Может варьироваться в зависимости от местоположения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кто может - who can
может ли быть - Could it be
может случиться - may happen
а может быть, - as maybe
больше не может доверять - can no longer be trusted
как не может быть - as there could be
Как трудно это может быть - how hard can it be
думаю, что, может быть, я должен - think maybe i should
единственное, что может, - the only thing that can
Вы сказали, что он может - you said he could
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
мочь варьироваться в зависимости от размера - may vary by size
варьировать в пределах - vary within
будет варьироваться в зависимости от - will vary depending on
варьировать тренировочную нагрузку - vary training load
варьироваться в зависимости от типа - vary depending on the type
варьироваться от клиента к клиенту - vary from customer to customer
может варьировать по тяжести - may vary in severity
может варьироваться в зависимости от местоположения - may vary by location
можно варьировать - it is possible to vary
Размер может варьироваться - size can vary
Синонимы к варьироваться: различаться, меняться, изменяться, отличаться, варьировать, быть разным, расходиться, колебаться, изменять, менять
содержать в исправности - maintain
реклама в афишах - billing
не имеющийся в наличии - unavailable
в соответствии - according
собирать в одно целое - assemble
введение в науку - introduction to science
в одиночестве - alone
в надлежащее время - at the right time
заключать в оболочку - shell
в своем уме - sane
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
автоматическое зависимое наблюдение (объявления) у - automatic dependent surveillance (ads) u
алгебраически зависимое множество - algebraically dependent set
тариф в зависимости от расстояния - blanket ratio tariff
зависимость доза-ответ - dose-response relationship
зависимость масса-светимость-радиус - mass-luminosity-radius relation
в зависимости от метода - depending on the method
в зависимости от того кандидата - whichever candidate
в зависимости полностью - depending entirely
в прямой зависимости от - in direct proportion to
Кроме того, в зависимости от - also, depending on
Синонимы к зависимости: колонии, ига, потребности, мандаты
доход от экспорта - export earning
от силы к силе - going from strength to strength
воздержание от - abstention from
перестрахование от цунами - tsunami reinsurance
помутнение от влаги - humidity blush
вдали от прямых солнечных лучей - away from direct sunlight
отделение пищевода от трахеи - gullet raising
эликсир от зубного налета - plaque removing rinse
побагроветь от ярости - turn purple with rage
избавляться от страха - banish fear
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
исходное местоположение - original location
URL местоположения - url location
средства определения местоположения - fixing aids
Ваше местоположение один-стоп - your one-stop location
условие пейджинга местоположения - location paging condition
знать точное местоположение - know the exact location
компании местоположение - companies location
критерии определения местоположения - location criteria
независимо от их местоположения - regardless of their location
на основе определения местоположения поиска - location-based search
Синонимы к местоположения: положение, позиция, адрес, пребывание, расположение
Промежуток обратного вызова варьировался в широких пределах в зависимости от местоположения задания. |
The callback gap varied widely according to the location of the job. |
Цвета могут варьироваться от бледно-розового до ярко-пурпурного, в зависимости от возраста, размножения или нет, а также местоположения. |
The colors can range from pale pink to bright magenta, depending on age, whether breeding or not, and location. |
В зависимости от местоположения и угрозы хищничества уровни агрессивного кормового поведения могут варьироваться. |
Depending on location and threat of predation, the levels of aggressive feeding behavior can vary. |
Узкая климатическая толерантность у животных препятствует их приспособляемости, поскольку их основные потребности выживания не могут варьироваться в зависимости от местоположения, температуры или ресурсов. |
Narrow climatic tolerance in animals inhibits their adaptability, because their basic survival needs cannot range in location, temperature or resources. |
Размеры дождевых ячеек могут варьироваться от нескольких сотен метров до нескольких километров и зависеть от типа дождя и его местоположения. |
Rain cell sizes can vary from a few hundred meters to several kilometers and dependent upon the rain type and location. |
Аналитики продуктов создаются и поддерживаются в форме Аналитики продуктов, которую можно открыть из следующих местоположений. |
Product dimensions are created and maintained in the Product dimensions form, which can be accessed from the following locations. |
Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги. |
To change your gamer location, follow these steps. |
Юридическое описание его местоположения-Блок 9 Лот 24 и известен далее сегодня как здание 28А. |
The legal description of its location is Block 9 Lot 24 and is known further today as building 28A. |
Этот список бесполезен без определенного математического преобразования, необходимого для точного определения местоположения порталов. |
