Мошенническое представление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мошенническое представление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fraudulent submission
Translate
мошенническое представление -

- представление [имя существительное]

имя существительное: representation, presentation, presentment, idea, represent, submission, performance, picture, notion, impression



История представляет собой ограбление с участием самоуверенного молодого карточного шулера, который проигрывает 500 000 фунтов стерлингов влиятельному криминальному авторитету в мошеннической игре с тремя картами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is a heist involving a self-confident young card sharp who loses £500,000 to a powerful crime lord in a rigged game of three-card brag.

Можешь себе представить, каково мне было возвращаться домой... пока я не понял, что по соседству со мной сидит сквернословящий драматург... и мастер всяческих мошенничеств, Дэвид Мамет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can imagine,it was a depressing plane ride home... until I realized I was sitting next to the foul-mouthed playwright and master of the con game,David Mamet.

Если письма-цепочки финансовой пирамиды отправляются по электронной почте, это может представлять собой мошенничество с проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If pyramid scheme chain letters are sent through email it may constitute wire fraud.

Бухгалтерскую ошибку не следует путать с мошенничеством,которое представляет собой преднамеренное действие по сокрытию или изменению записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An accounting error should not be confused with fraud, which is an intentional act to hide or alter entries.

Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bender the robot, I'm proud to present you Earth's highest award for swindling.

Джексон также представил Роане доказательства мошенничества с землей против Севье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson had also presented Roane with evidence of land fraud against Sevier.

Соответствующая информация по вопросам аудиторской деятельности, мошенничества, управления и рисков представляется в меньшей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audit activities, fraud, governance and risk issues are presented to a lesser extent, as applicable.

Если сделано искажение, а затем представитель обнаруживает, что оно является ложным, оно становится мошенническим, если представитель не обновляет другую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a misstatement is made and later the representor finds that it is false, it becomes fraudulent unless the representer updates the other party.

В случаях изощренного коммерческого мошенничества доказательства могут быть запутаны и сложны для понимания, что представляет особенно серьезную проблему в тех правовых системах, в которых решение вопроса факта возложено на коллегию присяжных или мирового судью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sophisticated commercial frauds, the evidence may be complicated and difficult to understand, especially in legal systems where the trier of fact is a jury or magistrate.

Засолка измельченных образцов керна золотом представляет собой наиболее изощренное мошенничество в истории горного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salting of crushed core samples with gold constitutes the most elaborate fraud in the history of mining.

16 декабря судебный комитет Палаты представителей опубликовал отчет, в котором были указаны уголовные обвинения во взяточничестве и мошенничестве с проводами в рамках обвинения в злоупотреблении властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 16, the House Judiciary Committee released a report specifying criminal bribery and wire fraud charges as part of the abuse of power charge.

Как правило, аномальные элементы представляют собой проблему, такую как банковское мошенничество, структурный дефект, медицинские проблемы или ошибки в тексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the anomalous items represent an issue such as bank fraud, a structural defect, medical problems or errors in a text.

В то же время местные гангстеры узнали об онлайновых мошеннических схемах Попова, и их представители начали появляться у него на квартире, требуя от него наличные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, local gangsters learned of Popov’s online scamming and began showing up at his apartment to strong-arm him for cash.

Что вы всегда делаете, мистер Толман: обманывать, мошенничать и разыгрывать представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you always do, Mr. Talman, lie and cheat and play-act.

Мошенничество при страховании также представляет собой распространенное явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance fraud was also frequent.

Родственники, которые заявляли о мошенничестве, должны были представить доказательства своих претензий, иначе они были бы уволены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relatives who claimed fraud had to provide evidence of their claims or they would be dismissed.

После объяснения этих убеждений персонаж, представляющий президента церкви, в конечном счете открывает Стэну, что церковь на самом деле является мошенничеством, приносящим деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After explaining these beliefs, the character representing the church's president ultimately reveals to Stan that the church is in reality a money-making scam.

