Многократное профилирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многократное кодовое управление - multiplex code control
система многократного кодового управления - multiplex code control system
многокрасочная глубокая печать - multicolor gravure
многократно извиняться - apologize profusely
для многократного использования - for multiple uses
многократный образец - multiple sample
многократное перекрытие горизонтов в скважине - multiple beds overlap in well
способность многократного уничтожения - overkill capacity
сопротивление разрушению при многократном изгибе - flex-cracking resistance
многократное считывание - unlimited readout
Синонимы к многократное: полифорический, многоплодовый
профилирование - profiling
аналогичные профили - similar profiles
пассажир профилирование - passenger profiling
профилирование крыла для получения заданных характеристик - airfoil tailoring
направляющие профили - guiding profiles
радиальный вентилятор с профилированными лопатками - aerofoil blade fan
профилирование тест - profiling test
профилировщик откосов каналов - canal slope trimmer
Профили в социальных сетях - profiles on social networks
профилированный "перистальтический" прибор с зарядовой связью - profiled peristaltic charge-coupled device
Синонимы к профилирование: тиснение, гофрирование, электропрофилирование, вибропрофилирование, гсп, профилировка
Динамическое парение включает в себя многократный подъем в ветер и спуск вниз по ветру, таким образом получая энергию от вертикального градиента ветра. |
Dynamic soaring involves repeatedly rising into wind and descending downwind, thus gaining energy from the vertical wind gradient. |
И Cabana, и Delirious многократно удерживали титул во время 3-Way Dance против Суини на шоу IWA Mid-South 30 декабря 2005 года. |
Both Cabana and Delirious held the title multiple times during a 3-Way Dance against Sweeney at an IWA Mid-South show on December 30, 2005. |
Песня была многократно сэмплирована для своего синтезированного ритма. |
The song has been sampled numerous times for its synthesized beat. |
Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы. |
We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms. |
При возникновении переполнения сообщения многократно дублировались, т.к. |
When overflow occured, latest messages were repeated multiple times. |
Эта гипотеза будет многократно подтверждаться историческими данными. |
This hypothesis will repeatedly prove to be true the historical data. |
Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса. |
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. |
Ставки выросли многократно, - предупредил контролер, - слушайте внимательно. |
The stakes have increased considerably, the controller said. Listen closely. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
На столике около его кровати блистала многокрасочной суперобложкой толстая книга большого формата. |
On the night table near his bed lay a large, thick volume in a brightly-coloured dust-cover. |
Однако генератор-это объект с постоянным состоянием, который может многократно входить и выходить из одной и той же области. |
However, a generator is an object with persistent state, which can repeatedly enter and leave the same scope. |
Профилировщик Python может использоваться в определенных случаях для определения характеристик производительности. |
The Python profiler can be used in specific cases to determine performance characteristics. |
Это вызвано многократными внутренними отражениями в тонкой пленке, рассеивающими излучаемый свет. |
This is caused by multiple internal reflections in the thin film, scattering the emitted light. |
Первый крупный рогатый скот Брамузин был получен в результате многократного переноса эмбрионов с плотины Лимузена, импортированной из Франции. |
The first Brahmousin cattle were produced from a multiple embryo transfer from a French-imported Limousin dam. |
Трубы ложки обычно изготавливаются из боросиликатного стекла, чтобы выдерживать многократное воздействие высоких температур. |
Spoon pipes are normally made of borosilicate glass to withstand repeated exposure to high temperatures. |
Не было упомянуто о том, были ли приняты технические меры для предотвращения многократного голосования одним и тем же лицом. |
There was no mention of whether technical measures were taken to ensure that multiple-voting by the same person was prevented. |
Иностранные граждане могут использовать свои удостоверения болельщика для многократного безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из нее. |
The foreign citizens could use their FAN IDs for multiple visa-free entry into and exit from the Russian Federation. |
Вместо этого для облегчения может потребоваться многократный оргазм в течение нескольких часов или дней. |
Instead, multiple orgasms over hours or days may be required for relief. |
