Многомерном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ортогональное разложение матрицы PSD используется в многомерном анализе, где матрицы выборочной ковариации являются PSD. |
The orthogonal decomposition of a PSD matrix is used in multivariate analysis, where the sample covariance matrices are PSD. |
Тогда волны распространяются уже не в трехмерном пространстве, а в многомерном конфигурационном пространстве. |
The waves then propagate no longer in three-dimensional space but in multi-dimensional configuration space. |
Связность каждой точки данных в графе окрестностей определяется как ее ближайшие K евклидовых соседей в многомерном пространстве. |
The connectivity of each data point in the neighborhood graph is defined as its nearest k Euclidean neighbors in the high-dimensional space. |
В отличие от классических задач управления и классификации, решения являются сложными и должны быть найдены и оптимизированы в многомерном пространстве. |
Unlike classical control and classification problems, the solutions are complex and must be discovered and optimized in multidimensional space. |
Графические калькуляторы могут использоваться для построения графиков функций, определенных на реальной прямой или в многомерном Евклидовом пространстве. |
Graphing calculators can be used to graph functions defined on the real line, or higher-dimensional Euclidean space. |
В многомерном случае это соответствует минимизации нормы L2. |
In the multi-dimensional case this corresponds to minimizing the L2 norm. |
Поглощенность-это один из признаков, оцениваемых в многомерном личностном опроснике. |
Absorption is one of the traits assessed in the Multidimensional Personality Questionnaire. |
Доказательство этого в многомерном случае OLS см. В разделе секционирование в общей модели OLS. |
For a proof of this in the multivariate OLS case, see partitioning in the general OLS model. |
Грубо говоря, в многомерном векторном пространстве собственный вектор не вращается. |
Loosely speaking, in a multidimensional vector space, the eigenvector is not rotated. |
В многомерном случае с многомерными многочленами мы должны использовать теорию и алгоритмы базисов Гребнера. |
In the multidimentonal case with multivariate polynomials we need to use the theory and algorithms of Gröbner bases. |
Заливка потоком, также называемая заливкой семян, - это алгоритм, который определяет область, связанную с данным узлом в многомерном массиве. |
Flood fill, also called seed fill, is an algorithm that determines the area connected to a given node in a multi-dimensional array. |
Чтобы получить доступ к целочисленному элементу в этом многомерном массиве, можно использовать. |
To access an integer element in this multidimensional array, one would use. |
В том, что прорывать межпространственную дыру в многомерном пространстве - блестящая идея. |
Putting an extra-dimensional hole in a multi-dimensional space is a very good idea. |
В то время как перцептивные карты с двумя измерениями являются общими, используются также многомерные карты. |
While perceptual maps with two dimensions are common, multi-dimensional maps are also used. |
Эта идея немедленно обобщается на многомерные евклидовы пространства, Если линия заменяется гиперплоскостью. |
This idea immediately generalizes to higher-dimensional Euclidean spaces if line is replaced by hyperplane. |
История исследует многомерные конфликты трех женщин разных поколений, их меняющиеся представления о человеческой природе и личных отношениях. |
The story explores the multidimensional conflicts of three women of different generations, their changing perceptions about human nature and personal relationships. |
Это доказательство многомерной теоремы использует биномиальную теорему и индукцию на m. |
This proof of the multinomial theorem uses the binomial theorem and induction on m. |
Разреженные сетки первоначально были разработаны Смоляком для квадратуры многомерных функций. |
Sparse grids were originally developed by Smolyak for the quadrature of high-dimensional functions. |
Теория многомерных квантовых перемещений |
Higher dimensional quantum translocation theory. |
Поэтому мы будем называть ее многомерной волновой механикой. |
You either need to pick- no references, or references that mention the movie. |
Многомерная центральная предельная теорема утверждает, что при масштабировании суммы сходятся к многомерному нормальному распределению. |
The multidimensional central limit theorem states that when scaled, sums converge to a multivariate normal distribution. |
Кроме того, никто не считает интеллект единым-все думают, что он многомерен. |
Also, no one thinks intelligence is unitary - everyone thinks its multidimensional. |
Различные попытки построить безопасные схемы шифрования многомерных уравнений потерпели неудачу. |
