Молодые фермеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Молодые фермеры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
young farmers
Translate
молодые фермеры -

- молодые

young ones



Молодые люди начали свое обычное времяпрепровождение, бросая пули, петарды, дохлых кошек и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young men commenced their usual pastimes of throwing squibs, firecrackers, dead cats, etc.

Весной молодые листья нежного, серебристо-розового цвета покрываются мягким, похожим на одеяло пухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spring the young leaves are of a delicate, silvery pink and covered with a soft, blanket-like down.

Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze.

Молодые украинцы полагаются больше на свои возможности и не ждут , пока государство или кто — либо другой решит их проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Ukrainians rely more on their own resources and don’t expect the state or anyone else to solve their problems for them.

Молодые самцы, которые никогда раньше не спаривались, наиболее восприимчивы к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young males who have never mated before are more susceptible to the call of a queen.

Когда корпорации шахтеров прилетели, фермеры улетели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the mining corporations moved in the farmers moved out.

Йеменские фермеры не могут получить эти химикаты, чтобы сделать из них пестициды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yemeni farmers can't get these chemicals to make basic pesticides.

Во многих случаях фермеры получают товарные сорта как часть пакета услуг, включающего кредит (зачастую в виде ваучера), семена, удобрения и пестициды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers often receive commercial varieties as part of a package that includes credit (often vouchers), seed, fertilizer and pesticide.

Молодые особы отлично умеют дать вам понять, что считают вас чудачкой, не прибегая к словам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young ladies have a remarkable way of letting you know that they think you a quiz without actually saying the words.

Такой старик, как я, чужой человек - sehen sie -мало что может сделать... Проходите сюда... Молодые сердца не умеют прощать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old man like me, a stranger-sehen Sie-cannot do much. . . . Come this way. . . . Young hearts are unforgiving. . . .

Смех разрастался сильней и сильней, но смеялись более молодые и, так сказать, мало посвященные гости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laughter grew louder and louder, but it came chiefly from the younger and less initiated visitors.

Эллис и Ракли - самые молодые хроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellis and Ruckly are the youngest Chronics.

Но с тебя берут пример многие молодые люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're a role model To young people.

Вы знали, что молодые родители - самый большой процент населения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the highest margin demographic is new parents now?

Я вижу тут молодые парочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see there's young couples here.

Сразу по прибытии Г юнтер и Чинита увидели, как из четырех автомобилей высыпали молодые люди и мгновенно оцепили церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as they'd arrived, Chinita and Glick had seen a veritable army of young men pour out of the Alpha Romeos and surround the church.

Девять пятьдесят, молодые врачи уходят, механизмы снова заработали ровно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine-fifty the residents leave and the machinery hums up smooth again.

Наверно, всё это были фермеры - худые, загорелые, но это и понятно: горожане почти никогда не попадают в присяжные, либо им дают отвод, либо они сами просят их освободить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunburned, lanky, they seemed to be all farmers, but this was natural: townfolk rarely sat on juries, they were either struck or excused.

Чаще всего попадаются новички, мелкие фермеры, которые остаются без крова и без куска хлеба, когда землю у них отнимают под овечьи пастбища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly new comers-such as small husbandmen turned shiftless and hungry upon the world because their farms were taken from them to be changed to sheep ranges.

А молодые леди были очень бойкими!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very spirited the young ladies had been.

В свете уличного фонаря молодые люди увидели аккуратно постриженные черные усы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pair of magnificent mustaches showed in the lamplight.

На программе Молодые учёные генерал-губернатора - 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were the Governor General Young Scholars of 1875.

Каннингэмы сельские жители, фермеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cunninghams are country folks, farmers.

Молодые офицеры завели было обычай плескаться в нём, и он уже заметно пострадал, поэтому я обнес его колючей проволокой и выключил воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young officers used to lark about in it on guest nights and it was all looking a bit the worse for wear so I boarded it up and turned the water off.

Вы как молодые люди-на время или на ночь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about you, young people- are you on time or for the night?

Увидеть, как сквозь мертвую прошлогоднюю поросль пробиваются у кромки воды молодые побеги тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to see the new green of the rushes by the water's edge poking up through the dead stuff.

Молодые люди все одинаковы, я-то уж это знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All young men do. I have seen it happen before.

Он уже прославился на всю округу своей силой, ловкостью и выдержкой и тягаться с ним не могли даже самые дюжие фермеры долины Сонома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became the acknowledged strong man of Sonoma Valley, the heaviest lifter and hardest winded among a husky race of farmer folk.

Фермеры в Беларуси сражаются за свою жизнь. Вот что важно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's... there's farmers in Belarus who are in a life and death struggle that's what should be important.

Молодые мулы храпят в испуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger animals show fear-snorting, as they advance.

Юноши и девушки, молодые мужчины и женщины засуетились, забегали, и наконец на большой площадке выстроились восемь каре, -выстроились в ожидании начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boys and girls, young men and women, ran about until eight squares were ready on the big floor, ready and waiting.

Мы трогаем их рукой. Сомнений нет, это действительно две молодые свинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We seize hold of them-no doubt about it, two real young pigs.

