Мутность титрование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мутность - turbidity
мутность над - haze over
мутность атмосферы - dustiness of atmosphere
мутность волокна - milkness of fibre
общая мутность - total haze
единица мутности по Джексону - jackson turbidity unit
абсолютная мутность - absolute turbidity
повышенная мутность - increased turbidity
мутность (гидрол.) - silt charge
мутность титрование - turbidity titration
Синонимы к мутность: расплывчатость, мглистость, непрозрачность, замутненность, тусклость, туманность, тинистость, тускловатость, бледность, бледнота
метод титрования фага путем подсчета стерильных пятен - plaque counting method
поправочный коэффициент титрованного раствора - volumetric correction factor
автомат для титрования - autotitrator
argentometric титрование - argentometric titrations
титрование мыльным раствором - soap hardness tests
обратное титрование - back titration
метод гальваностатического титрования в периодическом режиме - galvanostatic intermittent titration technique
титрование празеодима - titrations of praseodymium
потенциометрическое титрование - photometric titration
показатель титрования - titration exponent
Синонимы к титрование: микротитрование, титрирование, субтитрование, субтитрирование
Титрование заканчивается при рН 13, где появляется форма IV. |
The titration ends at pH 13, where Form IV appears. |
На кривой, приведенной справа, видны обе точки эквивалентности после титрования примерно 15 и 30 мл раствора NaOH в раствор щавелевой кислоты. |
In the curve given to the right, both equivalence points are visible, after roughly 15 and 30 mL of NaOH solution has been titrated into the oxalic acid solution. |
В дикой природе было обнаружено, что гребешки и их инкрустирующие губки растут до большего размера в областях с высокой мутностью. |
In the wild it has been found that the scallops and their encrusting sponges both grow to a larger size in areas of high turbidity. |
Можете ли вы указать на другие справочные работы или объяснить преимущество минималистского титрования? |
Can you point to other reference works, or explain the advantage if minimalist titling? |
Плавающие частицы увеличивают мутность или помутнение воды, засоряя фильтрующие питательные аппараты, используемые бентическими организмами. |
The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms. |
Процесс перекрестного титрования включает постепенное увеличение дозы нового лекарства и постепенное уменьшение дозы старого лекарства. |
The process of cross-titration involves gradually increasing the dose of the new medication while gradually decreasing the dose of the old medication. |
Общую кислотность, потенциометрическое титрование до 8,1 рН, официальный метод. |
Total acidity, potentiometric titration to 8.1 pH, official method. |
Условия столба воды, такие как температура, соленость и мутность, более изменчивы на мелководье, чем на глубине. |
Water column conditions, such as temperature, salinity, and turbidity are more variable in shallow than deep water. |
Мутность бассейнов / прудов зависит от наличия ледниковых отложений. |
Turbidity of pools/ponds depends on the presence of glacial sediments. |
Существует много типов титрования с различными процедурами и целями. |
There are many types of titrations with different procedures and goals. |
Соляная кислота является предпочтительной кислотой при титровании для определения количества оснований. |
Hydrochloric acid is the preferred acid in titration for determining the amount of bases. |
HMF является промежуточным звеном в титровании гексоз в тесте молиша. |
HMF is an intermediate in the titration of hexoses in the Molisch's test. |
Выражение этого типа используется при подборе данных рН титрования, где небольшая ошибка на x преобразуется в большую ошибку на y, когда наклон большой. |
An expression of this type is used in fitting pH titration data where a small error on x translates to a large error on y when the slope is large. |
Мутность, измеренная таким образом, использует прибор, называемый нефелометром, с детектором, установленным сбоку от светового луча. |
Turbidity measured this way uses an instrument called a nephelometer with the detector set up to the side of the light beam. |
Если мутность превышает 30 НТУ, то перед воздействием солнечного света необходимо отфильтровать или осаждать частицы. |
Where the turbidity is higher than 30 NTU it is necessary to filter or precipitate out particulates prior to exposure to the sunlight. |
IAT также может быть использован для тестирования совместимости, идентификации антител, фенотипирования RBC и титрования исследований. |
The IAT can also be used for compatibility testing, antibody identification, RBC phenotyping, and titration studies. |
Ранние попытки титрования терапии гипотиреоза оказались трудными. |
Early attempts at titrating therapy for hypothyroidism proved difficult. |
