Стеноз толстой кишки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стеноз толстой кишки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
colonic stenosis
Translate
стеноз толстой кишки -

- стеноз [имя существительное]

имя существительное: stenosis

- кишки [имя существительное]

имя существительное: guts, intestines, bowels, entrails



Один из них похож на негабаритный ботинок или низкий ботинок из толстой резины с тяжелой подошвой и подъемом, предназначенный для использования в тяжелых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is like an oversize shoe or low boot made of thick rubber with a heavy sole and instep, designed for heavy-duty use.

В течение 1890-х годов и впоследствии цементированная стальная броня стала обычным явлением, первоначально только на более толстой броне военных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1890s and subsequently, cemented steel armor became commonplace, initially only on the thicker armor of warships.

Всё время его проходило на обедах, балах и преимущественно у князя Василия - в обществе толстой княгини, его жены, и красавицы Элен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His whole time was taken up with dinners and balls and was spent chiefly at Prince Vasili's house in the company of the stout princess, his wife, and his beautiful daughter Helene.

Йан прислонился к толстой березе и посмотрел на Джудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iain leaned against a fat birch, watching her.

Ты не можешь быть толстой и подлой, Андреа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't be fat and mean, Andrea.

Капитан Райан сунул руки в карманы толстой коричневой шерстяной куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Ryan stuffed his hands in the pockets of his heavy, brown wool coat.

На штангу с каждой стороны было надето по толстой пачке дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bar had a bunch of weights on either end.

На следующий день очередной курьер доставил из Белого дома приглашение на толстой мелованной бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day another courier delivered a thick invitation from the White House.

Лошадиных шагов на толстой подстилке пожухлой травы совсем не было слышно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horses' hooves made no sound on the thick mat of dead grass.

Сыр всегда достаётся самой толстой крысе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest rat always gets the cheese.

И... Моя татуировка исказится, если я стану толстой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... if I get fat, will my tattoo get distorted?

С толстой женой и другими, на одной с ним цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With fat wife and others chained with him.

Его лицо и узел собирается ввести свой толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your face and the knot are about to enter my colon.

Гермиона не стала ждать продолжения. Она решительно прошагала по комнате, толкнула портрет Толстой Тёти и скрылась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermione didn’t wait for the rest of his sentence; she strode across the room, pushed open the Fat Lady’s portrait and vanished from sight.

Темные очки были в красной толстой оправе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark glasses had large magenta rims.

Волосы она стянула на затылке толстой ярко-красной шерстинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair was tied together at the nape of her neck with a thick, lustrous band of red wool.

Видно, ему все было безразлично, кроме виски и этой толстой рыжей бабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not seem to care for anything now except whisky and that blowzy red-haired woman.

Я решила, что стану действительно толстой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've decided that I'm gonna get really fat.

Удар Сону, в частности, вызывает изменения в кровотоке что может привести к повреждению толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sonu Strike, in particular, causes changes in blood flow that can damage the large intestine.

А вместе с Ямками погиб и знакомый нам дом толстой старой бледноглазой Анны Марковны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And together with the Yamkas perished also the house, familiar to us, of the stout, old, pale-eyed Anna Markovna.

А Толстой и иже с ним разъяснили, что мир наш с каждым часом становится все милосерднее и ни малейшего убийства в нем быть не должно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Tolstoy and the Humanitarians said that the world was growing more merciful, and therefore no one would ever desire to kill.

Клетчатка важна для здоровья пищеварительной системы и, как полагают, снижает риск развития рака толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber is important to digestive health and is thought to reduce the risk of colon cancer.

Авторы первой статьи пришли к выводу, что форма стула является полезной суррогатной мерой времени прохождения толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors of the former paper concluded that the form of the stool is a useful surrogate measure of colon transit time.

Как при раке толстой кишки, так и при раке прямой кишки химиотерапия может применяться в дополнение к хирургическому вмешательству в определенных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cancer of the colon and rectum, chemotherapy may be used in addition to surgery in certain cases.

В деле ЕСПЧ Толстой Милославский против Соединенного Королевства Европейский суд по правам человека в Страсбурге добавил к критике решений, вынесенных присяжными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ECHR case, Tolstoy Miloslavsky v. United Kingdom the European Court of Human Rights in Strasbourg added to the criticism of awards given by juries.

При необходимости увеличения глубины можно использовать сегменты толстой или тонкой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If increased depth is necessary, segments from the large intestine or small intestine may be used.

Яйца перемещаются вниз к слепой кишке-мешочку, расположенному в начале толстой кишки, - где происходит вылупление личинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs travel down to the cecum - a pouch located at the start of the large intestine - where larval hatching is induced.

На самом деле панцирь животного очень яркий и известен своей толстой и шишковатой текстурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the shell of the animal is very bright and is known for its thick and knobby texture.

Щеточные чапсы или штаны для толстой щетки или шипов, а змеиные чапсы или гетры помогают защитить ноги от укусов змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brush chaps or pants for thick brush or thorns, and snake chaps or gaiters help protect the legs from snake bites.

Однако 4 января 2019 года она объявила, что резидентура была отменена после того, как ее отец получил почти смертельный разрыв толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on January 4, 2019, she announced that the residency was cancelled after her father had a near-fatal colon rupture.

Оригинальный печатный журнал закрылся в конце 1990-х годов, но термин BBW стал широко использоваться для обозначения любой толстой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original print magazine closed in the late 1990s but the term BBW has become widely used to refer to any fat woman.

