Мышца смеха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мышца в - muscle in on
непроизвольная мышца - involuntary muscle
передняя мышца голени - anterior tibial muscle
лестничная мышца - scalenus
поясничная мышца - psoas
сократительная мышца - retractor
медиальная крыловидная мышца - medial pterygoid muscle
мышца отводящая мизинец стопы - abductor digiti minimi muscle of foot
пирамидальная мышца - pyramidal muscle
двуглавая мышца - biceps
Синонимы к мышца: мускул, мышца
Значение мышца: Орган тела человека и животных, состоящий из ткани, способный сокращаться.
поднимать на смех - laugh
еле сдерживать смех - simmer
смех сквозь слёзы - laughter through tears
естественный смех - unrestrained laughter
дьявольский смех - diabolical laughter
жизнерадостный смех - cheerful laughter
зловещий смех - sinister laugh
сдерживать смех - restrain laughter
иронический смех - derisive laughter
курам на смех - to make a cat laugh
Синонимы к смех: кудахтанье, хихиканье, щебетание, хохот, смех, истерика
Значение смех: Выражение полноты удовольствия, радости, веселья или иных чувств отрывистыми характерными звуками, сопровождающимися короткими и сильными выдыхательными движениями.
Была повреждена сердечная мышца после операции. |
There was damage to the muscle wall, from the surgery. |
Всякий раз, когда средства массовой информации сообщали об очередной встрече с НЛО, он не мог удержаться от смеха. |
Every time the media reported a sudden flurry of UFO sightings, Ekstrom had to laugh. |
Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли? |
He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you? |
Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов. |
Evidently, Austria, now freed from a war in Germany, would transfer the bulk of its army to Italy. |
Ко второму сезону полный трек смеха был заменен более низкой версией, созданной студией. |
By Season Two, the full laugh track was replaced by an inferior version created by the studio. |
Vimes firmly closed the lid on the sniggering demon. |
|
Вся палуба пиратского корабля за животы хватается от смеха. |
The entire deck of the pirate ship titters with excitement. |
Саркастический юмор Филиппа безумно ее рассмешил, ей не хватало воздуха от смеха. |
Phillip's sarcastic humor made her gasp with laughter. |
'Но очень быстро стало не до смеха, всё веселье улетучилось. |
'But the humour had gone, there was nothing to be laughed at. |
Ее губы и плечи вздрагивали от смеха. |
Her lips twitched and her shoulders heaved. |
Из селения доносился отдаленный шум гулянья -взрывы громкого смеха, крики, отголоски дикой музыки. |
From the village were heard the distant sounds of revelry, mixed occasionally with loud laughter, sometimes broken by screams, and sometimes by wild strains of distant music. |
Ей бы, конечно, следовало стыдиться этого эпизода, и как она потом была напугана! Все так, но, что греха таить, она не могла вспоминать о нем без смеха. |
That was an episode that she ought to have been thoroughly ashamed of; goodness, how scared she'd been afterwards, but she had in point of fact never been able to think of it since without a chuckle. |
'Confess that you only blubbed for fun, you sod.' |
|
Замужние женщины, независимо от возраста, всегда, по обычаю Юга, держались особняком - в стороне от шустроглазых девиц, их поклонников и неумолчного смеха. |
Matrons, regardless of their ages, always grouped together apart from the bright-eyed girls, beaux and laughter, for there were no married belles in the South. |
Джефф повернулся к нему (со слезами, текущими (вниз) по его лицу), и Хиггинс (к своему удивлению,) увидел, что Джефф корчится от смеха. |
Jeff Stevens turned to him with tears streaming down his face, and Higgins, to his astonishment, saw that Jeff was convulsed with laughter. |
Каждую такую попытку публика встречала взрывами сочувственного смеха. |
Every caress was received with loud acclamations of laughter by the sympathizing audience. |
It was quaint and refreshing at first, then she began to bust my balls. |
|
Стали расспрашивать слуг, - те делали вид, что огорчены, а сами едва удерживались от смеха. |
These details were related by the servants, who pulled long faces to hide their impulse to laugh right out. |
Вообще-то, - ответил он, давясь от смеха, - мне всегда было трудно представить нечто такое, что может существовать за пределами нашего грешного мира. |
Actually, he choked, laughing harder now, I've always had trouble picturing anything beyond this world. |
Люди завывали от смеха, а потом десять секунд спустя сидели со слезами на глазах, а потом снова завывали от смеха. |
People were howling with laughter and then in tears ten seconds later and then howling with laughter again. |
Из приотворенных дверей слышатся взрывы смеха. |
Half-open doors suddenly shout with laughter. |
Итак, сердце - это большая мышца, которая прокачивает кровь по телу и дает необходимую ему энергию. |
So, the heart, that big muscle, pumps the blood round the body, giving it the energy it needs. |
Мне потребовалось все самообладание, чтобы не лопнуть от смеха. |
It took everything I had not to burst out laughing. |
She was beginning to realize she'd had entirely too little laughter in her life lately. |
|
После того, как ты введешь жир в височную область Чарли, мышца будет... |
Once you inject the fat into Charlie's temple, the muscle will... |
Слушаюсь, ваше благородие, - с готовностью ответил тот. - Мы ведь не знамши, только так, для смеха. |
Yes, sir, the man said readily. We didn't mean nothing, it was just for laughs. |
Вздрагивая от ночного холодка, он оглянулся. Жук промчался мимо, выскочил на середину бульвара и исчез, взрыв смеха снова нарушил ночную тишину. |
He stood shivering in the night, looking back out as the beetle ran by and skidded back to the centre of the avenue, whirling laughter in the air all about it, gone. |
A squeal of laughter and a murmur from the little crowd. |
|
Он сказал мне, что была... повреждена сердечная мышца. |
He told me there'd been... damage to the muscle. |
Он был описан исполнительным продюсером Уильямом Дозье как единственная комедия ситуации в эфире без трека смеха. |
