Младший судья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne
имя существительное: junior
сокращение: Jr
самый младший - the youngest
младший координатор по контролю качества - quality assurance junior coordinator
младший координатор по развитию персонала - junior staff development coordinator
младший менеджер по продукту - associate product manager
младший рядовой авиации - airman apprentice
младший менеджер по работе с клиентами - junior account manager
младший сотрудник по финансовым вопросам - Jr. Finance Officer
младший офицерский состав - junior officers
младший принц - Prince Jr.
младший унтер-офицер - junior non-commissioned officer
Синонимы к младший: младший, юниор, недавний, новейший, последний, подчиненный, второстепенный
Значение младший: Более молодой сравнительно с кем-чем-н., самый молодой по возрасту.
имя существительное: judge, justice, referee, magistrate, umpire, court, beak, hakim
сокращение: J., ref.
третейский судья - arbitrator
действующий судья - effective judge
единоличный судья - sole judge
запасной судья - substitute judge
нейтральный судья - neutral judge
главный окружной судья - chief circuit judge
судья с допуском к секретным материалам - judge with security clearance
судья-член кассационного суда - Appeal judge
федеральный судья магистрата - federal magistrate judge
старший судья на финише - finish referee
Синонимы к судья: судья, третейский судья, посредник, арбитр
Антонимы к судья: недооценивать, недооценивать, оправдывать
Значение судья: Человек, к-рый судит (в 1 знач.) , высказывает мнение, даёт оценку.
По общему мнению, судья Льюис Ф. Пауэлл-младший присоединился к мнению большинства в отстаивании закона против существенного нарушения процессуальных норм. |
In a concurring opinion, Justice Lewis F. Powell, Jr. joined the majority opinion in upholding the law against a substantive due process attack. |
Судьи Уайт и Стивенс написали совпадающие мнения, в то время как судья Уильям Дж.Бреннан-младший написал Инакомыслие, в котором к нему присоединился Тергуд Маршалл. |
Justices White and Stevens wrote concurring opinions, while Justice William J. Brennan, Jr. wrote a dissent in which he was joined by Thurgood Marshall. |
Судья Льюис Пауэлл-младший отверг гипотезу Стратфорда, не предложив кандидата. |
Justice Lewis Powell, Jr. rejected the Stratford hypothesis without suggesting a candidate. |
К Урбану присоединились бывший судья Дженнифер Лопес и бывший наставник Гарри Конник-младший. |
Former judge Jennifer Lopez and former mentor Harry Connick, Jr. joined Urban on the panel. |
Председательствующий судья муниципального суда Эрл Уоррен-младший временно перенес процесс из зала суда в клуб Чака Лэндиса Ларго. |
Presiding Municipal Court Judge Earl Warren Jr. moved the trial, temporarily, from the courtroom to Chuck Landis Largo club. |
И Брандейс, и судья Оливер Уэнделл Холмс-младший часто расходились во мнениях и становились известны тем, что постоянно оспаривали мнение большинства. |
Both Brandeis and Justice Oliver Wendell Holmes Jr. often dissented and became known for consistently challenging the majority's view. |
Судья Гарланд Эллис Баррелл-младший отклонил его просьбу, и Апелляционный суд девятого округа Соединенных Штатов оставил это решение в силе. |
Judge Garland Ellis Burrell Jr. denied his request, and the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit upheld that decision. |
Бывший судья, чисто выбритый, отменно одетый, надушенный, улыбающийся, имел при себе объемистый кожаный портфель, который он поставил на пол, прислонив к ножке кресла. |
The ex-judge, faintly perfumed, clean and agreeable, carried in his hand a large-sized black hand-satchel which he put down beside him on the floor. |
Судья отклонил ходатайство о снятии каких-либо обвинений с Риццо и Спаччиа. |
The judge denied the motion to dismiss any charges against Rizzo and Spaccia. |
My mother, my father, two older sisters and my younger brother. |
|
Надутый судья в углу, увлекшись, невольно подмигивает. |
A dense justice in a corner is beguiled into a wink. |
Каждое утро, когда полковник брился, у них происходили свидания: Родон-младший взбирался на сундук подле отца и с неизменным увлечением следил за операцией бритья. |
They had interviews together every morning when he shaved; Rawdon minor sitting on a box by his father's side and watching the operation with never-ceasing pleasure. |
Судья, из ссылки мистера Ашера на 5 поправку не может быть сделан вывод в пользу противной стороны. |
Judge, no adverse inference can be drawn - from Mr. Asher's invocation of the Fifth. |
С нами будет, этот маленький сгусток энергии, Сэмми Девис младший! |
We've got that little bundle of energy Sammy Davis Jr! |