Поскольку диплоидные личинки самцов живут в толстой замкнутой клетке, самки не могут так легко их уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the diploid male larva lives in a thick enclosed cell, females may not eliminate them as readily.

Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through.

Рак кишечника может быть диагностирован путем получения образца толстой кишки во время сигмоидоскопии или колоноскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowel cancer may be diagnosed by obtaining a sample of the colon during a sigmoidoscopy or colonoscopy.

Колоректальная хирургия-это область медицины, занимающаяся заболеваниями прямой кишки, ануса и толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colorectal surgery is a field in medicine dealing with disorders of the rectum, anus, and colon.

Осложнения могут включать мегаколон, воспаление глаз, суставов или печени, а также рак толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications may include megacolon, inflammation of the eye, joints, or liver, and colon cancer.

Толстой оказал глубокое влияние на развитие христианской анархической мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolstoy had a profound influence on the development of Christian anarchist thought.

Он был известным синофилом и читал труды Конфуция и Лао Цзы. Толстой писал китайскую мудрость и другие тексты о Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a famous sinophile, and read the works of Confucius and Lao Zi. Tolstoy wrote Chinese Wisdom and other texts about China.

Эти четыре вида рака-рак легких, молочной железы, толстой кишки и желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These four cancers are lung, breast, colon, and stomach cancers.

С геологической точки зрения это важно из-за толстой последовательности древних пород, которые хорошо сохранились и обнажились в стенах каньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geologically, it is significant because of the thick sequence of ancient rocks that are well preserved and exposed in the walls of the canyon.

Рак толстой кишки представляет собой один из примеров механизмов, с помощью которых диета, главный фактор, указанный в таблице, является внешним фактором при раке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colon cancer provides one example of the mechanisms by which diet, the top factor listed in the table, is an external factor in cancer.

При раке толстой кишки эпигенетические дефекты в гене WRN оказываются синтетически летальными при инактивации TOP1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In colon cancer, epigenetic defects in the WRN gene appear to be synthetically lethal with inactivation of TOP1.

Это может также произойти в нижних конечностях или паху после операции по поводу рака толстой кишки, яичников или матки, при котором требуется удаление лимфатических узлов или лучевая терапия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also occur in the lower limbs or groin after surgery for colon, ovarian or uterine cancer, in which removal of lymph nodes or radiation therapy is required.

8 марта 2005 года Масхадов был убит в ходе операции российских сил безопасности в Чеченской общине Толстой-Юрт к северо-востоку от Грозного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 March 2005, Maskhadov was killed in an operation by Russian security forces in the Chechen community of Tolstoy-Yurt, northeast of Grozny.

Сам Толстой, хотя и был увлечен творчеством Шопенгауэра, как известно, считал его взгляды безнадежными, мрачными и пессимистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolstoy himself, although fascinated with Schopenhauer's work, is known to have considered his views 'hopeless, dark and pessimistic.

Как таковые они не рекомендуются Американским обществом хирургов Толстой и прямой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having been extensively investigated for fraudulent behavior by several jurisdictions, Corinthian Colleges, Inc.

Шасси было сделано из более толстой стали, чем обычное шасси Land Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chassis was made of thicker steel than normal Land Rover chassis.

Лысые колпачки, используемые в театре, сделаны из более толстой резины, предназначенной для быстрого и многократного надевания и снятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bald caps used in the theatre are made of thicker rubber, intended to be put on and off rapidly and multiple times.

Бутон розы-это маленькая ягодица с драгоценностями внизу, а бутон розы-открытое отверстие ануса с красной толстой кишкой, видимой, но не выходящей наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosebud is small buttplug with jewelry at bottom while rosebutt is open anus hole with red colon visible but not going out.

Бевацизумаб также был исследован в качестве дополнения к другим химиотерапевтическим препаратам у людей с неметастатическим раком толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bevacizumab has also been examined as an add on to other chemotherapy drugs in people with non-metastatic colon cancer.

Инвагинации называются кишечными железами или криптами толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invaginations are called the intestinal glands or colonic crypts.

Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared.

Пилорическая слепая кишка - это мешочек, обычно брюшинный, в начале толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pyloric caecum is a pouch, usually peritoneal, at the beginning of the large intestine.

При глубоком пальпировании следует соблюдать осторожность вокруг органов брюшной полости, особенно толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care should be taken around the abdominal organs, especially the colon when palpating deeply.

Бактерии в толстой кишке, смешанные с лактозой, вызывают кислотность в стуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bacteria in the colon, mixed with the lactose, cause acidity in stools.

Кусочки фекалий в рвоте указывают на непроходимость дистального отдела кишечника или толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bits of fecal matter in the emesis indicate obstruction in the distal intestine or the colon.

Язвенный колит, напротив, ограничивается толстой кишкой и прямой кишкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ulcerative colitis, in contrast, is restricted to the colon and the rectum.

Биопсия образцов, взятых из толстой кишки всех трех групп пациентов, показала повышенный уровень сериновой протеазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biopsy samples taken from the colons of all three patient groups were found to produce elevated levels of a serine protease.

Вопреки необоснованному утверждению президента Родриго Дутерте, у Сисона нет рака толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to the unsubstantiated claim of President Rodrigo Duterte, Sison has no colon cancer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стеноз толстой кишки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стеноз толстой кишки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стеноз, толстой, кишки . Также, к фразе «стеноз толстой кишки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information