It was described by executive producer William Dozier as the only situation comedy on the air without a laugh track. |
Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха. |
Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter. |
Неправильное приземление с трамплина также может привести к голеностопным шинам, при которых мышца отделяется от кости. |
Landing from jumps incorrectly may also lead to shin splints, in which the muscle separates from the bone. |
Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши. |
It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice. |
Медиально к приводящая мышца большого пальца стопы являются две головы длинного сгибателя большого пальца стопы Бревис, глубоко сухожилия мышцы длинного сгибателя большого пальца стопы. |
Medially to adductor hallucis are the two heads of flexor hallucis brevis, deep to the tendon of flexor hallucis longus. |
Другая распространенная интерпретация этого обычая заключается в том, что ревун-это ошибка, которая может заставить человека выть от смеха. |
Another common interpretation of this usage is that a howler is a mistake fit to make one howl with laughter. |
Кроме того, поскольку сухожилие растягивается, мышца способна функционировать с меньшим или даже без изменения длины, позволяя мышце генерировать большую силу. |
Furthermore, because the tendon stretches, the muscle is able to function with less or even no change in length, allowing the muscle to generate greater force. |
Чрезмерное использование и гипертоническая трехглавая мышца вызывает воспаление в сухожилии и спайки с соединительной тканью, окружающей это сухожилие и мышцу. |
Overused and hypertonic triceps muscle causes inflammation in the tendon and adhesions with the connective tissue surrounding that tendon and muscle. |
Тазовая мышца около влагалища, анальный сфинктер и матка сокращаются. |
The pelvic muscle near the vagina, the anal sphincter, and the uterus contract. |
Использование юмора и смеха в литературных произведениях изучалось и анализировалось многими мыслителями и писателями, начиная с древнегреческих философов. |
The use of humor and laughter in literary works has been studied and analyzed by many thinkers and writers, from the Ancient Greek philosophers onward. |
Что отличало получасовые эпизоды от часовых, так это включение трека смеха. |
What differentiated the half hour episodes from the hour long ones was the inclusion of a laugh track. |
Он может быть хорош для смеха, но ни в коем случае не должен использоваться в реальных исследовательских целях. |
It may be good for a laugh but should, in no way, be used for actual research purposes. |
В iliococcygeus и интимная мышца составляют поднимающей Ани мышцы. |
The iliococcygeus and pubococcygeus make up the levator ani muscle. |
Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов. |
The motivational nature of this discrepancy suggests that one might experience feelings of resentment. |
Комикс вспоминал, как издевался над строгим характером школы, получая огромное удовольствие от смеха своих сверстников. |
Comics recalled mocking the strict nature of school, taking great pleasure in the laughter from their peers. |
Latissimus dorsi - самая большая мышца в верхней части тела. |
The latissimus dorsi is the largest muscle in the upper body. |
Мышца М. бицепса тираннозавра была в 3,5 раза мощнее человеческого эквивалента. |
The M. biceps muscle of T. rex was 3.5 times as powerful as the human equivalent. |
Постепенно она исчезает, обычно к восьми месяцам, но мышца остается фиброзной. |
Gradually it disappears, usually by the age of eight months, but the muscle is left fibrotic. |
Верхняя косая мышца участвует в депрессии, отведении и инторсии глаза. |
The superior oblique muscle is involved in depression, abduction, and intorsion of the eye. |
Однако даже размахивание крыльями может быть незаметным до тех пор, пока трапециевидная мышца не растянется достаточно, чтобы выявить травму несколько недель спустя. |
However, even winging may not be evident until the trapezius stretches enough to reveal an injury several weeks later. |
Мышца трахеи сокращается во время кашля, уменьшая размер просвета трахеи. |
The trachealis muscle contracts during coughing, reducing the size of the lumen of the trachea. |
Это большая разгибательная мышца колена, образующая большую мясистую массу, которая покрывает переднюю и боковые стороны бедренной кости. |
It is the great extensor muscle of the knee, forming a large fleshy mass which covers the front and sides of the femur. |
Название происходит от латинского четырехглавая мышца бедра. |
The name derives from Latin four-headed muscle of the femur. |
Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы. |
The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait. |
В силовых упражнениях четырехглавая мышца тренируется с помощью нескольких упражнений для ног. |
In strength training, the quadriceps are trained by several leg exercises. |
Мышца, которая окружает влагалищное отверстие, становится все плотнее, а матка поднимается и увеличивается в размерах. |
The muscle that surrounds the vaginal opening grows tighter and the uterus elevates and grows in size. |
Это ключевая стабилизирующая мышца голени. |
It is the key stabilizing muscle of the lower leg. |
Он тесно связан с икроножной мышцей, и некоторые анатомы считают, что это одна мышца, трицепс суры. |
It is closely connected to the gastrocnemius muscle and some anatomists consider them to be a single muscle, the triceps surae. |
Итак, брат в черном предлагает этим Соединенным Штатам источник мужества, который терпит, и смеха. |
In Copenhagen, a cyclists' organization runs a Cycling Embassy that promotes biking for commuting and sightseeing. |
Его синергисты-Терес минор и дельтовидная мышца. |
Its synergists are teres minor and the deltoid. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мышца смеха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мышца смеха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мышца, смеха . Также, к фразе «мышца смеха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