The list is useless without a certain mathematical transform needed to give the exact location of the portals. |
Космический корабль исчезает вместе с устройством, которое может сообщать и записывать местоположение ресурсов Земли. |
A spaceship disappears, along with a device that can report and record the location of the Earth's resources. |
Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype. |
Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered. |
Если доступ к данным о местоположении включен, вы можете в любой момент изменить список выбранных пользователей. |
If you've already turned on Location Sharing, you can start or stop sharing your location with certain people and circles at any time. |
Вы можете открыть доступ к местоположению только вашим кругам в Google+ и пользователям этого сервиса. |
You can share with Google+ users and circles you've created in Google+. |
За последние годы группа ученых накопила немало данных о том, что те клетки, которые отслеживают местоположение человека в пространстве, также отсчитывают ход времени. |
Over the last few years, a handful of researchers have compiled growing evidence that the same cells that monitor an individual’s location in space also mark the passage of time. |
Мы взломаем его камеру и будем наблюдать, и, возможно, нам удастся вычислить его местоположение или то, зачем он им понадобился. |
We can hack his webcam and watch him, and maybe we can get a clue as to where he is or what they're forcing him to do. |
Он нашёл планы, на которых было указано местоположение гробниц фараонов. |
In Deir el Medina he unearthed plans indicating the royal tomb's exact location. - The tomb was then discovered, a few months... |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор. |
The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed. |
Похоже на проекцию местоположения. |
Looks like the projected return locations. |
Я знаю местоположения Рика Сэнчеза, разыскиваемого преступника. |
I know the whereabouts of Rick Sanchez, the wanted criminal. |
Да, но я думал, что мы определились с их местоположением. |
Yeah, but I thought we determined they'd stay within that circle of yours. |
Я сузила местоположение до одноэтажного дома в Дауни. |
I've narrowed the location to a single block in Downey. |
Владыка Ю знает, что Кэл-Ма - это местоположение этой повстанческой армии. |
Lord Yu knows Cal Mah is the location of this rebel army. |
In former times, the location of collapsed Q star. |
|
Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго. |
Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango. |
Что если афера Джека в местоположении? |
What if Jack's con is about location? |
Мы определяем её местоположение. |
We're locating her now. |
Программное обеспечение в целевом местоположении отвечает за устранение проблемы. |
Software at the target location is responsible for fixing the problem. |
Онлайн-чартерные школы также часто не ограничены местоположением, уровнем дохода или размером класса, как это происходит в обычных чартерных школах. |
Online charter schools also often are not limited by location, income level or class size in the way brick and mortar charter schools are. |
Это означает, что учреждение, объект, местоположение, артефакт и т. д. |
This means that an institution, object, location, artefact, etc. |
Каждая пирамида идентифицируется через фараона, который приказал ее построить, его приблизительное правление и его местоположение. |
Each pyramid is identified through the pharaoh who ordered it built, his approximate reign, and its location. |
Дисперсия инвариантна по отношению к изменениям параметра местоположения, свойство, которое может быть использовано, чтобы избежать катастрофической отмены в этой формуле. |
The variance is invariant with respect to changes in a location parameter, a property which can be used to avoid the catastrophic cancellation in this formula. |
В игре в бейсбол, защита обманывает бегуна о местоположении мяча, в попытке пометить бегуна. |
In the game of baseball, the defense deceives the runner about the location of the ball, in an effort to tag out the runner. |
В то время как 4% кокаина, закапываемого в глаза, может подтвердить диагноз синдрома Хорнера, глазные капли Гидроксиамфетамина могут дифференцировать местоположение поражения. |
While 4% cocaine instilled to the eyes can confirm the diagnosis of Horner's syndrome, Hydroxyamphetamine eye drops can differentiate the location of the lesion. |
В качестве примера применения рассмотрим задачу определения точного местоположения грузовика. |
As an example application, consider the problem of determining the precise location of a truck. |
По мере того как сеть расширялась, она открыла несколько распределительных центров в дополнение к своему первоначальному местоположению в Болдуин-парке. |
As the chain has expanded, it has opened several distribution centers in addition to its original Baldwin Park location. |
Имейте в виду, что метаданные EXIF в загруженных изображениях, такие как данные о времени, а также марка, модель и местоположение устройства, которое захватывает изображение, являются общедоступными. |
Bear in mind that EXIF metadata in uploaded images – such as time data and the make, model, and location of the device capturing the image – is publicly visible. |
