Надклапанный стеноз устья аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стенозов - stenoses
стеноз легочной артерии - pulmonary stenosis
"немой" стеноз митрального клапана - silent mitral stenosis
остаточный стеноз - residual stenosis
идиопатический гипертрофический субаортальный стеноз - idiopathic hypertrophic subaortic stenosis
крайне выраженный митральный стеноз - buttonhole mitral stenosis
стеноз толстой кишки - colonic stenosis
стеноз устья коронарной артерии - coronary ostial stenosis
стеноз ветви легочной артерии - stenosis of branch of pulmonary artery
стеноз молочной цистерны и соскового канала - teat stenosis
Синонимы к стеноз: сужение, пилостеноз, пилоростеноз, бронхостеноз
целостность устья скважины - well head integrity
устьевое давление в кольцевом пространстве устья - wellhead annulus pressure
грыжа устья мочеточника - ureterocele
герметизация устья скважины - well head sealing
заградительное сооружение для защиты устья от штормовых нагонов - hurricane barrier
врождённый стеноз устья аорты - congenital aortic stenosis
от устья реки - from the mouth of the river
сбитые между собой шахтные стволы, устья которых имеют разные высотные отметки - unequal shafts
стеноз устья легочного ствола - stenosis of right ventricular outflow
от истока до устья - from source to mouth
Синонимы к устья: река
сужение аорты - aortostenosis
ангиография брюшной аорты - abdominal aortic angiography
грудная часть аорты - thoracic part of aorta
инфицированная аневризма аорты - infected aortic aneurysm
надклапанный стеноз устья аорты - supravalvar aortic stenosis
недостаточность клапана аорты - aortic insufficiency
хирургии аорты - aortic surgery
поле аорты - aortic field
травма грудной аорты - traumatic thoracic aorta injuries
псевдокоарктация аорты - buckled aorta
Синонимы к аорты: аортальный, артерии, капилляры, поры
Стеноз может сужать спинномозговой канал, вызывая неврологический дефицит. |
The stenosis can constrict the spinal canal giving rise to a neurological deficit. |
Митральный стеноз встречается редко и не так зависит от возраста, как другие типы клапанных заболеваний. |
Mitral stenosis is uncommon and not as age-dependent as other types of valvular disease. |
Несмотря на редкость, некоторые отдаленные осложнения трахеотомии включают стеноз трахеи и трахеоинноминатные свищи. |
Although rare, some long term complications of tracheotomies include tracheal stenosis and tracheoinnominate fistulas. |
This nitrealstenosis is not a problem for you anymore. |
|
После операции расширители все еще необходимы для предотвращения стеноза влагалища. |
After the surgery, dilators are still necessary to prevent vaginal stenosis. |
К ним относятся пузырно-мочеточниковый рефлюкс, стриктура уретры и стеноз. |
These include vesicoureteral reflux, urethral stricture, and stenosis. |
Серьезная гипертрофия желудочка и затруднение протока крови благодаря аортальному стенозу. |
Severe ventricular hypertrophy and restrictive blood flow due to aortic stenosis. |
Ежедневное расширение влагалища в течение полугода с целью профилактики стеноза рекомендуется среди медицинских работников. |
Daily dilation of the vagina for six months in order to prevent stenosis is recommended among health professionals. |
Феномен Галлавардина-это клинический признак, встречающийся у пациентов со стенозом аорты. |
The Gallavardin phenomenon is a clinical sign found in patients with aortic stenosis. |
Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе. |
Transformation involves integration of donor DNA into the recipient chromosome by recombination. |
Вагинальные расширители необходимы после операции для предотвращения образования рубцов при стенозе влагалища. |
Vaginal dilators are required postoperatively to prevent vaginal stenosis from scarring. |
Общие доказательства неубедительны, является ли нехирургическое или хирургическое лечение лучшим для поясничного стеноза позвоночника. |
Overall evidence is inconclusive whether non-surgical or surgical treatment is the better for lumbar spinal stenosis. |
Позже в том же году он разработал перфоратор для резекции стенозированного инфундибулума, который часто ассоциируется с тетралогией Фалло. |
Later that year, he designed a punch to resect a stenosed infundibulum, which is often associated with Tetralogy of Fallot. |
Другие частые врожденные проблемы включают атрезию двенадцатиперстной кишки, пилорический стеноз, дивертикул Меккеля и беззубый задний проход. |
Other frequent congenital problems include duodenal atresia, pyloric stenosis, Meckel diverticulum, and imperforate anus. |
Ты прочла про то, как она делала пилорический стеноз трехнедельному младенцу? |
Hey,did you read the part when she did the pyloric stenosis on the 3-week-old baby? |