Пока молодые супруги ели флотский борщ, высоко подымая ложки и переглядываясь, Остап недовольно косился на культплакаты, развешанные по стенам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the young spouses were eating navy-style borscht, raising their spoons high, and exchanging glances, Ostap examined the educational posters that were hanging on the walls with annoyance.

К ним присоединились все молодые люди в округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the young people in the area joined.

Энфилд основал слюни на паре с похожим образом жизни, которая жила в квартире ниже его в молодые годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enfield based the Slobs on a couple with a similar lifestyle who lived in the flat below his in his younger days.

Мысль о том, что молодые актрисы лучше старых актрис в Голливуде, можно увидеть по предпочтениям людей, которые смотрят фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that younger actresses are better than older actresses in Hollywood can be seen by the preferences of the people who are watching movies.

Маркс и Энгельс начали свою взрослую жизнь как молодые гегельянцы, одна из нескольких групп интеллектуалов, вдохновленных философом Георгом Вильгельмом Фридрихом Гегелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx and Engels each began their adulthood as Young Hegelians, one of several groups of intellectuals inspired by the philosopher Georg Wilhelm Friedrich Hegel.

Были найдены англосаксонские могилы жертв казней, которые были определены как более молодые, чем основные курганы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anglo-Saxon graves of execution victims were found which were determined to be younger than the primary mounds.

Молодые птицы покидают гнездо примерно через месяц после вылупления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young birds leave the nest about a month after hatching.

Молодые отлучаются от груди через 4 месяца, а полностью созревают через 3 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young are weaned after 4 months, and are fully mature in 3 years.

Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.

Эти странные молодые люди составляют 13-15% от общего числа заключенных, тогда как их общее население составляет 5-7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These queer youth make up 13–15 percent of the juvenile incarceration system, compared to their overall population of 5–7 percent.

Первоначально членами ассоциации были только лидеры новой секции по прозвищу бобры, а сами молодые люди официально стали скаутами в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, only the leaders of the new section, nicknamed Beavers, were members of the association with the youths themselves becoming Scouts officially in 1986.

В то время как молодые девушки использовали погремушки, чтобы отпугивать птиц, Кураван и Курати использовали устройство для метания камней, называемое Каван, чтобы отогнать слонов и птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the young girls used rattles to scare birds away, the Kuravan and Kurathi used a stone-sling device called Kavan to drive away elephants and birds.

Молодые артисты со всего бывшего Восточного блока, включая Россию, обратились к перформансу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young artists from all over the former Eastern bloc, including Russia, turned to performance.

Молодые деревья часто бывают высокими и стройными, с редкими ветвями; с возрастом крона становится шире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenny comes from a poor household, presided over by his alcoholic, unemployed father, Stuart McCormick.

Дом м, Кейт и Молодые Мстители убиты Красным Черепом через месяц после низвержения всех героев на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CPC views the world as organized into two opposing camps; socialist and capitalist.

Более того, ему отдают предпочтение молодые канадцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More especially is it favoured by the youth of Canada.

Некоторые отдельные молодые особи могут свидетельствовать о некоторых слабых заграждениях на хвосте, в то время как другие могут казаться в основном грязно-белесыми на хвосте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some individual juveniles may evidence some faint barring on the tail while others may appear largely dirty whitish on the tail.

Фермеры были не в состоянии возместить даже расходы на транспортировку со своих полей на рынок из-за низких предлагаемых цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers were unable to recover even the costs of transportation from their fields to the market from the low prices offered.

Молодые композиторы стали обращаться к нему за помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young composers started appealing for his help.

И молодые, и взрослые, и те, кто глуп, и те, кто мудр, все попадают во власть смерти; все подвержены смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both young and adult, both those who are fools and those who are wise, all fall into the power of death; all are subject to death.

Таким образом, он произвел глубокое впечатление на многие молодые поколения монахов ордена Рамакришны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus he formed a deep impression on many young generation monks of the Ramakrishna order.

Отлучение от груди происходит примерно в трехмесячном возрасте, на этом этапе молодые начинают питаться насекомыми в дополнение к кормлению грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weaning takes place around three months of age, at which stage the young begin to eat insects in addition to nursing.

Как правило, молодые люди сначала навещают своих старших, а старшие возвращаются к ним позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, young people will visit their elders first, and the elders return their visit later.

На церемонии Juno Awards 2018 года молодые красавицы и дураки получили премию Juno Award за рок-альбом года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Juno Awards of 2018, Young Beauties and Fools won the Juno Award for Rock Album of the Year.

Если государство снизит закупочную цену, то фермеры сократят производство зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the state reduced the procurement price, farmers would reduce their grain production.

Как правило, старатели-кустари - это молодые мужчины, но иногда встречаются и женщины-подпольщики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, artisanal miners are young males, but there are occasional female underground workers.

Она стала жертвой изнасилования, как и многие молодые девушки и женщины в Алжире, которых насилуют экстремисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a victim of rape, as is the case of many young girls and women in Algeria who are raped by extremists.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодые фермеры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодые фермеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодые, фермеры . Также, к фразе «молодые фермеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information