Морфогенетическим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда я впервые онаружил, что ты заражен морфогенетическим вирусом, то предположил, что ты заразился при слиянии с Основателями. |
When I first discovered that you'd been infected with the morphogenic virus, I assumed you'd contracted it from the Founders. |
Химический состав и механические свойства клеточной стенки связаны с ростом и морфогенезом растительных клеток. |
The chemical composition and mechanical properties of the cell wall are linked with plant cell growth and morphogenesis. |
Бикоид функционирует как градуированный фактор транскрипции морфогена, который локализуется в ядре. |
Bicoid functions as a graded morphogen transcription factor that localizes to the nucleus. |
После связывания белок затем помогает в морфогенезе грибов в трубообразную структуру. |
Once bound, the protein then assists in the morphogenesis of the fungi into a tube-like structure. |
Таким образом, по мере развития индивидуумов морфогены активируют или замалчивают гены эпигенетически наследуемым образом, давая клеткам память. |
Thus, as individuals develop, morphogens activate or silence genes in an epigenetically heritable fashion, giving cells a memory. |
Эти компоненты внеклеточного матрикса являются сильными детерминантами морфогенеза протоков. |
These components of the extracellular matrix are strong determinants of duct morphogenesis. |
Этот ген функционирует как фактор транскрипции щитовидной железы, который, вероятно, играет решающую роль в морфогенезе щитовидной железы. |
This gene functions as a thyroid transcription factor which likely plays a crucial role in thyroid morphogenesis. |
также возможно немного текущее эводево, их морфогенетические поля и так далее. |
also perhaps a little current evodevo, their morphogentic fields and so on. |
Она говорила, что псицелиум это морфогенное поле, и оно создаёт в мозге связи типа синаптических, запасая их так же, как запасаются воспоминания. |
She talked about psycellium as a morphogenic field and how it made connections like the synapses in our brain, storing them the way memories are stored. |
У большинства животных органогенез, наряду с морфогенезом, приводит к появлению личинки. |
In most animals organogenesis, along with morphogenesis, results in a larva. |
Это морфогенетические процессы, о которых говорил Раджу, которые имеют отношение к фенотипичной пластичности черт относится к восстановлению ткани. |
That morphogenic process Raju was talking about that deals with phenotypic plasticity traits is about the regeneration of tissue. |
Соматические клетки монокотов быстро дифференцируются, а затем теряют митотическую и морфогенную способность. |
Somatic cells of monocots differentiate quickly and then lose mitotic and morphogenic capability. |
Центры будут финансировать исследования, которые будут читать и писать морфогенетический код. |
The centers would fund research that would read and write the morphogenetic code. |
Однако образование факультативных гетерохроматинов регулируется и часто связано с морфогенезом или дифференцировкой. |
However, the formation of facultative heterochromatin is regulated, and is often associated with morphogenesis or differentiation. |
Вдохновляясь, формируют общественных насекомых, многоклеточный организм и морфогенетических роботов. |
Being inspired form social insects, multicellular organism and morphogenetic robots. |
Сердечный цикл начинает формировать сердце как один из процессов морфогенеза, и это завершается к концу четвертой недели. |
Cardiac looping begins to shape the heart as one of the processes of morphogenesis, and this completes by the end of the fourth week. |
Ориентация клеточного деления имеет большое значение для архитектуры тканей, судьбы клеток и морфогенеза. |
Cell division orientation is of major importance for tissue architecture, cell fates and morphogenesis. |
Таким образом, эти клетки индуцируются в новую судьбу и могут даже генерировать другие морфогены, которые сигнализируют обратно в исходную клетку. |
These cells are thus induced into a new fate, and may even generate other morphogens that signal back to the original cell. |
Подобно бикоиду, нанос локализуется на заднем полюсе в виде градуированного морфогена. |
Similar to bicoid, nanos is localized to the posterior pole as a graded morphogen. |
На больших расстояниях морфогены могут использовать активный процесс передачи сигнала. |
Over longer distances morphogens may use the active process of signal transduction. |
Если бы этот процесс не происходил, то могла бы возникнуть гиперплазия и аномальный сосудистый морфогенез. |