Various attempts to build secure multivariate equation encryption schemes have failed. |
В схеме UOV и в любой другой многомерной сигнатурной схеме ключи более сложны. |
In the UOV scheme, and in every other multivariate signature scheme the keys are more complex. |
А затем используйте алгебраическую геометрию и базисы Гребнера,чтобы получить структуру и условие реконструкции многомерных банков фильтров с избыточной дискретизацией. |
And then use Algebraic geometry and Gröbner bases to get the framework and the reconstruction condition of the multidimensional oversampled filter banks. |
Руки художника создали только часть на этой многомерной выставке. |
The artist's hands have played a part in this multidimensional exhibition. |
Пространство лиц-это теоретическая идея в психологии, так что это многомерное пространство, в котором хранятся узнаваемые лица. |
Face space is a theoretical idea in psychology such that it is a multidimensional space in which recognizable faces are stored. |
Некоторые авторы называют численное интегрирование более чем по одному измерению кубатурой; другие считают, что квадратура включает в себя многомерное интегрирование. |
Some authors refer to numerical integration over more than one dimension as cubature; others take quadrature to include higher-dimensional integration. |
Проектирование на основе картографирования широко используется для проектирования несопоставимых многомерных банков фильтров с хорошими частотными характеристиками. |
Mapping based design in popularly used to design nonseparable multidimensional filter banks with good frequency responses. |
Наиболее распространенным многомерным алгоритмом БПФ является алгоритм строки-столбца, который означает преобразование массива сначала в один индекс, а затем в другой. |
The most common multidimensional FFT algorithm is the row-column algorithm, which means transforming the array first in one index and then in the other, see more in FFT. |
Для того, чтобы сам квазикристалл был апериодическим, этот срез должен избегать любой плоскости решетки многомерной решетки. |
In order that the quasicrystal itself be aperiodic, this slice must avoid any lattice plane of the higher-dimensional lattice. |
Коммерческая маркировка включает в себя использование многомерных штрих-кодов, особенно в области мобильного маркетинга и рекламы. |
Commercial tagging includes the use of multi-dimensional barcodes, especially in the fields of mobile marketing and advertising. |
Для шага индукции предположим, что многомерная теорема справедлива для m. тогда. |
For the induction step, suppose the multinomial theorem holds for m. Then. |
Не могу же я заявлять о существовании многомерных объектов и ничего не получать взамен. |
I can't keep postulating multidimensional entities and get nothing in return. |
Когда необходимы более конкретные типы дифференцирования, такие как многомерное исчисление или тензорный анализ, обычно используются другие обозначения. |
When more specific types of differentiation are necessary, such as in multivariate calculus or tensor analysis, other notations are common. |
Чаще всего используются трехмерные и многомерные символы Леви - Чивиты. |
The three- and higher-dimensional Levi-Civita symbols are used more commonly. |
Считается, что это многомерная конструкция, но существует мало единого мнения относительно того, что именно составляет конкретные измерения. |
It is believed to be a multi-dimensional construct, but there is little consensus as to what consistutes the specific dimensions. |
Вершина-это угловая точка многоугольника, многогранника или другого многомерного многогранника, образованного пересечением ребер, граней или граней объекта. |
A vertex is a corner point of a polygon, polyhedron, or other higher-dimensional polytope, formed by the intersection of edges, faces or facets of the object. |
Здесь wk и vk-это шумы процесса и наблюдения, которые считаются многомерными Гауссовыми шумами с нулевым средним значением и ковариацией Qk и Rk соответственно. |
Here wk and vk are the process and observation noises which are both assumed to be zero mean multivariate Gaussian noises with covariance Qk and Rk respectively. |
Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра. |
Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella. |
Статья Бремера 1992 года представляет собой многомерный анализ. |
Bremer's 1992 paper is a multivariate analysis. |
В ней он предлагает метод под названием хронотопология, который, как он утверждает, может измерить качественную многомерную структуру времени. |
In it he proposes a method called ‘chronotopology,’ which he claims can measure the qualitative multidimensional structure of time. |
Многомерные большие данные также могут быть представлены в виде кубов данных OLAP или, математически, тензоров. |
Multidimensional big data can also be represented as OLAP data cubes or, mathematically, tensors. |