Возникающая в результате осаждения мутность может нарушать кормовые привычки рыб, влияя на динамику численности. |
The resulting turbidity from sedimentation can interfere with feeding habits of fishes, affecting population dynamics. |
Другим способом оценки содержания перекисных кислот и пероксидов является объемное титрование алкоксидами, такими как этоксид натрия. |
Another way to evaluate the content of peracids and peroxides is the volumetric titration with alkoxides such as sodium ethoxide. |
Равновесные концентрации аммиака в каждом слое можно установить титрованием стандартным раствором кислоты. |
The equilibrium concentrations of ammonia in each layer can be established by titration with standard acid solution. |
Мутность воздуха, которая вызывает солнечное затухание, используется в качестве меры загрязнения. |
Turbidity in air, which causes solar attenuation, is used as a measure of pollution. |
Мутность сусла обеспечивает хороший запас дрожжей и ферментацию в небольших емкостях или в бочках, после чего не требует овладения холодом. |
Turbidity of the must ensures a good supply of yeasts and fermentation in small tanks or in barrels then does not require mastery of cold. |
Как и другие ингибиторы холинэстеразы, он требует постепенного увеличения дозы в течение нескольких недель; это обычно называют фазой титрования. |
Like other cholinesterase inhibitors, it requires doses to be increased gradually over several weeks; this is usually referred to as the titration phase. |
Полученные соединения однозначно идентифицируются методами ИК - спектроскопии, элементного анализа и потенциометрического титрования. |
The thus produced compounds are unambiguously identifiable by infrared spectroscopy, elemental analysis and potentiometric titration methods. |
Мне нужно определить количество молей, которые я использовал при титровании. |
I need to determine the number of moles I used in a titration. |
Если мы все согласны, то план шести возвратов за 48 часов может быть записан в политику здесь, а не быть какой-то мутностью, которую пользователи не получают. |
If we all agree, the six-reverts-in-48-hours plan can be written into policy here, rather than be some murkiness that users don't get. |
Плавающие частицы увеличивают мутность, или помутнение, воды, засоряя фильтрующие устройства, используемые бентическими организмами. |
The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms. |
Мутность воды ухудшает способность организмов питаться даже при высокой плотности добычи. |
Turgidity of water impairs the organisms’ ability to feed even when there is a high density of prey. |
Он состоит из смеси 0,04 м H3BO3, 0,04 м H3PO4 и 0,04 м CH3COOH, которая была титрована до требуемого РН с 0,2 м NaOH. |
It consists of a mixture of 0.04 M H3BO3, 0.04 M H3PO4 and 0.04 M CH3COOH that has been titrated to the desired pH with 0.2 M NaOH. |
Третичные спирты немедленно вступают в реакцию с реактивом Лукаса, о чем свидетельствует мутность из-за низкой растворимости органического хлорида в водной смеси. |
Tertiary alcohols react immediately with Lucas reagent as evidenced by turbidity owing to the low solubility of the organic chloride in the aqueous mixture. |
Дополнительным прибором, который может помочь измерить мутность на мелководье, является трубка мутности. |
An additional device, which may help measuring turbidity in shallow waters is the turbidity tube. |
Для некоторых свойств, таких как прозрачность или мутность, ультрафильтрация, стабильная дисперсия и т. д. |
For some properties, like transparency or turbidity, ultrafiltration, stable dispersion, etc. |
Таким образом, пожизненное лечение опиоидами довольно распространено при хронических болевых симптомах, сопровождающихся периодическим титрованием, что характерно для любого длительного режима приема опиоидов. |
Thus, lifelong treatment with opioids is fairly common for chronic pain symptoms, accompanied by periodic titration that is typical of any long-term opioid regimen. |
Объем титранта, вступившего в реакцию с анализируемым веществом, называется объемом титрования. |
The volume of titrant that reacted with the analyte is termed the titration volume. |
Многие некислотно-щелочные титрования требуют постоянного рН во время реакции. |
Many non-acid–base titrations require a constant pH during the reaction. |
При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания. |
In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base. |
Титрование между слабой кислотой и слабым основанием имеет кривые титрования, которые очень нерегулярны. |
Titrations between a weak acid and a weak base have titration curves which are very irregular. |
Кислотно-основное титрование зависит от нейтрализации между кислотой и основанием при смешивании в растворе. |
Acid–base titrations depend on the neutralization between an acid and a base when mixed in solution. |