Когда клиент делает запрос на пикап, водитель уведомляется через мобильное приложение и получает информацию о местоположении клиента. |
When a customer makes a pick-up request, a driver is notified via mobile app and is provided the customer's location. |
Пользователи могут загружать фотографии и короткие видеоролики, следить за лентами других пользователей и геотегами с названием местоположения. |
Users can upload photographs and short videos, follow other users' feeds, and geotag images with the name of a location. |
IP-адреса могут сигнализировать о местоположении пользователя и обычно могут передавать местоположение через почтовые индексы. |
IP addresses can signal the location of a user and can usually transfer the location through ZIP codes. |
Пропускная способность и информация о местоположении, доступные для устройств 3G, приводят к появлению приложений, ранее недоступных пользователям мобильных телефонов. |
The bandwidth and location information available to 3G devices gives rise to applications not previously available to mobile phone users. |
В течение последующих столетий его название и местоположение были забыты, хотя он все еще появлялся на Tabula Peutingeriana 4-го века. |
Over the following centuries, its name and location were forgotten, though it still appeared on the Tabula Peutingeriana of the 4th century. |
Зимние каникулы даты зимних каникул отличаются от местоположения академии, которая может находиться в Зоне А, В или С, чтобы избежать интенсивного движения на дороге. |
Winter Break Winter Break dates differ of the Academia's location, which could be in Zone A, B, or C, to avoid high traffic on the road. |
Влияние летней жары и осадков вполне реально, но зависит от широты и местоположения в зависимости от многих факторов. |
The effects of summer heat and rainfall patterns are real, but vary by latitude and location according to many factors. |
Сезон нереста короткошерстной рыжей лошади колеблется от Марта до июня, в зависимости от местоположения. |
The shorthead redhorse spawning season ranges from March to June, depending on location. |
Средняя продолжительность жизни короткошерстной рыжей лошади варьируется в зависимости от местоположения. |
The average life span of the shorthead redhorse varies depending on location. |
Их карты были примитивны и неоднозначны, не давая им никакого представления о своем местоположении. |
Their maps were primitive and ambiguous, leaving them with no idea of their location. |
Наконец, местоположение и специфическая природа мутации отображаются с помощью секвенирования. |
Finally, the location and specific nature of the mutation is mapped via sequencing. |
Одна система обрабатывает информацию о форме, другая-о цвете, а третья-о движении, местоположении и пространственной организации. |
One system processes information about shape, one about color, and one about movement, location and spatial organization. |
Списки организованы в алфавитном порядке, по жанрам, по компании и по местоположению. |
The lists are organized alphabetically, by genre, by company and by location. |
При указании температуры также должно быть указано ее местоположение. |
When a temperature is quoted the location should also be specified. |
Сезон размножения этого сокола варьируется в зависимости от местоположения, причем популяции вплоть до севера экватора размножаются в основном в феврале-июне. |
The breeding season for this falcon varies by location, with populations up to the North of the equator breeding mostly in February–June. |
Это местоположение используется картографическими системами для ловушки ошибок. |
The location is used by mapping systems to trap errors. |
приобретение Jack'D, одного из ведущих приложений для геев-знакомств на основе местоположения. |
the acquisition of Jack'd, one of the leading location-based gay dating apps. |
Пожилые люди также менее склонны правильно запоминать контекстуальные особенности событий, такие как их цвет или местоположение. |
Older adults are also less likely to correctly remember contextual features of events, such as their color or location. |
Фоновый шум, присутствующий в океане, или окружающий шум, имеет много различных источников и варьируется в зависимости от местоположения и частоты. |
The background noise present in the ocean, or ambient noise, has many different sources and varies with location and frequency. |
Координатные данные также помогают читателям искать географически обоснованные данные, такие как местоположение вблизи опорной точки или связанную с ней информацию. |
Coordinate data also helps readers looking for geographically-based data, such as locations near a reference point, or related information. |
Cotton said Hooker should get into his car to get the musicians out of harm's way. |
|
He is warned about Ronit, but insists that he keeps his house in order. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может варьироваться в зависимости от местоположения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может варьироваться в зависимости от местоположения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, варьироваться, в, зависимости, от, местоположения . Также, к фразе «может варьироваться в зависимости от местоположения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
