Мозг умер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шевелить мозгами - wag
извилина мозговой коры - convolution
туберкулез мозговых оболочек - meningeal tuberculosis
мозговой песок - acervulus cerebri
изменения мозга - brain changes
Европейская группа по трансплантации крови и костного мозга - european group for blood and marrow transplantation
его мозг - his brains
инсульт головного мозга - brain stroke
мозга нейротрофический фактор - brain-derived neurotrophic factor
химио мозга - chemo brain
Синонимы к мозг: мозг, мозги, головной мозг, ум, умственные способности, рассудок, костный мозг, сущность, кабачок, надкостница черепа
Значение мозг: Центральный отдел нервной системы человека и животных — вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека.
к сожалению, умер - sadly died
кто-то собирается умереть - someone is going to die
он должен был умереть - he must have died
мой дедушка умер - my grandpa died
придерживаться умеренных взглядов - be moderate in views
обтекание на умеренных углах атаки - flotation at moderate angle-of-attack
умерить страдания - remit suffering
это умереть - is die
умеренная острая недостаточность питание - moderate acute malnutrition
уст. умереть - to cash / hand / pass in one's checks
Dickey had died before the statue's dedication. |
|
При просмотре с определенной частотой кадров глаза и мозг человека сливают отдельные картинки, создавая иллюзию движения. |
While viewing at a particular frame rate, a person's eyes and brain merge the separate pictures to create the illusion of motion. |
Однако этот самый мозг не всегда знает, чем именно лучше заняться. |
But the brain doesn't always know the most appropriate thing to do. |
Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья. |
That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate. |
And all opiates basically affect the same brain receptors. |
|
Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян. |
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. |
Бывает так, что я оперирую сгусток а мозг под давлением выпрыгивает мне навстречу. |
Sometimes I have operated on a clot and the release of pressure has made the brain jump out to meet me. |
Я ничего не знал, пока он не умер. |
I didn't make the connection till after he passed. |
Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей. |
Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring. |
My dad died when I was a little kid. |
|
Если бы тот обрезальщик деревье умер, ты представляешь, какое бы было судебное разбирательство? |
If that tree trimmer died, do you know the lawsuit we'd be facing? |
Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры? |
Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right? |
У него не отдельный самостоятельный мозг. |
It doesn't have a discrete separate brain. |
Уильям Адамс, мореплаватель, умер. |
William Adams, the navigator, is dead. |
Один из них попал в мозг и растворился когда Форман коснулся его |
One lodged in his brain and dissolved when Foreman touched it. |
The way the Professor died is incomprehensible. |
|
Ты бы умер, если бы клетки лёгких не восстанавливались с такой скоростью. |
You'd be dead if your lung cells Didn't regenerate so quickly. |
К счастью для него, он умер до того, как я достиг бунтарского переходного возраста. |
Luckily for him, he died before my rebellious teenage years. |
Костный мозг не производит достаточное количество эритроцитов. |
The bone marrow doesn't supply enough red blood cells. |
Диего Родригес умер почти мгновенно, когда пуля детектива Данна попала ему в сердце. |
Diego Rodriguez died almost instantly when Detective Dunn's bullet obliterated his heart. |
After he came, your dad died mysteriously. |
|
Всадил пулю прямиком в её мозг. |
you put a bullet right in her brain. |
В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли. |
The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole. |
Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он. |
These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously. |
Возможно гордость взяла над ней верх, она вернулась позже, подождала пока Элеанор уйдет, а потом нашпиговала мозг Джейми гвоздями. |
Maybe pride got the best of her, and she came back later, waited for Eleanor to leave, then used that nail gun on Jamie's skull. |
And you didn't try to find out how Nicolas diedT? |
|
Когда мы подписали документы на регистрацию, нам сказали, что предыдущий владелец этой машины... умер в ней, отравившись угарным газом. |
When we signed the registration papers at Town Hall... they told us the man who owned that car last... died in it of carbon monoxide poisoning. |
Вы можете отправить его в Сибирь, чтобы он умер там в угольной шахте от антракоза, мне безразлично. |
You can send him to Siberia and let him die of black lung in a coal mine, for all I care. |
Слуховое восприятие - это нервные импульсы, которые обрабатывает мозг. |
Well, ultimately, hearing is just nerve impulses interpreted by the brain. |
If only you'd died before... And I'd never set eyes on you. |
|
Если мозг пациента умер, если он будет страдать, или страдает слишком давно... |
When the patient is brain dead or is gonna suffer or is too far gone... |
Потом он пошел вздремнуть после ланча, и тихо умер. |
Then he went for a lie down after lunch and slipped gently away. |
Электронный мозг, управлявший насосами, бронзовой шрапнелью вонзился в балки. |
The attic brain which directed the pumps was shattered into bronze shrapnel on the beams. |