14 января 2012 года - официальный ответ Белого дома на SOPA, PIPA и OPEN признает, что пиратство и мошеннические сайты представляют угрозу для экономики США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

January 14, 2012 - The official Whitehouse response to SOPA, PIPA, and OPEN recognizes that piracy and rogue sites pose a risk to the U.S. economy.

Для выявления мошеннических ежемесячных отчетов, представляемых контролерами отделов, использовалась достаточно сложная модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reasonably complex model was used to identify fraudulent monthly reports submitted by divisional controllers.

Информационные агентства защищают себя от обвинений в мошенничестве, потому что они ссылаются на то, что представленная информация основана на ком-то'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The news agencies protect themselves against charges of fraud because they cite the fact that the information presented is based on someone'

Мошенничество представляло собой примитивную версию преступления ложного обмана и предполагало получение имущества с помощью ложных Весов или мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheat was a primitive version of the crime of false pretences and involved obtaining property by the use of false weights or measures.

Обязательства, обещанные на основе полной веры и кредита организации, но нигде не отраженные, представляют собой бухгалтерское мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liabilities promised on the full faith and credit of the organization but not recorded anywhere constitute accounting fraud.

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

Межведомственная рабочая группа представила проект предлагаемого закона к 6 декабря 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inter-ministerial working group drew up the proposed law by 6 December 2005.

В соответствии с установившейся традицией Директор представил Совету в 1995 году два доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As has become the custom, the Director reported to the Board twice in 1995.

Лавров возмущенно требует от тех, кто заявляет о российской поддержке повстанцам, чтобы они «представили хотя бы одного схваченного российского агента».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavrov indignantly challenges those who insist that Russia is backing the rebels to “produce a single captured Russian agent.”

А недавно корпорация Microsoft, которая уже давно неравнодушна к технологиям машинного обучения, представила систему Cortana, напоминающую Siri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft, which has been pursuing machine-learning techniques for decades, recently came out with a Siri-like system called Cortana.

Смерть, неизбежный конец всего, в первый раз с неотразимою силой представилась ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death, the inevitable end of all, for the first time presented itself to him with irresistible force.

Вы опрометчиво представили свой план со смехотворно низкой ценой, а денег на строительство не осталось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You recklessly presented that ridiculously low bidding price, so I bet you have no money left to pay for the construction.

А потом я представила, что было бы, если бы Диксон ездил по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I imagined what if... dixon moved across the country.

Гарри вдруг представил, каково это, когда твою душу высасывают у тебя изо рта, и сидел потрясённый. Но потом подумал о Блэке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry sat stunned for a moment at the idea of someone having their soul sucked out through their mouth. But then he thought of Black.

На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat.

Эд Кох и девять соавторов представили H. R. Res.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ed Koch and nine co-sponsors introduced H.R. Res.

В 1987 году Майкл Грибсков, Эндрю Маклахлан и Дэвид Айзенберг представили метод сравнения профилей для выявления отдаленных сходств между белками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, Michael Gribskov, Andrew McLachlan, and David Eisenberg introduced the method of profile comparison for identifying distant similarities between proteins.

Игру особенно хвалили за то, что она сохранила популярный игровой процесс RTS от StarCraft, а также представила новые функции и улучшенное повествование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was particularly praised for retaining the popular RTS gameplay from StarCraft, while introducing new features and improved storytelling.

Oldsmobile представила значок 88 в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oldsmobile introduced the 88 badge in 1949.

В 2012 году Google и Samsung представили первую версию Chromebox, рабочего стола малого форм-фактора, эквивалентного Chromebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Google and Samsung introduced the first version of the Chromebox, a small-form-factor desktop equivalent to the Chromebook.

Маус также самостоятельно выпустил CD-Rs своей работы, которые он представил нескольким лейблам, включая Paw Tracks и Kill Rock Stars, но был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maus had also self-released CD-Rs of his work, which he submitted to several labels, including Paw Tracks and Kill Rock Stars, but was rejected.

