвигает пситтакоз, но Чейз возражает, что у Альфредо нет домашних попугаев. |
House puts forward psittacosis, but Chase objects that Alfredo does not have pet parrots. |
Люди, проживающие в учреждениях длительного ухода, таких как хоспис или дом престарелых, могут испытывать преимущества для здоровья от домашних животных. |
People residing in a long-term care facility, such as a hospice or nursing home, may experience health benefits from pets. |
Штаты, города и поселки в западных странах обычно принимают местные постановления, чтобы ограничить количество или вид домашних животных, которых человек может держать лично или для деловых целей. |
States, cities, and towns in Western nations commonly enact local ordinances to limit the number or kind of pets a person may keep personally or for business purposes. |
Это также легче выполнить на не домашних животных, таких как олени, так как челев не нужно снимать с таких животных. |
It is also easier to perform on non-domestic animals such as deer as the chelev does not need to be removed from such animals. |
В отличие от переписного показателя дохода домашних хозяйств, CBO показывает доход до и после уплаты налогов, а также учитывает размер домохозяйства. |
Unlike the Census measure of household income, the CBO showed income before and after taxes, and by also taking into account household size. |
Джунглевые птицы также отличаются поведением от домашних цыплят, будучи естественно очень застенчивыми по отношению к людям по сравнению с гораздо более укрощенным одомашненным подвидом. |
Junglefowl are also behaviourally different from domestic chickens, being naturally very shy of humans compared to the much tamer domesticated subspecies. |
По данным переписи населения 2000 года в ЦДП проживало 12 123 человека, 2253 домашних хозяйства и 2 203 семьи. |
As of the census of 2000, there were 12,123 people, 2,253 households, and 2,203 families residing in the CDP. |
К 2002 году общий объем продаж домашних видеоигр Mortal Kombat II превысил 400 миллионов долларов. |
By 2002, estimated gross sales of Mortal Kombat II home video games exceeded $400 million. |
В общем, структура класса, как мы ее определили...не совсем соответствует распределению доходов домашних хозяйств. |
In sum, the class structures as we have defined it...does not exactly match the distribution of household income. |
Household incomes commonly exceed $100,000. |
|
Голубеводство или голубятня - это искусство и наука разведения домашних голубей. |
Pigeon keeping or pigeon fancying is the art and science of breeding domestic pigeons. |
Владение Динго в качестве домашних животных и их разведение широко критикуется. |
The ownership of dingoes as pets and their breeding is widely criticised. |
One of the tactics used was that of killing Chagossian pets. |
|
В случае среднего дохода доход всех домашних хозяйств делится на число всех домашних хозяйств. |
In the case of mean income, the income of all households is divided by the number of all households. |
Доходы домашних хозяйств в Соединенных Штатах были номинированы на хорошую переоценку статей. |
Household income in the United States has been nominated for a good article reassessment. |
Традиционный бой домашних свиней был излюбленной темой знаменитого чешского художника Йозефа Лады. |
The traditional domestic pig slaughter was a favourite theme of the renowned Czech painter Josef Lada. |
От 20 до 50% всех домашних песчанок страдают эпилепсией от припадочного расстройства. |
Between 20 and 50% of all pet gerbils have the seizure disorder epilepsy. |
В отличие от преимущественно мусульманских районов Индонезии, на Бали многие собаки содержатся в качестве домашних животных, а бездомные животные допускаются в жилых районах. |
Unlike predominantly Muslim parts of Indonesia, in Bali many dogs are kept as pets and strays are tolerated in residential areas. |
В помпейских домах явно отсутствует официальная столовая и кухня, что может свидетельствовать о том, что еда или, по крайней мере, приготовление пищи в домашних условиях было необычным. |
There is a distinct lack of formal dining and kitchen area in Pompeian homes, which may suggest that eating, or at least cooking, at home was unusual. |
Некоторые масла могут быть токсичны для некоторых домашних животных, в частности кошек. |
Some oils can be toxic to some domestic animals, cats in particular. |
Верблюжье мясо также использовалось в производстве кормов для домашних животных в Австралии. |
Camel meat was also used in the production of pet food in Australia. |
По данным переписи населения 2000 года в городе проживало 1 309 человек, 513 домашних хозяйств и 362 семьи. |
As of the census of 2000, there were 1,309 people, 513 households, and 362 families residing in the town. |
Если предположить, что это были главы девятнадцати домашних хозяйств, то в 1086 году население Сайерстона составляло около 80 человек. |
