Может отрицательно повлиять на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каждый дурак может - Any fool can
, может быть , - , maybe,
другому и быть не может - there can be no other
вряд ли может себе позволить - can hardly afford
где это может быть - where it may be
оригинал, который может быть репродуцирован - reproducible copy
думал, что это может - thought it might
камера может быть использована - camera can be used
Вы знаете, что это может быть - you know what it might be
захват может - seizure may
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
отрицательная обратная связь - negative feedback
отрицать {см. 1 - deny {see. 1
отрицать обвинения - deny charges
отрицательный градиент - negative gradient
дают отрицательные результаты - yield negative results
вакансия для отрицательного иона - negative-ion vacancy
отрицательный клиент - negative customer
ответил отрицательно - responded in the negative
отрицательный двойник - negative counterpart
отрицательно коррелирует с - negatively correlated with
Синонимы к отрицательно: неблагоприятно, негативно, нелестно, неодобрительно, критически, критично, дурно, скверно, неудовлетворенно, хреново
повлиять на исход - influence the outcome
негативно повлиять - negatively affect
в конечном итоге может повлиять - may ultimately affect
другие условия, которые могут повлиять на - other condition that may affect
которые могут отрицательно повлиять - which may adversely affect
может повлиять на доступность - may affect availability
может повлиять на другие - can affect others
может повлиять на качество - may affect the quality
может повлиять на функционирование - can affect the functioning
может существенно повлиять - may significantly impact
Синонимы к повлиять: оказать действие, решить участь, оказать воздействие, возыметь действие, воздействовать, решить судьбу, подействовать, сработать, оказать влияние, сказаться
высаживать на берег - disembark
отделка на одежде из тесьмы - frog
разбивать на куски - chunk
карты на руках у игрока - hand
заявка на участие - application for participation
увольнение на берег - shore leave
грузить на самолет - emplane
почить на лаврах - rest on one’s laurels
решительная победа на выборах - avalanche
ехать на трамвае - ride a tram
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Таким образом, положительные и отрицательные отзывы о прошлых рисках могут повлиять на будущие риски. |
Thus, positive and negative feedback about past risk taking can affect future risk taking. |
Послеродовая депрессия может нарушить нормальные связи между матерью и ребенком и отрицательно повлиять на острое и длительное развитие ребенка. |
Postpartum depression can interfere with normal maternal-infant bonding and adversely affect acute and longterm child development. |
Перикардиальный выпот с достаточным давлением, чтобы отрицательно повлиять на работу сердца, называется тампонадой сердца. |
A pericardial effusion with enough pressure to adversely affect heart function is called cardiac tamponade. |
Если этот вихрь мешает вихрю главного дельтовидного крыла, это может отрицательно повлиять на воздушный поток над крылом и вызвать нежелательное и даже опасное поведение. |
If this vortex interferes with the vortex of the main delta wing, this can adversely affect the airflow over the wing and cause unwanted and even dangerous behaviour. |
Специфика количества выбора важна, так как слишком малая или слишком большая степень выбора может отрицательно повлиять на убеждение. |
The specificity of the amount of choice is important, as too little or too great a degree of choice may negatively influence belief. |
Хуже всего было то, что сухой лед может отрицательно повлиять на цвет и вкус некоторых продуктов, если поместить его слишком близко к ним. |
Worst of all, it was found that dry ice can adversely affect the color and flavor of certain foods if placed too closely to them. |
Скрипачей учат держать смычок перпендикулярно струне в большинстве случаев, так как другие углы могут отрицательно повлиять на звук. |
Violinists are trained to keep the bow perpendicular to the string in most cases, as other angles may adversely affect the sound. |
Это правило также может отрицательно повлиять на позиционных трейдеров, не позволяя им устанавливать стоп-приказы в первый же день их открытия. |
The rule may also adversely affect position traders by preventing them from setting stops on the first day they enter positions. |
Дефектные батареи в одной струне могут отрицательно повлиять на работу и срок службы хороших или новых батарей в других струнах. |
Defective batteries in one string can adversely affect the operation and lifespan of good or new batteries in other strings. |
Есть некоторые доказательства того, что госпитализация может отрицательно повлиять на долгосрочный исход. |
There is some evidence that hospitalisation might adversely affect long term outcome. |
Все это имеет неожиданные последствия для бренда, как положительные, так и отрицательные, которые могут повлиять на репутацию его продукта или услуги. |