Если судья отпустит Артура, мистер Рэдли уж позаботится, чтоб Артур больше не доставлял хлопот. |
If the judge released Arthur, Mr. Radley would see to it that Arthur gave no further trouble. |
Судья Старк в трауре, попросила ее не беспокоить, но завтра после поминальной службы с ней можно будет встретиться. |
Oh, hey, judge stark has asked for a brief mourning period, but she'll be available after tomorrow's memorial service. |
Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер. |
The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere. |
Я должен был догадаться, что мой младший брат вызовется. |
Should've known my little brother would volunteer. |
Мне сказали, что его могли бы протолкнуть, если судья Каллахан не смогла бы присутствовать. |
I was told it would be brought forward if judge Callaghan could attend. |
I hear Bass junior is a piece of work. |
|
Собственная плоть и кровь, его сын, Джейми Мак-Грегор-младший. |
This was his flesh and blood he was holding in his arms-his son, Jamie McGregor, Jr. |
У тебя есть младший брат. |
Well, you have a younger brother. |
Вот и твой младший братец. |
I have brought your younger brother here. |
И его мамаша смотрела на меня таким осуждающим взглядом, я знаю, что она судья и все такое, но черт. |
And his mother's just staring at me with those-those judgmental eyes, and, I mean, I know that she's a judge and all that, but damn. |
В августе 2012 года федеральный судья, рассматривавший это дело, отклонил ходатайство О'Кифа о вынесении решения в упрощенном порядке. |
In August 2012, the federal judge hearing the case denied O'Keefe's motion for summary judgment. |
Судья Стивенс подал в отставку во время расследования в Палате представителей, и 24 ноября специальный комитет был распущен. |
Judge Stevens resigned during the House investigation, and on November 24, the special committee was disbanded. |
Судья сигнализирует о крупном фоле двумя короткими свистками и указывает, что игрок должен покинуть поле игры и переместиться в штрафную на двадцать секунд. |
A referee signals a major foul by two short whistle bursts and indicates that the player must leave the field of play and move to the penalty area for twenty seconds. |
Кроме того, существует потенциальная возможность конфликта интересов в суде, если судья ранее вынес решение по тому же делу во время поездки по кругу. |
Moreover, there was a potential for a conflict of interest on the Court if a justice had previously decided the same case while riding circuit. |
Фитракис и Харви Вассерман написали в соавторстве: украл ли Джордж Буш-младший американские выборы 2004 года? |
Fitrakis and Harvey Wasserman co-wrote Did George W. Bush Steal America's 2004 Election? |
В 2010 году Верховный судья Мадраса разрешил адвокатам вести дела на тамильском языке. |
In 2010, the Chief Justice of the Madras High Court allowed lawyers to argue cases in Tamil. |
Судья Сэмюэль Алито написал отдельное заявление в поддержку решения большинства, и к нему присоединился главный судья Джон Робертс. |
Justice Samuel Alito wrote a separate concurrence supporting the majority decision, and was joined by Chief Justice John Roberts. |
Младший сводный брат Сары, который никогда не встречался с ней, создал пост в 1999 году о родословной. |
Sarah's younger half brother, who had never met her, created a post in 1999 on the Ancestry. |
Фрэнсис Пятек-младший родился в 1944 году в Чикаго в польско - шведско-американской семье. |
Francis Piatek, Jr. was born in 1944 in Chicago into a Polish- and Swedish-American family. |
У нее был младший брат по имени Кунал и сводная сестра Пунам, которая была дочерью отца Бхарти от первого брака. |
She had a younger brother named Kunal and one half-sister Poonam, who was the child of Bharti's father's first marriage. |
Судья Маккечни Джей отметил, что в Ирландии крайне важно, чтобы стороны в браке были противоположного биологического пола. |
Judge McKechnie J noted that in Ireland it is crucial that parties to a marriage be of the opposite biological sex. |
Волдырь впоследствии перешел в сепсис, и Кэлвин-младший умер чуть больше недели спустя. |
The blister subsequently degenerated into sepsis and Calvin Jr. died a little over a week later. |
Два человека, А. Фогель-младший и К. Райшауэр, смогли выделить соединение из орехового дерева в 1851 году. |
Two men, A. Vogel Jr. and C. Reischauer, were able to isolate the compound from the walnut tree in 1851. |
В декабре 1958 года Нго Динь Нху, младший брат и главный советник Дьема, выдвинул идею организации переворота с целью свержения Сианука. |
In December 1958 Ngo Dinh Nhu, Diem's younger brother and chief adviser, broached the idea of orchestrating a coup to overthrow Sihanouk. |
