Ангиография брюшной аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ангиография брюшной аорты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abdominal aortic angiography
Translate
ангиография брюшной аорты -

- брюшной

abdominal

- аорты

aortic



Нет чувствительности в левой ноге, брюшной полости, правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sensation in the left leg, abdomen, right arm.

В мае 2019 года около 100 непереваренных жемчужин тапиоки были обнаружены в брюшной полости 14-летней девочки в провинции Чжэцзян, Китай, после того, как она пожаловалась на запор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, around 100 undigested tapioca pearls were found in the abdomen of a 14-year-old girl in Zhejiang province, China after she complained of constipation.

Порезы были и в брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cavities were pretty hacked up, too.

В 1840-х и 1850-х годах эта практика привела к катастрофическому распространению болезней, передаваемых через воду, таких как холера и брюшной тиф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1840s and 1850s, this practice resulted in disastrous spread of waterborne diseases like cholera and typhoid.

Исследования брюшной полости не выявили следов закупорки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abdominal series showed no evidence of obstruction.

При осмотре верхней части брюшной полости кровопотока не наблюдается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspection of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood.

Здесь бы я использовал 1-0 нейлоновые удерживающие швы проходящие через всю толщу брюшной стенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall.

Они не кладут их рядом с жизненно-важными органами в их брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't put them next to vital organs in their abdominal cavity.

Я предпочитаю девушек без длинных разрезов в брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer the ones without a big gash across the abdomen.

Слабость в брюшине привела к выпячиванию содержимого брюшной полости в мошонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac.

Увидев человека, хедкраб прыгнет, стараясь попасть своей брюшной частью на его голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When saw a human, headcrab jumps trying to aim to the human's head.

Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть - брюшной мышцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle.

Сделаем УЗИ и КТ брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's do a pelvic ultrasound and an abdominal C.T.

Большую таблетку соли 250, повтори общий анализ крови и ультразвук брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolus 250 of saline, a repeat CBC and abdominal ultrasound

Скоро все сомнения отпали; у Весты действительно был брюшной тиф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now there could be no doubt; the disease was typhoid.

Кровотечение в брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's bleeding in her belly.

Просто для сохранения овариальной ткани в вашей брюшной полости не хватило кровоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There just wasn't enough blood supply in your abdomen for the ovarian tissue to survive.

Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound?

С травмами брюшной полости разобрались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdominal injuries are under control.

Я удалю ткани брюшной полости, чтобы вы могли осмотреть кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones.

Эй, у нас тут рана брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, we've got an abdominal wound.

Я очень тщательно отмыла его брюшной пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm very thorough. I will wash the abdominals.

Сила воли и прокачанный брюшной пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willpower and lower-abdominal strength.

Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBC was unremarkable, abdominal CT scan didn't show anything.

Джентльмены! Если нам следует произвести сжатие и стратификацию в этой конфигурации, в соответствии с ангиографией, это будет представлено суперструктурой спланкфоргистического метадоногрофицизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen... if we were to take the compaction and stratification of the configuration... in confirmation to the angiography... it would represent a superstructure...

Ты должна прорезать все 5 слоев брюшной стенки, включая брюшину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to cut through all five layers of the abdominal wall, including the peritoneum.

Так, жидкость в области перикарда и брюшной полости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity.

Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair?

Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic?

Артериальное давление падает, разрыв брюшной аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart.

В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum?

В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.

Скажем, ангиография головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to do a cerebral angiogram.

Обследование всей брюшной полости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full abdominal series?

Стандартный протокол рентгенографии брюшной полости обычно представляет собой единственную переднезаднюю проекцию в положении лежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard abdominal X-ray protocol is usually a single anteroposterior projection in supine position.

Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation.

Нервные тяжи, идущие вдоль брюшной поверхности, всегда самые крупные, в то время как дорсальные тяжи присутствуют только в Аспидогастрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve cords running along the ventral surface are always the largest, while the dorsal cords are present only in the Aspidogastrea.