Этот факт известен как кристаллографическая теорема ограничения и может быть обобщен на более многомерные случаи. |
This fact is known as the crystallographic restriction theorem, and can be generalised to higher-dimensional cases. |
В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении. |
In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning. |
И внезапно в нашем распоряжении оказывается этакая многомерная шахматная доска, где мы можем менять генетику человека, натравливая вирусы на такие вещи, как СПИД. |
And all of a sudden, what we're doing is we've got this multidimensional chess board where we can change human genetics by using viruses to attack things like AIDS. |
Персонология дает многомерный, комплексный и всеобъемлющий подход к личности. |
Personology confers a multidimensional, complex, and comprehensive approach to personality. |
Однако верно, что совместные кумулянты степени больше двух для любого многомерного нормального распределения равны нулю. |
It is true, however, that the joint cumulants of degree greater than two for any multivariate normal distribution are zero. |
Математически показано, что квазикристаллы можно вывести из общего метода, рассматривающего их как проекции многомерной решетки. |
Mathematically, quasicrystals have been shown to be derivable from a general method that treats them as projections of a higher-dimensional lattice. |
Многомерная пробит-модель-это стандартный метод оценки совместной связи между несколькими бинарными зависимыми переменными и некоторыми независимыми переменными. |
The multivariate probit model is a standard method of estimating a joint relationship between several binary dependent variables and some independent variables. |
Многомерные массивы могут быть объявлены аналогичным образом. |
Higher-dimensional arrays can be declared in a similar manner. |
Помимо того, что я пытаюсь распутать живой, многомерный узел чистой энергии, ни с чем. |
Other than the fact that I'm trying to unravel a living, multidimensional knot of pure energy, not much. |
В ней он предлагает метод под названием хронотопология, который, как он утверждает, может измерить качественную многомерную структуру времени. |
After Jonathan wins a rigged preliminary bout, many of the residents of Walnut Grove bet on Jonathan to win the final, including Mrs. |
Уже было проведено несколько многомерных статистических оценок данных о состоянии кроны, и в предстоящие годы планируется провести новые углубленные оценки. |
Several multivariate statistical evaluations of crown condition data have already been carried out and further in-depth evaluations are planned for the coming years. |
Эта страница должна прояснить его отношение к многомерному исчислению и к дифференциальной геометрии кривых. |
If this condition is present in the body, discomfort will be felt in the chest that is similar to a heavy weight placed on the body. |
- гетерогенная многомерная оппозиция - Heterogeneous multidimensional opposition
- гомогенная многомерная оппозиция - homogeneous multidimensional opposition
- многомерная оппозиция - multidimensional opposition
- многомерное нормальное распределение - multivariate normal distribution
- многомерный комплексный анализ - multidimensional complex analysis
- правильные многомерные многогранники - regular polytope
- язык запросов к многомерным источникам данных - multidimensional expression language
- многомерное моделирование - multidimensional modeling
- бедность является многомерным - poverty is multidimensional
- Анализ данных многомерный - multi-dimensional data analysis
- более многомерным - more multidimensional
- многомерная полиномиальной регрессия - multi variate polynomial regression
- поверхность многомерной полиномиальной регрессии - multi variate polynomial regression surface
- многомерный элемент - element of multiple dimensions
- многомерная база данных - multidimensional database
- многомерные операции по поддержанию мира - multidimensional peacekeeping operations
- многомерный момент - many-dimensional moment
- многомерный характер - multidimensional in nature
- нормальность распределения компоненты многомерной случайной величины - marginal normalcy
- многомерный эксперимент - multivariate experiment
- многомерное действие - multidimensional action
- многомерная кинетика переноса электрона - multidimensional electron transfer kinetics
- многомерный странный аттрактор - multidimensional strange attractor
- многомерный граф - multidimensional graph
- многомерная гипотеза - multiple hypothesis
- многомерное распределение - multivariate distribution
- многомерный анализ данных, - multivariate data analysis
- многомерный временной ряд - multivariate time series
- многомерный мир - multidimensional world
- многомерный ответ - multidimensional response