Отрицательно коррелирует с - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отрицательно коррелирует с - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
negatively correlated with
Translate
отрицательно коррелирует с -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Так как я за всю жизнь не слыхал ни о каких наставниках, кроме Бидди и двоюродной бабушки мистера Уопсла, то ответил отрицательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had never heard of any tutor but Biddy and Mr. Wopsle's great-aunt; so, I replied in the negative.

Ответив на этот вопрос ещё как минимум сто раз, и всё отрицательно, вы наконец на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you answer this question a hundred more times, easily, in the negative, but you finally arrive.

Как я уже говорила ранее, С, S и Z в одних случаях коррелируют с одним звуком, в других — с двумя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I said before, C, S and Z, in some places, correspond to one sound, in others to two.

Ответ был отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer was no.

Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges.

Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-circulation newspapers correlate with high-circulation political parties.

Помимо отрицательной динамики валютного курса объем и маржа продаж в 2000 году испытывали давление на большинстве рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the negative exchange rate movement, sales volume and margins had been under pressure in most markets in 2000.

Мы были как миниатюрные Объединенные Нации, что было забавно, кроме тех времен, когда случалось что-то отрицательное, касающееся определенной нации или религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were like a miniature United Nations, which was fun, except whenever something negative, with regards to a nation or a religion, took place.

Пессимист снова отрицательно мотнул головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pessimist still maintained a negative.

Мне нужен сильный отрицательный герой, в которого читатель сможет поверить. Испорченный, сломленный человек, жаждущий искупления, и это ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you.

Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready.

Анализы за первый триместр готовы отрицательно на трисомию 13 и 18, что означает, что вряд ли у детей будут какие-либо хромосомные аномалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first trimester tests came back negative for trisomy 13 and 18, which means it's unlikely that the kids will have any chromosomal abnormalities.

Это не было намеренным недоброжелательством и не основывалось на отрицательной оценке его способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not malice. It was not a judgment passed upon his merit.

Дориан отрицательно потряс головой и взял несколько тихих аккордов на рояле. - Словно образ печали Бездушный тот лик...- повторил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorian Gray shook his head, and struck some soft chords on the piano. 'Like the painting of a sorrow,' he repeated, 'a face without a heart.'

У кого-нибудь здесь есть четвёртая отрицательная группа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone have type AB negative blood?

Сейчас это отрицательное число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's a number lower than zero.

Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If her blood is poisoned, we just replace it with fresh O-negative.

Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other.

Это не аллергия, все её кожные пробы отрицательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not allergies. Negative on the skin test.

Проводник отрицательно покачал головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guide had answered No.

Политологи, такие как доктор Барбара Харфф, выявили политические характеристики государств, которые статистически коррелируют с риском геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political scientists such as Dr. Barbara Harff have identified political characteristics of states that statistically correlate with risk of genocide.

Хотя гендерное несоответствие в детском возрасте коррелирует с сексуальной ориентацией во взрослом возрасте, на результаты может повлиять предвзятость в отчетности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although childhood gender nonconformity has been correlated to sexual orientation in adulthood, there may be a reporting bias that has influenced the results.

Приходит отрицательная рецензия на его фильмкоторый был выпущен без него, и у Гидеона происходит массивное коронарное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A negative review for his film—which has been released without him—comes in, and Gideon has a massive coronary event.

Они проверили его, используя внешний критерий, и коррелировали .845 с тестовыми баллами студентов, которые читали и любили критерий книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They validated it by using an outside criterion, and correlated .845 with test scores of students who read and liked the criterion books.

Возраст положительно коррелировал со способностью к отсроченному удовлетворению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age correlated positively with the capability of delayed gratification.

Многие исторические источники предполагают, что анасырма имела драматический или сверхъестественный эффект-положительный или отрицательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many historical references suggest that anasyrma had dramatic or supernatural effect—positive or negative.

В частности, генотип rs17822931, который особенно распространен у жителей Восточной Азии, коррелирует с более низким уровнем Лос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the rs17822931 genotype, which is especially prevalent in East Asians, is correlated with lower VOC levels.

Метод здесь может быть расширен для генерации выборочных путей нескольких переменных, где нормальные переменные, формирующие выборочные пути, соответствующим образом коррелированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method here can be extended to generate sample paths of several variables, where the normal variables building up the sample paths are appropriately correlated.

Опухоль-ассоциированная макрофагальная инфильтрация коррелирует с плохим прогнозом у больных раком молочной железы, шейки матки, мочевого пузыря и головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumor-associated macrophage infiltration correlates with poor prognosis in patients with breast, cervix, bladder and brain cancers.

Однако популяции Crematogaster отрицательно коррелируют с популяциями муравьев рода Oecophylla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crematogaster populations however are negatively correlated with populations of ants of the genus Oecophylla.

Количество детей у родителей сильно коррелирует с количеством детей, которое в конечном итоге будет иметь каждый человек в следующем поколении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A parent's number of children strongly correlates with the number of children that each person in the next generation will eventually have.

Как уже упоминалось, S. agalactiae является грамположительным кокком с тенденцией к образованию цепей, бета-гемолитическим, каталазо-отрицательным и Факультативным анаэробом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned, S. agalactiae is a Gram-positive coccus with a tendency to form chains, beta-haemolytic, catalase-negative, and facultative anaerobe.

