Набрал масштаб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как будто воды в рот набрал - kept mum
воды в рот набрал - clams
набрали - scored
молчать, словно воды в рот набрал - keep mum
молчать, словно воды в рот набрала - keep mum
и набрал - and scored
набрал 12 очков - scored 12 points
я набрался - i plucked
набрал масштаб - scored scale
набрал самые высокие оценки - scored the highest marks
имя существительное: scale, scope, measure, caliber, calibre, gauge, gage, rule
сокращение: ga.
частотное масштабирование - frequency scaling
изменения масштаба - changes of scale
в ограниченном масштабе из - a limited scale of
возможности масштабирования - scaling capabilities
масштабируемая безопасность - scalable security
параметры масштабирования - scaling options
приложения масштаба предприятия - enterprise-wide applications
масштаб поля - field scale
масштаб скорости - velocity scale
обеспечить масштаб - provide scale
Синонимы к масштаб: масштаб, размер, мерило, критерий, объем, количество, мера, формат, калибр, величина
Значение масштаб: Отношение длины линий на карте, чертеже и т. п. к действительной длине на местности.
MVP Финала Сандерс набрал 18 очков за новых чемпионов, а Дайсон-17 очков, 7 подборов и 6 передач, а Логан-13 очков. |
Finals MVP Sanders had 18 points for the new-champions, with Dyson contributing 17 points, 7 rebounds and 6 assists and Logan 13 points. |
Еще до того, как Холокост набрал обороты, нацисты начали собирать политических заключенных как из Германии, так и из оккупированной Европы. |
Even before the Holocaust gained momentum, the Nazis had begun rounding up political prisoners from both Germany and occupied Europe. |
Those are the order of magnitude of changes you're talking about. |
|
Он направился к телефонной будке и набрал номер своей конторы. |
He walked to the telephone booth and called his office. |
I picked some Ka-la-na fruit and opened one of the packages of rations. |
|
Габриель достал из кармана мобильник, набрал номер, произнес несколько слов и отключил аппарат. |
Gabriel removed a mobile phone from his coat pocket, dialed a number, murmured a few words, then pressed the END button. |
Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок. |
Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch. |
Роик отсчитал двери после следующего холла и набрал на панели код. |
Roic counted doorways past a second connecting foyer and tapped a code into a lock pad near the stern. |
Айзек опустился на колени и набрал математические формулы на клавиатуре. |
Isaac knelt over and copied his mathematical formulae on the input keys. |
К тому времени' когда он понял свою ошибку' поезд набрал такую скорость' что он не смог в него вскочить. |
And then by the time he realized his mistake, the train was going too fast for him to climb back on. |
Гавейн, ты набрал бы воды и лил бы на сверло, пока я бурю. |
Gawain, maybe you could fill a Hudson sprayer and spritz it down while I drill,. |
Я набрал вес, я быстро устаю, в движениях наблюдается медлительность. |
I've been experiencing weight gain, fatigue, and sluggishness. |
После того как мы снова заняли Атланту, я исколесил здесь вдоль и поперек всю округу и не набрал на пропитание даже скворцу. |
I've been all up and down this section since we retook Atlanta and there isn't enough to feed a jaybird. |
Колер снял с подлокотника кресла телефонную трубку и, борясь с очередным приступом кашля, набрал номер. |
Kohler took his cell phone from the armrest. He dialed an extension and fought off another coughing fit. |
Сержант набрал номер и протянул трубку Трейси. Она слышала, как телефон звонил и звонил. Ответа не было. Чарльз должен быть дома, подумала она. |
The desk sergeant dialed the number and handed the phone to Tracy. She could hear the phone ringing. And ringing. There was no answer. Charles had to be home. |
Джеремайя набрал наивысший балл в восьми тестах выпускных экзаменов, даже не посещал перед этим соответствующие курсы. |
Jeremiah got the top score on eight Advanced Placement tests without ever taking the Advanced Placement courses. |