This all has unexpected consequences to a brand, either positive or negative, that can affect reputation of their product or service. |
В зависимости от уровня эмоций команды; это может повлиять на транзакционного лидера в положительную или отрицательную сторону. |
Depending on the level of emotions of the team; this can affect the transactional leader in a positive or negative way. |
Кроме того, события в одной стране региона могут вызвать положительный/отрицательный интерес к соседней стране и, в процессе, повлиять на ее валюту. |
Also, events in one country in a region may spur positive/negative interest in a neighboring country and, in the process, affect its currency. |
Выбросы, отсутствие данных и ненормальность - все это может отрицательно сказаться на достоверности статистического анализа. |
Outliers, missing data and non-normality can all adversely affect the validity of statistical analysis. |
Не упоминала ли она когда-нибудь хоть какое-нибудь имя в отрицательном или положительном контексте? |
Did she never mention a single name in connection with some experience, either pleasant or disagreeable? |
Эти различия в отношении отрицательно сказываются на всей сфере цифровых коммуникаций, поскольку послания зачастую направляются через серверы, расположенные в других юрисдикциях. |
This difference of treatment affects all digital communications since messages are often routed through servers located in other jurisdictions. |
14-дневный RSI достиг сопротивление чуть ниже ее линии 50 и развернулся, а дневной MACD, уже отрицательный, снова закрепился ниже своей сигнальной линии. |
The 14-day RSI hit resistance slightly below its 50 line and turned down, while the daily MACD, already negative, has crossed again below its signal line. |
Вирус может не повлиять на фейри, но я должна вылечить пострадавших людей перед тем как, вещество мутирует что вполне может случиться если продолжаться прыжки через видовые барьеры. |
The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates ... which very well could happen if it keeps jumping the species barrier. |
Эти люди... На этих должностях... могут повлиять на взаимоотношения Британии и СССР, подготовить вторжение, вызвать беспорядки. |
These men, where they are placed, they can influence Britain's attitude to the USSR, pave the way for an invasion, fan the flames of unrest. |
Я не припомню таких единогласно отрицательных отзывов со времен того спин-оффа к Фрейзьеру под названием Хей, Роз. |
I haven't seen such a unanimously negative response since the Frasier spin-off, hey, Roz. |
Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов. |
But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready. |
Анализы за первый триместр готовы отрицательно на трисомию 13 и 18, что означает, что вряд ли у детей будут какие-либо хромосомные аномалии. |
The first trimester tests came back negative for trisomy 13 and 18, which means it's unlikely that the kids will have any chromosomal abnormalities. |
Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной. |
If her blood is poisoned, we just replace it with fresh O-negative. |
Я могу повлиять на то, как наши дети буду получать образование так или иначе, помочь получить людям работу, помочь им заиметь свой собственный дом. |
I can make a difference in how our kids are educated, in whether or not people get jobs, can own their own homes. |
Он не может повлиять на кого-то через семь уровней безопасности. |
He can't compel someone through seven layers of security. |
Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных. |
Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative. |
Целые числа Гаусса-это комплексные числа вида α = u + vi, где u и v-обычные целые числа, а i-квадратный корень из отрицательного числа. |
Gaussian integers are complex numbers of the form α = u + vi, where u and v are ordinary integers and i is the square root of negative one. |
Знание этой информации может реально повлиять на поведение соискателя, что приведет к эффекту самоисполняющегося пророчества. |
Knowing this information can actually affect how the applicant behaves, resulting in a self-fulfilling prophecy effect. |
Даже умеренные колебания климата могут повлиять на урожайность. |
Even moderate variations in the growing climate can affect yield. |
Разрезание пластыря пополам может повлиять на полученную дозу. |
Cutting a patch in half might affect the dose delivered. |
В измерениях выше 4 он имеет отрицательные масштабные размеры. |
In dimensions higher than 4 it has negative scale dimensions. |
SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными. |
SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable. |
Во многих языках вопросительный тег является простым положительным или отрицательным. |
In many languages, the question tag is a simple positive or negative. |
Первая линза обладает положительной преломляющей способностью, вторая-отрицательной. |
The first lens has positive refractive power, the second negative. |