Брюшной тиф-это пример непрерывной лихорадки, и он показывает характерную ступенчатость, постепенное повышение температуры с высоким плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typhoid fever is an example of continuous fever and it shows a characteristic step-ladder pattern, a step-wise increase in temperature with a high plateau.

Лапароскоп помогает в диагностике или терапевтическом вмешательстве с помощью нескольких небольших разрезов в брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen.

Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia.

Основными диагностическими инструментами являются анализы крови, рентген брюшной полости, компьютерная томография и УЗИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main diagnostic tools are blood tests, X-rays of the abdomen, CT scanning, and ultrasound.

Семенники начинаются как иммиграция первичных зародышевых клеток в семенные канатики вдоль гонадного гребня в брюшной полости раннего эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The testes begin as an immigration of primordial germ cells into testicular cords along the gonadal ridge in the abdomen of the early embryo.

Другие выявленные потенциальные риски включают брюшной тиф, другое заболевание, переносимое водой, и диарейные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other potential risks identified include typhoid, another water-borne disease, and diarrheal diseases.

Хвостовой плавник очень длинный и грубо треугольный, без нижней доли или брюшной выемки на верхней доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caudal fin is very long and roughly triangular, without a lower lobe or a ventral notch on the upper lobe.

Некоторые, как сообщается, страдают от какого-то типа хронической головной, брюшной, тазовой или мышечной боли без какой-либо определенной причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some reportedly suffer from some type of chronic head, abdominal, pelvic, or muscular pain with no identifiable reason.

Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor.

Церебральная ангиография считается наиболее чувствительным подтверждающим тестом при определении смерти мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebral angiography is considered the most sensitive confirmatory test in the determination of brain death.

Многочисленные СМИ опубликовали статьи, связывающие такие заболевания, как брюшной тиф, с естественным потреблением льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous media outlets published articles connecting diseases such as typhoid fever with natural ice consumption.

Вернувшись в Дейтон в начале мая 1912 года, измученный душой и телом, он снова заболел, и ему поставили диагноз брюшной тиф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After returning to Dayton in early May 1912, worn down in mind and body, he fell ill again and was diagnosed with typhoid fever.

Риск возникновения грыжи брюшной стенки заметно снижается при лапароскопической хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of abdominal-wall hernia is markedly decreased in laparoscopic surgery.

При полном физикальном обследовании осмотр брюшной полости классически следует за дыхательным обследованием и сердечно-сосудистым обследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a complete physical examination, the abdominal exam classically follows the respiratory examination and cardiovascular examination.

Более высокие уровни обезболивающих препаратов могут быть необходимы в связи с разрезами брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the only son among the three of six children that survived infancy.

Поскольку это самая дальняя точка брюшно-брюшной полости у женщин, это место, где обычно собираются инфекция и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is the furthest point of the abdominopelvic cavity in women, it is a site where infection and fluids typically collect.

На задней стороне поперечная ободочная кишка соединена с задней брюшной стенкой брыжейкой, известной как поперечный мезоколон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the posterior side, the transverse colon is connected to the posterior abdominal wall by a mesentery known as the transverse mesocolon.

Диафрагма представляет собой С-образную структуру из мышечной и волокнистой ткани, которая отделяет грудную полость от брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diaphragm is a C-shaped structure of muscle and fibrous tissue that separates the thoracic cavity from the abdomen.

У младенцев и маленьких детей мочевой пузырь находится в брюшной полости даже тогда, когда он пуст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In infants and young children, the urinary bladder is in the abdomen even when empty.

Стилет заострен, а просвет отверстия имеет небольшой выступ на брюшной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stylet is pointed and the lumen opening has a small protuberance on the ventral side.

Мужчины имеют меньше общего жира в организме, но, как правило, несут большую часть своего жира в жировой ткани своей брюшной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men have less total body fat but tend to carry most of their fat in the adipose tissue of their abdominal region.

Конец брюшной полости был удален, чтобы обеспечить правильную идентификацию через подготовку крепления гениталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranian-American community has produced individuals notable in many fields, including medicine, engineering, and business.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ангиография брюшной аорты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ангиография брюшной аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ангиография, брюшной, аорты . Также, к фразе «ангиография брюшной аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information