Роджер Э. Мур представил Кендера и Тассельхофа Беррфута широкой общественности через свой рассказ в двух шагах отсюда, опубликованный в апреле 1984 года в журнале Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger E. Moore introduced the kender, and Tasslehoff Burrfoot, to the wider community through his short story A Stone's Throw Away, published in April 1984 in Dragon.

В том же году nike's breast cancer awareness swimwear collection представила четыре разных среза танкини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year Nike's breast cancer awareness swimwear collection featured four different cuts of tankini.

Уильямс представила Rugged Wales, который транслировался на BBC Two 13 и 20 марта 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams presented Rugged Wales, which aired on BBC Two on 13 and 20 March 2012.

Он представил свои открытия в Бакерианской лекции в 1801 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He presented his findings in a Bakerian Lecture in 1801.

Олимп впервые представил Микрокассету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympus first introduced the Microcassette.

Точно так же Уэйплс представил знание как междисциплинарное и социальное во всех аспектах своей революционной перспективы библиотечного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, Waples presented knowledge as interdisciplinary and social in all aspects of his revolutionary perspective of library studies.

Кроме того, Театр Мечты представил немое кино под аккомпанемент органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Dream Theater presented silent films with pipe organ accompaniment.

Она представила Перкинсу на рассмотрение несколько проектов, и он отклонил их все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had submitted several projects to Perkins for his review, and he rejected them all.

Параллельно IBM представила IBM ThinkPad A30 в октябре 2001 года, который стал первым ноутбуком со встроенным Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parallel, IBM introduced the IBM ThinkPad A30 in October 2001 which was the first notebook with integrated Bluetooth.

Джеффри Чу и Фраучи Стивен представил померенный на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geoffrey Chew and Steven Frautschi introduced the pomeron in the West.

В 2010 году онлайн-игра была изменена, удалив кости и игровое поле, представив только 3 случайные карты, из которых можно было выбрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the online game was changed, removing the dice and the game board, presenting only 3 Chance cards from which to pick.

Корпорация Sharp представила первую микроволновую печь с поворотным столом между 1964 и 1966 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp Corporation introduced the first microwave oven with a turntable between 1964 and 1966.

В 2010 году компания Ford представила свой второй высокопроизводительный грузовик-SVT Raptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2010, Ford introduced its second high-performance truck, the SVT Raptor.

В мае 2018 года компания SiriusXM представила новый внешний вид как настольного веб-плеера, так и мобильных приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2018, SiriusXM unveiled a new look for both the desktop web player and the mobile apps.

Год спустя компания продала свой миллионный гамбургер и представила Рональда Макдональда, рыжеволосого клоуна, призванного понравиться детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, the company sold its millionth hamburger and introduced Ronald McDonald, a red-haired clown designed to appeal to children.

Kia Motors представила четвертое поколение Rio на Парижском автосалоне 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kia Motors presented the fourth generation Rio at the 2016 Paris Motor Show.

В 1927 году он представил в журнал Стрэнд список своих двенадцати лучших рассказов о Шерлоке Холмсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927, he submitted a list of what he believed were his twelve best Sherlock Holmes stories to The Strand Magazine.

В 2003 году Джордж Марсалья представил семейство генераторов xorshift, опять же основанных на линейном повторении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, George Marsaglia introduced the family of xorshift generators, again based on a linear recurrence.

Там он представил амбициозный план реформ в Ирландии, включая упрощенную литургию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he presented an ambitious plan of reform in Ireland, including a simplified liturgy.

Я представил достаточно доказательств утверждений, сделанных во введении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have produced ample evidence of the claims made in the introduction.

Я рад защищать свои посты перед кем угодно, я приветствую тщательное изучение фактов, которые я представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Janavel led the defense of Rorà, and succeeded in repelling the Savoyard assault.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мошенническое представление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мошенническое представление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мошенническое, представление . Также, к фразе «мошенническое представление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information