Другой способ-шунтирование системной легочной артерии в случаях, связанных со стенозом легочной артерии. |
Another way is systemic-to-pulmonary artery shunt in cases associated with pulmonary stenosis. |
Стеноз пищеводной паутины при бариевом глотании осмотр спереди. |
Esophageal web stenosis in barium swallow examination frontal view. |
This is especially so in severe mitral stenosis. |
|
Поскольку низкий сердечный выброс при митральном стенозе вызывает сужение сосудов, периферический цианоз часто наблюдается в губах, кончике носа и щеках. |
As low cardiac output in mitral stenosis produces vasoconstriction, peripheral cyanosis is often seen in lips, tip of nose and cheeks. |
Кожные проявления могут включать рубцевание, эруптивные меланоцитарные невусы, вульвовагинальный стеноз и диспареунию. |
Skin manifestations can include scarring, eruptive melanocytic nevi, vulvovaginal stenosis, and dyspareunia. |
ФП в контексте митрального стеноза ассоциируется с семнадцатикратным увеличением риска инсульта. |
AF in the context of mitral stenosis is associated with a seventeenfold increase in stroke risk. |
Он описывается как диссоциация между шумным и музыкальным компонентами систолического шума, слышимого при стенозе аорты. |
It is described as the dissociation between the noisy and musical components of the systolic murmur heard in aortic stenosis. |
Сауны могут быть небезопасны при нестабильной стенокардии, недавнем инфаркте миокарда или тяжелом стенозе аорты. |
Saunas may not be safe in cases of unstable angina pectoris, recent heart attack, or severe aortic stenosis. |
Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом. |
A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia. |
Исследования показали, что существуют доказательства как в пользу, так и против ассоциации пилорического стеноза и воздействия эритромицина пренатально и постнатально. |
Studies have shown evidence both for and against the association of pyloric stenosis and exposure to erythromycin prenatally and postnatally. |
Эритромицин, применяемый для кормления непереносимостью у детей раннего возраста, не был связан с гипертрофическим пилорическим стенозом. |
Erythromycin used for feeding intolerance in young infants has not been associated with hypertrophic pyloric stenosis. |
Пациенткой была 12-летняя девочка с ревматическим митральным стенозом. |
The patient was a 12-year-old girl with rheumatic mitral stenosis. |
VBI возникает в результате сужения задних кровеносных артерий, известного как стеноз. |
VBI results from narrowing of posterior circulation arteries, known as stenosis. |
Стеноз характеризуется сужением клапанного отверстия, что препятствует адекватному оттоку крови. |
Stenosis is characterized by a narrowing of the valvular orifice that prevents adequate outflow of blood. |
Митральный стеноз в значительной степени вызван ревматической болезнью сердца, хотя редко является результатом кальцификации. |
Mitral stenosis is caused largely by rheumatic heart disease, though is rarely the result of calcification. |
Выраженный митральный стеноз определяется как площадь митрального клапана 50%, в то время как прогрессирующая митральная регургитация имеет RF 50% заболевания. |
Severe mitral stenosis is defined as a mitral valve area 50%, while progressive mitral regurgitation has an RF of 50% of the disease. |
Умеренный стеноз контролируется с помощью эхокардиографии каждые 1-2 года, возможно, с дополнительным сердечным стресс-тестом. |
Moderate stenosis is monitored with echocardiography every 1-2 years, possibly with supplementary cardiac stress test. |
Тяжелый стеноз следует контролировать с помощью эхокардиографии каждые 3-6 месяцев. |
Severe stenosis should be monitored with echocardiography every 3-6 months. |
Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности. |
In bacteria, transformation is a process of gene transfer that ordinarily occurs between individual cells of the same bacterial species. |
Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности. |
Murmurs that are due to forward flowing of blood such as aortic stenosis, and hypertrophic cardiomyopathy decrease in intensity. |
Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе. |
The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis. |
Дегенеративные изменения шейки матки возникают в результате таких состояний, как спондилез, стеноз межпозвонковых дисков и образование остеофитов. |
Cervical degenerative changes arise from conditions such as spondylosis, stenosis of intervertebral discs, and the formation of osteophytes. |
Наибольшее преимущество, по-видимому, имеет спондилолистез, в то время как доказательства менее хороши для стеноза позвоночника. |
The greatest benefit appears to be in spondylolisthesis, while evidence is less good for spinal stenosis. |