Кислотно-щелочной индикатор показывает конечную точку титрования путем изменения цвета. |
The acid–base indicator indicates the endpoint of the titration by changing color. |
Окислительно-восстановительные титрования основаны на реакции восстановления-окисления между окислителем и восстановителем. |
Redox titrations are based on a reduction-oxidation reaction between an oxidizing agent and a reducing agent. |
В одной общей газовой фазе титрования газообразный Озон титруется оксидом азота в соответствии с реакцией. |
In one common gas phase titration, gaseous ozone is titrated with nitrogen oxide according to the reaction. |
Титрование газовой фазы имеет ряд преимуществ перед простой спектрофотометрией. |
Gas phase titration has several advantages over simple spectrophotometry. |
Комплексометрические титрования основаны на образовании комплекса между анализируемым веществом и титрантом. |
Complexometric titrations rely on the formation of a complex between the analyte and the titrant. |
Анализ-это вид биологического титрования, используемый для определения концентрации вируса или бактерии. |
An assay is a type of biological titration used to determine the concentration of a virus or bacterium. |
Обратное титрование полезно, если конечную точку обратного титрования легче идентифицировать, чем конечную точку нормального титрования, как в случае реакций осаждения. |
A back titration is useful if the endpoint of the reverse titration is easier to identify than the endpoint of the normal titration, as with precipitation reactions. |
В процессе титрования образуются растворы с составами, варьирующимися от чистой кислоты до чистого основания. |
The titration process creates solutions with compositions ranging from pure acid to pure base. |
Идентификация рН, связанного с любой стадией процесса титрования, относительно проста для монопротеиновых кислот и оснований. |
Identifying the pH associated with any stage in the titration process is relatively simple for monoprotic acids and bases. |
Буферные механизмы, такие как молекулярное титрование, могут генерировать сверхчувствительность. |
Buffering Mechanisms such as molecular titration can generate ultrasensitivity. |
Расчет концентраций ионов водорода с использованием этого формализма является ключевым элементом в определении констант равновесия методом потенциометрического титрования. |
The calculation of hydrogen ion concentrations, using this formalism, is a key element in the determination of equilibrium constants by potentiometric titration. |
Если буквы не читаются, то мутность воды, вероятно, превышает 30 НТУ, и вода должна быть предварительно обработана. |
If the letters are not readable then the turbidity of the water likely exceeds 30 NTU, and the water must be pretreated. |
У Boris FX были длительные отношения с Media 100, которая включила программное обеспечение Boris RED в качестве своего основного решения для титрования и композитинга. |
Boris FX had a long relationship with Media 100 which bundled Boris RED software as its main titling and compositing solution. |
Эти шлейфы создают мутность, которая снижает уровень освещенности на дне и может повлиять на размножение ламинарии. |
These plumes introduce a turbidity which decreases light levels at the bottom and can affect kelp reproduction. |
Такие кислотно-щелочные реакции также могут быть использованы для титрования. |
Such acid-base reactions can also be used for titrations. |
Также можно использовать крахмал в качестве индикатора при титровании, включающем восстановление йода. |
It is also possible to use starch as an indicator in titrations involving iodine reduction. |
Мутность в открытой воде может быть вызвана ростом фитопланктона. |
Turbidity in open water may be caused by growth of phytoplankton. |
Рассеянный свет захватывается фотодиодом, который производит электронный сигнал, который преобразуется в мутность. |
The scattered light is captured by a photodiode, which produces an electronic signal that is converted to a turbidity. |
Мутность в озерах, водохранилищах, каналах и океане можно измерить с помощью диска Секки. |
Turbidity in lakes, reservoirs, channels, and the ocean can be measured using a Secchi disk. |
Мутность обычно обрабатывается с помощью процесса осаждения или фильтрации. |
Turbidity is commonly treated using either a settling or filtration process. |
Затем измеряется мутность образцов, и можно сказать, что доза с наименьшей мутностью является оптимальной. |
Then the turbidity of the samples is measured and the dose with the lowest turbidity can be said to be optimum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мутность титрование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мутность титрование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мутность, титрование . Также, к фразе «мутность титрование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
