Может быть экструдированный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Может быть экструдированный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
can be extruded
Translate
может быть экструдированный -

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may

- быть

глагол: be, exist, fare, play



Экструдированный слой может также использоваться в качестве клея для соединения двух других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extruded layer can also be used as an adhesive to bring two other materials together.

В процессе производства силикатное стекло может быть разлито, сформовано, экструдировано и отлито в формы, варьирующиеся от плоских листов до очень сложных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the manufacturing process, silicate glass can be poured, formed, extruded and molded into forms ranging from flat sheets to highly intricate shapes.

Эта матрица гарантирует, что экструдированный профиль соответствует спецификациям, и может скорректировать форму, чтобы соответствовать этим спецификациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This die ensures that the extruded profile meets specifications, and can correct the shape to fit those specifications.

Гибкая мембрана может быть многоразовым силиконовым материалом или экструдированной полимерной пленкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flexible membrane can be a reusable silicone material or an extruded polymer film.

GAC может быть как в гранулированном, так и в экструдированном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GAC can be either in granular or extruded form.

PETG-это прозрачный аморфный термопластик, который может быть отлит в форму под давлением, экструдирован из листа или экструдирован в качестве нити для 3D-печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PETG is a clear amorphous thermoplastic that can be injection molded, sheet extruded or extruded as filament for 3D printing.

Зеин может быть дополнительно переработан в смолы и другие биопластические полимеры, которые могут быть экструдированы или свернуты в различные пластиковые изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zein can be further processed into resins and other bioplastic polymers, which can be extruded or rolled into a variety of plastic products.

ПВХ может быть экструдирован под давлением для упаковки троса и авиационного кабеля, используемого для общего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVC may be extruded under pressure to encase wire rope and aircraft cable used for general purpose applications.

Некоторые дети не довольны этим, так как просто смотреть телевизор или играть в компьютерные игры, может быть гораздо веселее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some children are not happy about this because simply watching TV or playing computer games could be much more fun.

Ом может проявляться в различных образах, но обычно она проявляет себя в виде четырехмерной гиперсферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can appear in various guises, but most commonly she shows herself as a four-dimensional hypersphere.

А верны ли слухи о том, что он может увеличивать любой орган своего тела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true what they say about him that he can expand any part of his anatomy?

А некоторые, возможно, скажут: «Может быть, потому что ИИ уже выиграл у лучшего игрока в го».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And some others may say, Maybe, because AI already won against a top Go player.

Он может казаться простым, даже бесцветным сам по себе, но он задаёт темп, следуя за биением сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it may seem simple, it may seem dull by itself, but it gives tempo and heartbeat.

Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job.

Может быть, вы помните.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you remember.

Один звук в его устах может быть очень содержательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can make a single syllable sound very meaningful.

Даже дохлый логхир нечасто может принять Торнаду за мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not even a dead Loghyr often mistakes Winger for male.

Но он думает, что может рассчитывать на твою помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he thinks he can count on your help.

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

Там каждый может купить масло и мясо без очередей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil price like water, to buy meat without lining up

И только крупный государственный преступник может выполнять эту функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And only a big state criminal can do that job.

Даже несколько глотков спиртного вызывают отравление, которое может привести к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a single sip of alcohol causes a poisoning which can lead to death.

Нет сомнений, что онлайн-покупки более удобные и менее трудоёмкие, но с другой стороны покупка одежды без примерки или духи, не нюхая их, не может показаться хорошей идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt shopping online is more convenient and less time consuming but on the other hand buying clothes without trying them on or perfume without smelling it may not seem a good idea.

Потому что эта работа может быть использована для перемещения из одной вселенной в другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it can be used to travel among the universes.

Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.

Я слыхал много песен о битвах, и я всегда думал, что поражение может быть славным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have heard songs of many battles, and I have always understood that defeat may be glorious.

Из-за непредсказуемости течения Гольфстрим тропический шторм может превратиться в ураган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the warm and volatile Gulf Stream it won't take much to turn this tropical storm into a hurricane.

Многие озабочены тем, что музей может разделить печальную участь этих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fear of today is that the museum might share the same fate.

Наша скудная оборона не может противостоять их подавляющей и превосходящей мощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our meager defenses are no match for its vastly superior might.

Это может помочь склонить точку зрения общественности в пользу Артура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could really help sway public opinion in Arthur's favor.

Может он поймет, что нельзя игнорировать дерьмо и надеяться, что оно волшебным образом исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So maybe he'll see that you can't neglect shit and it magically works out.

Новичок корчил из себя крутого и показал клиенту, что может продвинуть машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newbie wanted to play the big man And show his customer he could push that car through.

Это так мерзко и противно, что аж не верится, что кто-то может о таком мечтать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is so vile and beastly I can't believe any human being could even conceive of it

Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage.

Твоя госпожа заблуждается, если верит, что может победить Папу Римского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mistress deludes herself if she believes she can be victor over the Pope of Rome.

Может быть, он хотел извиниться, что выгнал меня из эстафетной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he felt bad about cutting me from the relay team.

Лицо ее выражало самую глубокую печаль, какая только может быть совместима с христианской покорностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her countenance expressed the deepest sorrow that is consistent with resignation.

Тебе нужна женщина, которая может бросить тебе вызов и расширить твои горизонты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a woman who can challenge you and broaden your horizons.

Мы не сомневаемся, что по этому поводу не может возникнуть никаких возражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no doubt that on this occasion Can not be any objection.

Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

Тем более что там может поместиться довольно много пирожных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heaven only knew the gown was low enough to accommodate a fair number of tarts.

Этот мягкий мячик олицетворяет всё плохое в мире, что может с тобой случиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This squishy ball represents everything bad in the world that can happen to you.

Может быть, я лучше расскажу тебе все, что мне известно о его прошлом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose I fill you in on all I know about Judd's background instead?

Может быть она намеренно скрыла свое имя и дала неверный адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or had she deliberately withheld her name and given me the wrong address?

Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's dictating from memory every army training manual he can remember.

Никто не может предсказать исход этого смелого путешествия к звёздам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None can predict the outcome of this audacious venture to the very stars.

Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness?

Если мы загрузим те же файлы обратно, оно может уйти вместе с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we upload those same files back to the probe, it might go with them.

Мне хотелось придерживаться высокой моды, может быть очень высокий хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I felt to keep it High Fashion, maybe just go with a really high ponytail.

Слушайте, если Джексон говорит правду, то есть корабль Орай с почти готовым оружием на борту, которое может оказаться полезным против Орай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, if what Jackson is saying is true, there is an Ori ship out there with a near complete weapon on it that could prove useful against the Ori.

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

Может, на этот раз отпустишь меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think you could let me off this once?

Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mortgage can be as much as 100% of the property value.

По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent.

Может, нам не стоит ждать заката, чтобы закопать его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we shouldn't wait until sundown to bury it.

Такое может с каждым случиться, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, this stuff happens to everybody, right?

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может быть экструдированный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может быть экструдированный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, быть, экструдированный . Также, к фразе «может быть экструдированный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information