Существует также альтернативная версия того, как архетип эскалации может повлиять на конкуренцию среди детей. |
There is also an alternative version of how competition amongst children can be affected by escalation archetype. |
Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли. |
Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth. |
Они обнаруживают, что исследования, как правило, не согласуются друг с другом, причем некоторые из них показывают положительный эффект, а другие-отрицательный. |
They find that studies are generally not consistent, with some showing a positive effect and others showing a negative effect. |
Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд. |
An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge. |
Соглашения по аквакультуре развивались бессистемно, а региональные советы не были уверены в том, как морские фермы могут повлиять на прибрежную среду. |
Aquaculture consents developed haphazardly, with regional councils unsure about how marine farms might impact coastal environments. |
Во всяком случае, это может иметь отрицательный эффект - ощущение боли где-то в животе. |
Anyway, it can have a negative effect - feeling pain somewhere in your belly. |
Однако ограничения поставок могут существенно повлиять на замещаемость. |
However, supply restrictions can significantly affect substitutability. |
Он посоветовал Джону сотрудничать, чтобы избежать пожизненного заключения, на что Джон ответил отрицательно, сказав, что крысиный гангстер для народа Рона все равно что нацист. |
He advised John to cooperate to avoid a life sentence, to which John rejected by saying that a rat-mobster is like being a Nazi to Ron's people. |
Например, это может повлиять на внешнюю поверхность бедра в состоянии meralgia paraesthetica. |
For example, this may affect the outer thigh in the condition meralgia paraesthetica. |
Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения. |
Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion. |
По мере того как клетки мозга умирают, ткань мозга продолжает ухудшаться, что может повлиять на функционирование Арас. |
As brain cells die, brain tissue continues to deteriorate, which may affect the functioning of the ARAS. |
Использование медицинских и рекреационных препаратов также может повлиять на пригодность к погружению, как по физиологическим, так и по поведенческим причинам. |
The use of medical and recreational drugs, can also influence fitness to dive, both for physiological and behavioural reasons. |
Отрицательная многожильная РНК-вирусная транскрипция, использующая полимеразное заикание, является методом транскрипции. |
Negative stranded RNA virus transcription, using polymerase stuttering, is the method of transcription. |
Этот процесс не является отрицательной аллелопатией, хотя оба процесса могут действовать совместно для повышения выживаемости вида растений. |
The theory held that the origin of epidemics was due to a miasma, emanating from rotting organic matter. |
Быстрое отступление ледника было связано с постоянным отрицательным балансом масс. |
The glacier's rapid retreat has been linked to a continuous negative mass balance. |
Политическое отчуждение отрицательно связано с политической эффективностью. |
Political alienation is adversely related to political efficacy. |
Отрицательные беты возможны для инвестиций, которые имеют тенденцию снижаться, когда рынок идет вверх, и наоборот. |
Negative betas are possible for investments that tend to go down when the market goes up, and vice versa. |
Некоторые критики отрицательно отреагировали на эту связь между прошлым и настоящим насилием. |
Some critics responded negatively to this association between past and present violence. |
То, что может сломать одного человека, может почти не повлиять на другого. |
What may break one person may have little to no effect on another. |
Когда что-то идет не так, люди с большей вероятностью приписывают отрицательный результат любому ненормальному поведению, ведущему к несчастью. |
When things go wrong, people are more likely to attribute the negative outcome on any abnormal behaviour leading up to the mishap. |
Ион CV+ взаимодействует с отрицательно заряженными компонентами бактериальных клеток и окрашивает их в фиолетовый цвет. |
The CV+ ion interacts with negatively charged components of bacterial cells and stains the cells purple. |
Во время цикла заряда положительный электрод становится анодом, а отрицательный-катодом. |
During the charge cycle, the positive electrode becomes the anode and the negative electrode becomes the cathode. |
Эксперимент был повторен дважды и все равно дал отрицательные результаты. |
The style was often worn in white to denote as a high social status. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может отрицательно повлиять на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может отрицательно повлиять на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, отрицательно, повлиять, на . Также, к фразе «может отрицательно повлиять на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