Он положил журнал, набрал сушняку, развел костер и сел, спиной к дереву, ногами к огню. |
He put down the magazine and gathered twigs and dried brush and made a fire and sat, his back against a tree and his feet to the blaze. |
His shopping cart was filled with them. |
|
Можно видеть несчастных людей, сидящих на Аллее Смерти: Я трижды неправильно набрал номер. |
You see people sitting forlornly on Death Avenue saying, I put the wrong number in three times. |
Я думаю, что набрал в весе. |
Here I thought I put on weight. |
Хорошо выглядишь Набрал в весе? |
You look good Have you put on weight? |
Я задумался; трогая то одни, то другие ветки, я понял, в чем дело, и набрал побольше дров, чтобы высушить их и обеспечить себя теплом. |
I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire. |
Then he went to the telephone and dialed Toohey's number. |
|
Ну, Джеймс Мэй, ты набрал 80 очков. |
So, James May, you have scored 80 points. |
Ну, я знал, как ульи начали стрелять друг в друга, это был только вопрос времени, когда они взорвутся, поэтому я направился к космическим Вратам и набрал адрес, где я мог благополучно приземлиться. |
Well, I knew when the hives started to shoot at each other, it was just a matter of time before they blew each other up, so I went to the space Gate and dialed an address where I could land safely. |
I want to adjust the scale on the sat nav. |
|
Я сам едва-едва пролез - набрал всего на три сотни голосов больше, чем противник! -жаловался лукавый Кэриген при всяком удобном случае. |
I only won by three hundred votes, archly declared Mr. Kerrigan, on divers and sundry occasions. |
Он выиграл одну гонку, завоевал шесть подиумов и набрал в общей сложности 58 чемпионских очков. |
He won one race, achieved six podiums, and scored a total of 58 championship points. |
Его лучший сезон был в 1952 году, когда он сыграл во всех 19 играх Ричмонда и набрал восемь медальных голосов Браунлоу. |
His best season was in 1952, when he played in all of Richmond’s 19 games and polled eight Brownlow Medal votes. |
В Урс-ч21 в Киеве 1954 года Фурман набрал 10/19, чтобы связать 7-9-е места. |
In the URS-ch21 at Kiev 1954, Furman scored 10/19 to tie for 7th-9th places. |
В том сезоне он набрал 18 очков, причем последний раз-15 сентября 1947 года. |
In that season, he scored 18 centuries, with the last one scored on 15 September 1947. |
Избирательная комиссия объявила, что он набрал более 90% голосов. |
The electoral commission announced that he had won over 90% of the vote. |
Утром 29 августа шторм набрал силу тайфуна, как раз к северу от Лусона. |
On the morning of August 29, the storm gained typhoon strength, just north of Luzon. |
13 января, в национальном телевизионном матче на Hoophall Classic, он набрал 36 очков, так как его команда проиграла средней школе Chino Hills. |
On January 13, in a nationally televised game at the Hoophall Classic, he scored 36 points as his team lost to Chino Hills High School. |
Я набрал LOL, ожидая увидеть раздел на интернет-сленге - не целый раздел! |
I typed in LOL expecting to see a section on internet slang- not a whole section! |
В 1933 году Сидис сдал экзамен на государственную службу в Нью-Йорке, но набрал низкий рейтинг-254 балла. |
In 1933, Sidis passed a Civil Service exam in New York, but scored a low ranking of 254. |
Даже в своем последнем сезоне, управляя собственным BRM P57, он набрал очки, заняв пятое место на Гран-При Германии 1964 года на устрашающем Нюрбургринге. |
Even in his final season, driving his own BRM P57, he scored points, taking fifth place at the 1964 German Grand Prix on the intimidating Nürburgring. |
В 2004 году Родригес совмещал полставки в F3 и Nissan World Series, в которых он набрал два очка из девяти гонок. |
In 2004, Rodríguez dovetailed part-time campaigns in F3 and the Nissan World Series, in which he scored two points from nine races. |
Несмотря на то, что он участвовал только в последних трех гонках, Биаги набрал достаточно очков, чтобы закончить сезон 4-м по очкам. |
Despite only competing in the last 3 races, Biagi scored enough points to end the season 4th in points. |
It received 76 points, placing 10th in a field of 23. |