Г-н судья Трейси дал сторонам время до начала сентября 2017 года, чтобы попытаться достичь соглашения о соответствующей форме помощи. |
Mr Justice Treacy gave the parties until the start of September 2017 to try to reach an agreement on the appropriate form of relief. |
Вито Спатафор младший родился в 1994 году в Бельвилле, штат Нью-Джерси, является сыном Вито Спатафора и Мари Спатафор и старшим братом Франчески Спатафор. |
Vito Spatafore Jr. born 1994 in Belleville, New Jersey is the son of Vito Spatafore and Marie Spatafore and the older brother of Francesca Spatafore. |
Судья постановил, что они должны предстать перед судом как взрослые люди. |
A judge ruled that they should be tried as adults. |
Грила сменил на посту главы тек-отдела судья Макговерн, а затем судья Мактиг. |
Greel was succeeded as head of Tek-Division by Judge McGovern and then Judge McTighe. |
Normal has appeared outside the Judge Dredd series. |
|
Непосредственно перед гонкой вертолет вызывается в офис Маршала серфинга, где его ждет Судья Дредд. |
Immediately before the race Chopper is called to the Surf Marshal's office where he finds Judge Dredd waiting for him. |
На мероприятии также выступил водитель Chevrolet NASCAR Дейл Эрнхардт-младший. |
Chevrolet NASCAR driver Dale Earnhardt Jr also spoke at the event. |
Президент Джордж Буш-младший вручил почетную медаль Мерфи своим родителям. |
President George W. Bush presented Murphy's Medal of Honor to his parents. |
5 марта 2002 года президент Джордж Буш-младший ввел пошлины на импортную сталь. |
On March 5, 2002, President George W. Bush placed tariffs on imported steel. |
Судья первой инстанции много раз похвалил Ирвинга за его способности историка. |
The trial judge complimented Irving many times on his abilities as an historian. |
Судья Вик Делмор назвал мяч четвертым, хотя Андерсон и Тейлор утверждали, что Мусиал нечестно опрокинул мяч. |
Umpire Vic Delmore called ball four, even as Anderson and Taylor contended that Musial had foul tipped the ball. |
Ани-младший сын Поверина, и маловероятный мермод. |
Anyi The youngest son of Poverin, and the unlikely mermod. |
В противном случае объясните в более длинной форме, какая партия имеется в виду, например, младший Джексон был избран мэром Вулверхэма в 1998 году. |
Otherwise, explain in longer form which party is meant, e.g. The younger Jackson was elected mayor of Wolverham in 1998. |
Рассел-младший работал со своим отцом, который владел производственной компанией, чтобы придумать лучший вариант. |
Russell Jr. worked with his father, who owned a manufacturing company, to come up with a better option. |
Это учебное заведение закрылось в 1924 году, а затем вновь открылось в 1930 году как младший колледж. |
This institution closed down in 1924, and then opened again in 1930 as a junior college. |
Он проиграл как в окружном суде, так и в окружном апелляционном суде Луизианы по второму округу, где председательствовал судья Джеймс Э. Болин. |
He lost in both the district court and the Louisiana Circuit Court of Appeal for the Second District, with Judge James E. Bolin presiding. |
В тот единственный раз, когда федеральный судья утверждал, что это произошло, дело было отклонено как не подлежащее судебному разбирательству. |
The one time a Federal Judge contended this had happened, the case was dismissed as non-justiciable. |
Таким образом, во главе Католической Лиги встал младший брат Гиза, герцог Майенский. |
It thus fell upon the younger brother of the Guise, the Duke of Mayenne, to lead the Catholic League. |
В августе 2007 года судья приказал компании Seaboard прекратить вывоз всех деревьев и земли до принятия решения о праве собственности на землю. |
In August 2007, a judge ordered Seaboard to cease all tree and earth removal pending a decision on land ownership. |
Судья Каллахан обвинил присяжных в том, что Прайс и Бейтс могли быть изнасилованы без применения силы, просто отказавшись дать свое согласие. |
Judge Callahan charged the jury that Price and Bates could have been raped without force, just by withholding their consent. |
Как судья он уважал даже плохие законы; как член общества он чувствовал себя свободным подвергать сомнению решения, стоящие за законодательством. |
As a judge he respected even bad laws; as a member of society he felt free to question the decisions behind legislation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший судья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший судья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, судья . Также, к фразе «младший судья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