При профилировании ДНК сравниваются длины переменных участков повторяющейся ДНК, таких как короткие тандемные повторы и миниспутники. |
In DNA profiling, the lengths of variable sections of repetitive DNA, such as short tandem repeats and minisatellites, are compared between people. |
За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов. |
Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials. |
Этот тип буфера смягчает ударную силу многократного удара металла о металл, уменьшая износ деталей и удлиняя срок службы огнестрельного оружия. |
This type of buffer cushions the battering force of repeated metal on metal impact, reducing wear on parts and lengthening the service life of the firearm. |
Ограничения ресурсов привели к необходимости многократного прохождения исходного кода. |
Resource limitations led to the need to pass through the source code more than once. |
Она многократно пересказывается в сценических постановках, а также в кино-и телевизионных постановках. |
It is retold numerous times in stage enactments as well as in film and television productions. |
Синий Хон обладает очень низким водопоглощением, что предотвращает действие многократно замерзающей воды от разрушения камня. |
Blue Hone has very low water absorption, which prevents the action of repeatedly freezing water from eroding the stone. |
Дерипаска получил многократную визу в 2005 году; представитель Федерального бюро расследований США отказался от комментариев. |
Deripaska had received a multiple-entry visa in 2005; a U.S. Federal Bureau of Investigation spokesman refused to comment. |
После неудачных результатов в ноябре и многократного запрета на импорт Вацлава Завораля было принято решение подписать чешского Мартина Буза. |
After a poor run of results in November and a multiple game ban for import Vaclav Zavoral, the decision was taken to sign Czech Martin Bouz. |
Правка многократно возвращается с бессмысленными аргументами. |
An edit is repeatedly reverted with nonsense arguments. |
Как правило, натуральные материалы не могут быть одновременно достаточно мягкими, чтобы формировать хорошо профилированные поверхности, и достаточно прочными, чтобы выдерживать колесные транспортные средства, особенно когда они мокрые, и оставаться неповрежденными. |
Generally natural materials cannot be both soft enough to form well-graded surfaces and strong enough to bear wheeled vehicles, especially when wet, and stay intact. |
Если система многократно подразделяется, то в конечном итоге получается система, которая достаточно мала, чтобы демонстрировать очевидные колебания. |
If the system is repeatedly subdivided, eventually a system is produced that is small enough to exhibit obvious fluctuations. |
Эффект можно легко смоделировать, равномерно и многократно считая до четырех. |
The effect can be easily simulated by evenly and repeatedly counting to four. |
Реакции часто становятся более оживленными после многократных укусов из-за возможной сенсибилизации к слюнным белкам клопа. |
Reactions often become more brisk after multiple bites due to possible sensitization to the salivary proteins of the bed bug. |
В Японии, где одноразовые стоят около 2 центов, а многоразовые - обычно $ 1,17, многократное использование лучше стоимости безубыточности $2,60. |
In Japan, with disposable ones costing about 2 cents and reusable ones costing typically $1.17, the reusables better the $2.60 breakeven cost. |
Альтернативой является использование {{несвободных медиа-данных}} с {{несвободным медиа-обоснованием}}; это полезно для элементов с многократным использованием. |
An alternative is to use {{Non-free media data}} with {{Non-free media rationale}}; this is helpful for items with multiple uses. |
Процесс включает в себя перемещение полосы мимо прецизионно профилированных прорезных инструментов, изготовленных по точной форме, или мимо простых режущих инструментов. |
The process involves moving the strip past precision-profiled slotted tools made to an exact shape, or past plain cutting tools. |
Полман играл в команде провинции Окленд, которая записала заметную победу в Блэндфорд-парке над FK Austria Wien, многократными клубными чемпионами Австрии. |
Poelman played in an Auckland provincial team who recorded a notable win at Blandford Park over FK Austria Wien, many time club champions of Austria. |
Другой-многократное использование воды в качестве символического мотива для изображения женщин, присутствующего, например, когда корки извлекает серьгу Вайолет из раковины. |
Another is the repeated use of water as a symbolic motif to represent women, present for example when Corky is retrieving Violet's earring from the sink. |
Многократный впрыск состоит из пилотного впрыска и основного впрыска, чтобы сократить задержку зажигания, уменьшить шум и отсутствие излучения X. |
The multiple injection consists of a pilot injection and a main injection, in order to shortening the ignition delay, reduce the noise and NO x emission. |