If this process did not occur, hyperplasia and abnormal vascular morphogenesis could result. |
Противоположные градиенты таких морфогенов, как BMP и SHH, образуют различные домены делящихся клеток вдоль дорсальной вентральной оси. |
Opposing gradients of such morphogens as BMP and SHH form different domains of dividing cells along the dorsal ventral axis. |
Эти биологически активные вещества высвобождают химические агенты в виде растворенных ионов или факторов роста, таких как костный морфогенный белок, который стимулирует активацию клеток. |
These bioactive materials release chemical agents in the form of dissolved ions or growth factors such as bone morphogenic protein, which stimulates activate cells. |
Вы утверждаете что он заражен морфогенным вирусом, который действует на Основателей. |
You state that he has contracted the morphogenic virus. |
Предполагается, что клеточные деления вдоль длинной оси участвуют в морфогенезе, реакции тканей на стрессы и тканевой архитектуре. |
Cell divisions along 'long axis' are proposed to be implicated in the morphogenesis, tissue response to stresses and tissue architecture. |
Сердечная трубка продолжает растягиваться, и к 23-му дню в процессе, называемом морфогенезом, начинается сердечная петля. |
The heart tube continues stretching and by day 23, in a process called morphogenesis, cardiac looping begins. |
Гистоновая деацетилаза 8 участвует в морфогенезе черепа и метаболическом контроле транскрипционного комплекса ERR-Альфа / PGC1-Альфа. |
Histone deacetylase 8 is involved in skull morphogenesis and metabolic control of the ERR-alpha / PGC1-alpha transcriptional complex. |
Он интересовался морфогенезом, развитием паттернов и форм в биологических организмах. |
He was interested in morphogenesis, the development of patterns and shapes in biological organisms. |
Его научная работа сосредоточена на визуализации пренатального краниофациального морфогенеза, а также на микроструктурных исследованиях. |
His scientific work is focused on the visualization of prenatal craniofacial morphogenesis, as well as on microstructural research. |
Эта же модель использовалась и для имитации эволюции клеточной дифференцировки и даже многоклеточного морфогенеза. |
The same model has also been used to mimic the evolution of cellular differentiation and even multicellular morphogenesis. |
Математическая основа этого биологического явления была установлена Аланом Тьюрингом в его работе 1953 года химическая основа морфогенеза. |
The mathematical basis for this biological phenomenon was established by Alan Turing in his 1953 paper 'The chemical basis of morphogensis'. |
Врожденные аномалии кожи - это разнообразная группа нарушений, возникающих в результате неправильного морфогенеза, биологического процесса, формирующего форму человеческого тела. |
Cutaneous congenital anomalies are a diverse group of disorders that result from faulty morphogenesis, the biological process that forms the shape of a human body. |
В сочетании с его фотобионтом при соответствующих условиях возникает его характерная форма, связанная с фотобионтом, в процессе, называемом морфогенезом. |
If combined with its photobiont under appropriate conditions, its characteristic form associated with the photobiont emerges, in the process called morphogenesis. |
Правило хертвига предсказывает ориентацию деления клеток, что важно для архитектуры тканей, судьбы клеток и морфогенеза. |
Hertwig's rule predicts cell division orientation, that is important for tissue architecture, cell fate and morphogenesis. |
Механизм, лежащий в основе этих индукций, заключается в ингибировании сигнального пути костного морфогенетического белка 4, который вентрализует эмбрион. |
The mechanism behind these inductions is an inhibition of the bone morphogenetic protein 4 signaling pathway that ventralizes the embryo. |
Я должен изучить вашу морфогенную матрицу, для синтеза органических тканей которые могут менять форму. |
I must study your morphogenic matrix to synthesise organic tissue that can change form. |
- морфогенетическое движение - morphogenetic movement
- индуцированный морфогенез - induced morphogenesis
- костного морфогенетического - bone morphogenic
- костного морфогенетического протеина - bone morphogenic protein
- морфогенетический. потенциал - morphogenetic potential
- морфогенетическая потенция - morphogenetic potency
- морфогенез тканей - tissue morphogenesis
- морфогенетическая мутация - morphogenetic mutation
- морфогенетический белок кости - bone morphogenetic protein
- морфогенетическое действие - morphogenetic effect
- морфогенетическое проявление - morphogenetic manifestation