Assuming that these were the heads of nineteen households, the population of Syerston in 1086 was perhaps around 80. |
Роды могут происходить в домашних условиях, в первичном родильном отделении или в больнице. |
Birth can be in the home, a primary birthing unit, or a hospital. |
Во Франции в 1994 году 40% домашних хозяйств владели микроволновой печью, но к 2004 году это число возросло до 65%. |
In France, 40% of households owned a microwave oven in 1994, but that number had increased to 65% by 2004. |
В Индии, например, только около 5% домашних хозяйств владели микроволновой печью в 2013 году, значительно уступая холодильникам в 31% владения. |
In India, for example, only about 5% of households owned a microwave in 2013, well behind refrigerators at 31% ownership. |
В собственных внутренних телефонных книгах Хабада перечислено около 16 800 домашних хозяйств-членов. |
Chabad's own internal phone-books list some 16,800 member households. |
Большинство домашних тестов на беременность основаны на технологии бокового потока. |
Most home pregnancy tests are based on lateral-flow technology. |
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 8514 человек, 3932 домашних хозяйства и 2172 семьи. |
As of the census of 2010, there were 8,514 people, 3,932 households, and 2,172 families living in the city. |
Репетиция была проведена в воскресенье 11 октября 2009 года в двух районах-Дерриаги и мой-энд-Бенбурб, охватывающих примерно 5000 домашних хозяйств. |
The rehearsal was held on Sunday 11 October 2009 in two areas, Derriaghy and Moy & Benburb, covering approximately 5,000 households. |
Существуют некоторые альтернативы традиционным коммерческим кормам для домашних животных. |
Some alternatives to traditional commercial pet foods are available. |
Частные сети здравоохранения внедряют беспроводную технологию для подключения портативных устройств и хранения данных в базе данных здоровья домашних хозяйств. |
Private health networks implement wireless technology to connect portable devices and store data in a household health database. |
Физиотерапевтические вмешательства также были разработаны для замедления темпов потери костной массы с помощью домашних программ физических упражнений. |
Physical therapy interventions were also designed to slow the rate of bone loss through home exercise programs. |
Кроме того, медицинские отходы, образующиеся в домашних условиях, считаются опасными отходами и должны быть утилизированы надлежащим образом. |
Additionally, medical waste generated at home is considered a hazardous waste and must be disposed of properly. |
Согласно опросу статистического управления Канады за 2003 год, 68% домашних хозяйств в провинции используют электричество для обогрева помещений. |
According to a 2003 Statistics Canada survey, 68% of households in the province use electricity for space heating. |
Хагрид держит и содержал множество домашних животных, в том числе тех, которых волшебное сообщество считает невозможными приручить. |
Hagrid keeps and has kept a variety of pets, including some which the Wizarding community considers impossible to domesticate. |
Предшественником современных домашних банковских услуг с начала 1980-х годов стали дистанционные банковские услуги на электронных носителях. |
The precursor to the modern home banking services were the distance banking services over electronic media from the early 1980s. |
Mazogs была одной из первых домашних компьютерных игр, в которой были представлены большие мобильные спрайты. |
Mazogs was one of the first home computer games to feature large mobile sprites. |
Elmer's Products-это американская компания, которая имеет линейку клеевых, ремесленных, домашних ремонтных и канцелярских товаров. |
Elmer's Products is an American-based company that has a line of adhesive, craft, home repair, and office supply products. |
Я надеюсь, что статьи, касающиеся животных, которые могут содержаться в качестве домашних животных, должны быть исключены из этой политики. |
I'm hoping that articles dealing with animals that can be kept as pets should be given an exception to this policy. |
Общее впечатление-это благонамеренные любители писать о домашних брюзгах. |
The overall impression is well meaning amateurs writing about the pet peeves. |
Он также не печатается на домашних носителях, что приводит к завышенным ценам среди реселлеров. |
It is also out of print on home media, leading to inflated prices among resellers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «финансы домашних хозяйств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «финансы домашних хозяйств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: финансы, домашних, хозяйств . Также, к фразе «финансы домашних хозяйств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.