Например, в апреле 1999 года он опубликовал статью о расовом профилировании на остановках движения в журнале Esquire. |
For instance, he published an article on racial profiling in traffic stops in Esquire magazine, in April 1999. |
Производство полимеров требует многократного соединения двух групп для образования амидной связи. |
Production of polymers requires the repeated joining of two groups to form an amide linkage. |
многократное повторение не показывает зрелости, которую можно ожидать по вопросам железных дорог Великобритании. |
It is unclear whether the mushrooms themselves were poisonous or if she succumbed to food poisoning. |
Эта эквивалентность может использоваться многократно, пока не останется не более n битов. |
This equivalence can be used repeatedly until at most n bits remain. |
Бура встречается естественным образом в отложениях эвапоритов, образующихся в результате многократного испарения сезонных озер. |
Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes. |
Иносиликаты состоят из тетраэдров, многократно связанных в цепи. |
Inosilicates consist of tetrahedra repeatedly bonded in chains. |
Языки по-разному справляются с этими проблемами многократного наследования. |
Languages have different ways of dealing with these problems of repeated inheritance. |
Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии. |
Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region. |
14 из 17 лишенных привязанности правонарушителей испытали многократные перемещения между опекунами. |
14 of the 17 affectionless delinquents had experienced multiple moves between caregivers. |
Мне кажется, что все, что нужно было сказать, было сказано многократно. |
It seems to me that everything that needs to be said has been stated multiple times. |
Многократное добавление одного и того же материала без попытки устранить этот фундаментальный недостаток с его помощью является разрушительным. |
Repeatedly adding the same material without trying to address this fundamental flaw with it is disruptive. |
Еще одним аспектом приручающей риторики Петруччо является многократное сравнение Катерины с животными. |
A further aspect of Petruchio's taming rhetoric is the repeated comparison of Katherina to animals. |
С этим связано многократное появление неперевариваемых пластов прозы. |
Allied to this is the repeated occurrence of indigestible slabs of prose. |
К 2003 году появилась мягкая расстойка с использованием хорошо откалиброванных и профилированных компьютерных дисплеев при строго контролируемых условиях просмотра. |
By 2003, soft proofing emerged using well-calibrated and profiled computer displays under highly controlled viewing conditions. |
Сообщение Дао о том, что он чувствует себя расово профилированным, вызвало возмущение в других частях Азии. |
Dao's reported account of feeling racially profiled incited outrage elsewhere in Asia. |
27-28 сентября вандализировали ряд статей и начали многократно вандализировать статью Артура Кестлера. |
On Sept 27-28 vandalized a number of articles and began to repeatedly vandalize Arthur Koestler article. |
Электронно-лучевая трубка многократно стреляет электронами по экрану, сверху вниз и слева направо. |
The cathode ray tube repeatedly shoots electrons in a path across the screen, top to bottom and left to right. |
Характеристики дна могут быть измерены с помощью гидролокатора бокового сканирования и профилирования под дном. |
Bottom characteristics can be measured by side-scan sonar and sub-bottom profiling. |
ИКТ и подключение к интернету позволяют многократно взаимодействовать через доступ к социальным сетям, чатам и игровым сайтам. |
ICTs and Internet connectivity enable repeated interactions through access to social networks, chat rooms, and gaming sites. |
Хиноны также могут многократно генерировать активные формы кислорода, которые могут независимо повреждать ДНК. |
Quinones can also repeatedly generate reactive oxygen species that may independently damage DNA. |
Поскольку JWT являются автономными, вся необходимая информация находится там, что сокращает необходимость многократного запроса базы данных. |
As JWTs are self-contained, all the necessary information is there, reducing the need to query the database multiple times. |
Такой же сценарий был предложен для РС типа II, зарегистрированных после погружения с пилообразным профилем или многократного повторения погружения. |
The same scenario was proposed for type II DCS recorded after sawtooth profile diving or multiple repetitive diving. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многократное профилирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многократное профилирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многократное, профилирование . Также, к фразе «многократное профилирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.