Но человеческий мозг это... это самая сложная и загадочная вещь во вселенной. |
But the human brain, it's... it is the most complex, mysterious object in the universe. |
Is it really you I'll find dead? |
|
This is my mind playing tricks on me. |
|
Последняя энцефалограмма Хуана показала, что мозг не функционирует. |
Juan's last brain scan was completely flat. That means cerebral death. |
Бернис Брэдли заявила в суде, что приходила на квартиру Уайтли и сказала вам, что начинает против вас процедуры вечером, когда умер Райан. |
Bernice Bradley has told this court she went round to Whitely's flat and told you she was issuing care proceedings on the night Ryan died. |
Хотя Энгвин умер в 2001 году, Дэвид Биллингс, австралийский авиаконструктор, продолжал исследовать свою теорию. |
While Angwin died in 2001, David Billings, an Australian aircraft engineer, has continued to investigate his theory. |
Сын Колина Батли Дамиан умер 1 февраля 2008 года, когда он случайно повесился во время полового акта. |
Colin Batley's son Damian died on 1 February 2008, when he accidentally hung himself during a sex act. |
Однако татвин умер прежде, чем его успели посвятить в Сан, так что его преемник епископ Босель может считаться первым служащим епископом Вустера. |
Tatwine died before he could be consecrated, however, so his successor Bishop Bosel may be regarded as Worcester's first serving bishop. |
Однако эта точка зрения оспаривается большинством историков, и считается, что Александр умер естественной смертью. |
However, this view is disputed by most historians and Alexander is believed to have died of natural causes. |
И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении. |
Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image. |
Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти. |
Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death. |
Сообщалось, что это запись 2000 года Берни колена, автора джинглов и по совместительству Кантора, которая была выпущена Kimbo Educational Music, хотя он умер в 1994 году. |
It was reported to be a 2000 recording by Bernie Knee, a jingle writer and part-time cantor, which was released by Kimbo Educational Music, though he died in 1994. |
Мозг посылает электрохимические сигналы через нервную систему к моторному нейрону, который иннервирует несколько мышечных волокон. |
The brain sends electrochemical signals through the nervous system to the motor neuron that innervates several muscle fibers. |
7 января 1943 года в возрасте 86 лет Тесла умер в одиночестве в номере 3327 отеля Нью-Йоркер. |
On 7 January 1943, at the age of 86, Tesla died alone in Room 3327 of the New Yorker Hotel. |
Многие работы Сигела были посвящены влиянию употребления наркотиков на мозг и паранойю. |
A lot of Siegel's work has been on the effects of drug use on the brain and paranoia. |
Он умер от сердечного приступа в пути, и Алина прибыла в Перу вдовой с 18-месячным полом и его 21-летней сестрой Мари. |
He died of a heart attack en route, and Aline arrived in Peru a widow with the 18-month-old Paul and his 21⁄2 year-old sister, Marie. |
Пакстону говорят, что Бозз умер во Вьетнаме, но никогда не числился таковым; другие говорят, что он просто исчез. |
Paxton is told Bozz died in Vietnam but was never listed as such; others say he just disappeared. |
После того, как их бездомный отец умер в тюрьме, Логан и Ной Миллер поклялись, что их автобиографический фильм будет снят как посвящение ему. |
After their homeless father died in jail, Logan and Noah Miller vowed that their autobiographical film would be made as a dedication to him. |
Услышав об этом, Одиссей умер от горя. |
On hearing of this, Odysseus died of grief. |
Первоначально она была помолвлена с отцом Газана, Ильханом Аргуном, но так как он умер во время ее многомесячного путешествия, она вышла замуж за его сына Газана. |
She had originally been betrothed to Ghazan's father, the Ilkhan Arghun, but since he had died during her months-long journey, she instead married his son Ghazan. |
В мае 1954 года имам Альхалили умер, и Галиб Альхинаи стал избранным имамом Имамата Омана. |
In May 1954, Imam Alkhalili died and Ghalib Alhinai became the elected Imam of the Imamate of Oman. |
Австрийский император Леопольд II, брат Марии-Антуанетты, возможно, хотел избежать войны, но он умер 1 марта 1792 года. |
The Austrian emperor Leopold II, brother of Marie Antoinette, may have wished to avoid war, but he died on 1 March 1792. |
Поскольку Зейн принял только первую таблетку, его мозг был необратимо поврежден, что в конечном итоге привело к его смерти. |
Since Zane only took the first pill, his brain was permanently damaged, which ultimately led to his death. |
Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг. |
The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain. |
И мозг, и печень контролируют уровень метаболического топлива. |
Both the brain and the liver monitor the levels of metabolic fuels. |
Поэтому, если количество глюкозы, поступающей с кровью, падает, то мозг является одним из первых пораженных органов. |
Therefore, if the amount of glucose supplied by the blood falls, the brain is one of the first organs affected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мозг умер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мозг умер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мозг, умер . Также, к фразе «мозг умер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.