Другие распространенные причины включают грыжу межпозвоночного диска, стеноз позвоночника, травму и опухоли позвоночника. |
Other common causes include disc herniation, spinal stenosis, trauma, and spinal tumors. |
Хирургическое вмешательство может быть полезным для тех, кто страдает хронической болью, связанной с диском, инвалидностью или стенозом позвоночника. |
Surgery may be beneficial for those with disc-related chronic pain and disability or spinal stenosis. |
Чаще всего ламинэктомия выполняется для лечения спинального стеноза. |
Most commonly, a laminectomy is performed to treat spinal stenosis. |
Спинальный стеноз - это единственный наиболее распространенный диагноз, который приводит к операции на позвоночнике, одним из компонентов которой является ламинэктомия. |
Spinal stenosis is the single most common diagnosis that leads to spinal surgery, of which a laminectomy represents one component. |
Спинальный стеноз встречается у целых 8% людей. |
Spinal stenosis occurs in as many as 8% of people. |
Диагностика спинального стеноза включает в себя полную оценку состояния позвоночника. |
The diagnosis of spinal stenosis involves a complete evaluation of the spine. |
МРТ стала наиболее часто используемым исследованием для диагностики спинального стеноза. |
MRI has become the most frequently used study to diagnose spinal stenosis. |
Спондилолистез, спинальный стеноз, грушевидный синдром, опухоли таза и беременность - это другие возможные причины ишиаса. |
Spondylolisthesis, spinal stenosis, piriformis syndrome, pelvic tumors, and pregnancy are other possible causes of sciatica. |
Если причиной является спондилолистез или стеноз позвоночника, хирургическое вмешательство, по-видимому, обеспечивает облегчение боли в течение двух лет. |
If the cause is spondylolisthesis or spinal stenosis, surgery appears to provide pain relief for up to two years. |
Стеноз уретры - это сужение уретры, которое препятствует выходу мочи из мочевого пузыря. |
Urethral stenosis is a narrowing of the urethra that prevents urine from exiting the bladder. |
Наиболее тяжелые клинические события не происходят при бляшках, которые вызывают полноценный стеноз. |
Most severe clinical events do not occur at plaques that produce high-grade stenosis. |
Однако клинические испытания показали, что только около 14% клинически изнурительных событий происходят в местах с более чем 75% - ным стенозом. |
However, clinical trials have shown that only about 14% of clinically debilitating events occur at sites with more than 75% stenosis. |
В исследовании Ван Хоу все случаи стеноза пищеводного отверстия диафрагмы были зафиксированы у обрезанных мальчиков. |
In Van Howe's study, all cases of meatal stenosis were among circumcised boys. |
Меатальный стеноз также может быть вызван ишемией, возникающей в результате повреждения уздечной артерии во время обрезания. |
Meatal stenosis may also be caused by ischemia resulting from damage to the frenular artery during circumcision. |
У необрезанных мужчин стеноз меатального отверстия может возникать там, где присутствует фимоз или склероз лишайника. |
In non-circumcised males, meatal stenosis can occur where phimosis or lichen sclerosus is present. |
Пальпируемый S2 во втором левом межреберье коррелирует с легочной гипертензией вследствие митрального стеноза. |
A palpable S2 in the second left intercostal space correlates with pulmonary hypertension due to mitral stenosis. |
Хирургическое вмешательство может быть полезным для тех, кто страдает хронической болью, связанной с диском, инвалидностью или стенозом позвоночника. |
Thus, the modern-day Constitution of Ghana, like those before it, embraced the English common law by entrenching it in its provisions. |
Скользящая трахеопластика считается лучшим вариантом лечения стеноза трахеи. |
Slide tracheoplasty is said to be the best option in treating tracheal stenosis. |
В том же месяце Шеймус признался, что у него стеноз позвоночника. |
That same month, Sheamus had confessed he has spinal stenosis. |
Симптомы, вызванные стенозом кишечника, также часто встречаются при болезни Крона. |
Symptoms caused by intestinal stenosis are also common in Crohn's disease. |
В исследовании Ван Хоу все случаи стеноза пищеводного отверстия диафрагмы были зафиксированы у обрезанных мальчиков. |
As the latter conflict escalated, U.S. participation became overt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «надклапанный стеноз устья аорты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «надклапанный стеноз устья аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: надклапанный, стеноз, устья, аорты . Также, к фразе «надклапанный стеноз устья аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.