|
Один из актеров, которых Льюису удалось снова нанять, набрал вес, облысел и отрастил козлиную бородку, поэтому Льюис переделал его в брата оригинального персонажа. |
One of the actors Lewis managed to rehire had gained weight, gone bald, and grown a goatee, so Lewis recast him as the brother of the original character. |
В 2008 году демократ Барак Обама набрал 83% голосов избирателей города. |
In 2008, Democrat Barack Obama drew 83% of the city's vote. |
В том сезоне он набрал 719 пробежек, отбивая в основном в среднем порядке. |
In that season, he scored 719 runs, batting mainly in the middle order. |
Союзный список Хезболлы и Амаля занял все семь мест с 92% голосов, в то время как возглавляемый Риадом Асадом из феодальной династии Аль-Сагир набрал лишь 8% голосов. |
The allied list of Hezbollah and Amal won all seven seats with a 92% landslide, while the one headed by Riad As'ad from the feudal dynasty of al-Saghir only scored 8%. |
Однако я хочу, чтобы код был в состоянии сказать, когда кто-то только что набрал. |
However, I want the code to be able to tell when someone has just typed. |
13 ноября он набрал рекордные для сезона 26 очков, проиграв Индиана Пэйсерс. |
On November 13, he scored a season-high 26 points in a loss to the Indiana Pacers. |
Хасеки отпустил его, после чего Иахолиури вернулся на родину, где, по словам Скоузеса, он набрал около 750 человек для поддержки своего возвращения в Аттику. |
Haseki dismissed him, whereupon Yiaholiouri returned to his homeland, where according to Skouzes he recruited some 750 men to support his return to Attica. |
1 августа 2018 года Таурази набрал рекордные в сезоне 37 очков в победе над Лас-Вегасскими тузами со счетом 104-93. |
On August 1, 2018, Taurasi scored a season-high 37 points in a 104–93 victory against the Las Vegas Aces. |
В случае ничьей выигрывает тот игрок,который набрал наибольшее количество очков до корректировки на неигранные плитки. |
In case of a tie, the player with the highest score before adjusting for unplayed tiles wins the game. |
Корабль очень быстро набрал воду и через несколько минут затонул по правому борту. |
The ship very quickly took on water and sank, on her starboard side within minutes. |
Во всех первоклассных матчах он набрал 19 034 пробега при среднем показателе 26,65 и взял 1894 калитки в 25,05. |
In all first-class matches, he scored 19,034 runs at an average of 26.65, and took 1,894 wickets at 25.05. |
Форест набрал три очка, чтобы вырваться вперед, но Кельн сравнял счет. |
Forest scored three to edge ahead, but Köln equalised. |
Через несколько месяцев он набрал 96 и 67 очков, не выходя на Ямайку в первом матче индийского тура по Вест-Индии в 1970-71 годах. |
A few months later he scored 96 and 67 not out for Jamaica in the first match of India's tour of the West Indies in 1970-71. |
Темп набрал аншлаговый тур по Америке, Австралии и Новой Зеландии. |
The pace picked up with a sold-out tour of America, Australia and New Zealand. |
Он набрал четыре с половиной столетия и три человека из матчей, а также. |
He has scored four half centuries and three man of the matches as well. |
В финальном матче против сборной Испании Джеймс набрал 14 очков, сделал 6 подборов и отдал 3 результативные передачи. |
In the final game, James turned in 14 points, 6 rebounds, and 3 assists against Spain. |
Те, кто набрал хотя бы два стандартных отклонения выше среднего, были отнесены к категории одаренных. |
Those who scored at least two standard deviations above the mean were categorised as gifted. |
In the end, Malyshkin scored 2% of votes, having lost the election. |
|
На президентских выборах 2008 года Жириновский был переизбран кандидатом и набрал 9,4% голосов избирателей. |
In the 2008 presidential election, Zhirinovsky was re-nominated as a candidate and scored 9.4% of the vote. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «набрал масштаб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «набрал масштаб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: набрал, масштаб . Также, к фразе «набрал масштаб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