Показатели сексуальной ориентации не всегда коррелируют с ярлыками самоидентификации индивидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measures of sexual orientation do not always correlate with individuals' self-identification labels.

Они обнаруживают, что исследования, как правило, не согласуются друг с другом, причем некоторые из них показывают положительный эффект, а другие-отрицательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They find that studies are generally not consistent, with some showing a positive effect and others showing a negative effect.

В 1997 году Келтер и Бонанно обнаружили, что смех Дюшенна коррелирует с уменьшением осознания страдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997 Kelter and Bonanno found that Duchenne laughter correlated with reduced awareness of distress.

Во всяком случае, это может иметь отрицательный эффект - ощущение боли где-то в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, it can have a negative effect - feeling pain somewhere in your belly.

Центральная пора белка может быть выстлана заряженными остатками, расположенными так, что положительные и отрицательные заряды появляются на противоположных сторонах поры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central pore of the protein may be lined with charged residues arranged so that the positive and negative charges appear on opposite sides of the pore.

Отрицательное утверждение-это разговорное выражение для утвердительного утверждения, которое утверждает несуществование или исключение чего-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A negative claim is a colloquialism for an affirmative claim that asserts the non-existence or exclusion of something.

Если ранние стадии происходят слишком быстро, это может отрицательно сказаться на развитии отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the early stages take place too quickly, this may be negative for the progress of the relationship.

Куры-матери испытывали вызванную стрессом гипертермию только тогда, когда поведение цыпленка коррелировало с воспринимаемой угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother hens experienced stress-induced hyperthermia only when the chick's behavior correlated with the perceived threat.

Скорость слома обратно коррелирует с ценой фрахта, которая рухнула в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of scrapping is inversely correlated to the freight price, which collapsed in 2009.

Генетическое разнообразие внутри индивидуумов сильно коррелирует с IQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic diversity within individuals is heavily correlated with IQ.

Шварц и его коллеги показали, что двигательные нейроны коры головного мозга хорошо коррелируют со скоростью движения руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schwartz and colleagues showed that motor cortex neurons were well correlated with the speed of the hand.

Этот процесс не является отрицательной аллелопатией, хотя оба процесса могут действовать совместно для повышения выживаемости вида растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory held that the origin of epidemics was due to a miasma, emanating from rotting organic matter.

Вы можете произвольно классифицировать права как положительные или отрицательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can arbitrarily categorise rights as positive or negative.

Увеличение ЦИМТ коррелировало с повышенным риском развития ИБС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increase in CIMT was correlated with an increased risk for CAD.

Законы арифметики для отрицательных чисел гарантируют, что здравая идея противоположности отражается в арифметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laws of arithmetic for negative numbers ensure that the common sense idea of an opposite is reflected in arithmetic.

Соглашение о том, что произведение двух отрицательных чисел является положительным, также необходимо для умножения, чтобы следовать закону распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The convention that a product of two negative numbers is positive is also necessary for multiplication to follow the distributive law.

Бронза получила в целом отрицательные отзывы критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bronze received generally negative reviews from critics.

Затем предсказания оцениваются путем проверки того, насколько они коррелируют с реальными землетрясениями лучше, чем нулевая гипотеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predictions are then evaluated by testing whether they correlate with actual earthquakes better than the null hypothesis.

Дымовая точка масла коррелирует с его уровнем очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smoke point of an oil correlates with its level of refinement.

Большинство распространенных нелинейных кристаллов являются отрицательными одноосными, что означает, что ось e имеет меньший показатель преломления, чем оси o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common nonlinear crystals are negative uniaxial, which means that the e axis has a smaller refractive index than the o axes.

Закон Стефана-Больцмана является примером отрицательной обратной связи, которая стабилизирует климатическую систему планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stefan-Boltzmann law is an example of a negative feedback that stabilizes a planet's climate system.

Для многих более богатых стран, таких как Соединенные Штаты, сальдо счетов является отрицательным, поскольку импортируется больше товаров, чем экспортируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many richer nations, such as the United States, the accounts balance is negative because more goods are imported than they are exported.

Кроме того, добросовестность является единственной личностной чертой, которая коррелирует с эффективностью работы во всех категориях рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, conscientiousness is the only personality trait that correlates with performance across all categories of jobs.

Было показано, что фактор честности-смирения модели HEXACO отрицательно коррелирует с поведением, направленным на поиск ощущений и принятие риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The honesty-humility factor of the HEXACO model has been shown to be negatively correlated with sensation seeking and risk taking behaviors.

Например, коллоидные частицы имеют отрицательный заряд, и квасцы добавляются в качестве коагулянта для создания положительно заряженных ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the colloidal particles are negatively charged and alum is added as a coagulant to create positively charged ions.

Он выходит с отрицательными суждениями или принимает вид глубокого безразличия в качестве средства защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes out with negative judgments or assumes an air of profound indifference as a means of defense.

Образец с тем же соотношением 18O/16O, что и SMOW, имеет δ18O 0‰; образец, истощенный в 18O, имеет отрицательное δ18O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sample with the same 18O/16O ratio as SMOW has a δ18O of 0‰; a sample that is depleted in 18O has a negative δ18O.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отрицательно коррелирует с». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отрицательно коррелирует с» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отрицательно, коррелирует, с . Также, к фразе «отрицательно коррелирует с» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information