Назначить номер для клавиши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
его намерение назначить - his intention to appoint
назначить адрес - designate an address
назначить день и место проведения собрания - indicate the day and place for the meeting
назначить кого-л. профессором университета - to appoint smb. professor of the university
назначить наиболее подходящий - to assign the most appropriate
назначить рабочую группу - appoint a working group
что я назначил - that i have appointed
он назначил себя - he appointed himself
Программа работы и назначила - programme of work and appointed
не назначил - failed to appoint
Синонимы к назначить: приставить, вынести, прикомандировать, прописать, уготовить, отвести, наметить, наложить, приуготовить, нарядить
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
метрический номер - metric count
логический номер устройства - logical unit number
комфортабельный номер - comfortable room
номер интерфейса - interface number
старый номер газеты - back issue
международный идентификационный номер бумаг - international security identification number
международный идентификационный номер ценных бумаг - international security identification number
номер серии облигации - bond series number
номер сетки - wire-mesh number
неизвестный номер - unknown number
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
конверт для грампластинки - sleeve
приспособление для оттягивания - pullback
повязка для головы - headband
вращающийся столик для закусок - dumbwaiter
лосьон для тела - body lotion
аппарат для ручной маркировки мяса - hand meat brander
есть вещь для - have a thing for
сохранить (для) - save (for)
машина для купания - bathing machine
пригодный для жизни - fit to live in
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
1-сенсорные клавиши - 1-touch-shortcuts
алфавитно-цифровые клавиши - typewriter keys
буквенные клавиши - letter keys
Вы можете использовать клавиши со стрелками - you can use the arrow keys
клавиши быстрого доступа - quick keys
клавиши назначены - keys are assigned
клавиши области - keys areas
физические клавиши - physical keys
Мультимедийные клавиши - media keys
Мульти-функциональные клавиши - multi-function keys
Синонимы к клавиши: фортепьяно, фоно
Значение клавиши: Пластинка, удар по к-рой приводит в движение рычаги механизма (рояля, пишущей машинки, телеграфа и пр.).
Как я могу назначить его для совместной работы над проектом? |
How do I nominate it for a project collaboration? |
Отпраздновав победу в войне за договор, европейские государства не нашли ничего лучшего, чем назначить на новые должности в ЕС бесцветных посредственностей. |
After celebrating their treaty victory last fall, European governments chose colorless mediocrities for the new EU offices. |
Эта поправка требовала бы, чтобы третье уголовное преступление было либо насильственным, либо серьезным, чтобы назначить наказание от 25 лет до пожизненного заключения. |
This amendment would have required the third felony to be either violent or serious to mandate a 25-years-to-life sentence. |
Наряду с этим суд может назначить дежурного адвоката вопреки возражению обвиняемого. |
Moreover, the court may appoint standby counsel over the objection of the defendant. |
Нидерланды предлагают, что в этой связи можно было бы также назначить и эксперта по правовым вопросам. |
The Netherlands suggested that an expert on legal issues also be appointed. |
В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма. |
A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy. |
Можно назначить поставщиков для категорий закупаемой продукции вручную или с помощью запросов категории поставщика. |
You can assign vendors to procurement categories manually or by using vendor category requests. |
Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам. |
You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores. |
Если производственная ячейка управляется субподрядчиком, для нее необходимо назначить ресурс поставщика. |
If the work cell is managed by a subcontractor, you must assign a vendor resource to the work cell. |
Добавляя розничные каналы в организационную иерархию, можно назначить ассортименты группам магазинов. |
By adding your retail channels to an organization hierarchy, you can assign assortments to groups of stores. |
Щелкните Создать на панели инструментов или нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый ключ распределения номенклатур. |
Click New on the toolbar or press CTRL+N to create a new item allocation key. |
Метод оценки по умолчанию можно связать с каждым типом обращения для запроса предложения, либо специалист по закупке может назначить метод оценки при создании запроса предложения. |
A default scoring method can be associated with each RFQ solicitation type, or a purchasing agent can assign a scoring method when the RFQ is created. |
Горячие клавиши для быстрой покупки или продажи без вызова окна ордера с предустановленными параметрами. |
HotKeys to buy and sell quickly with predefined parameters. |
Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона. |
Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill. |
Например, нажатие клавиши ALT приводит к перемещению области выделения на строку меню браузера, а такие привычные сочетания клавиш, как CTRL+P (печать) и F1 (справка), выполняют команды в браузере, а не в Центре администрирования Exchange. |
For example, pressing Alt moves the focus to the browser menu bar, and familiar shortcuts, like Ctrl+P (Print) and F1 (Help), run browser commands rather than EAC commands. |
Можно назначить пользователей для ролей для распределений проекта. |
You can assign people to the roles for project distributions. |
Поддержка: можно назначить специалиста из своей группы для поиска и устранения неполадок и связи с администратором. |
Support: You might want a designated expert on your team to troubleshoot problems and be a liaison to an administrator. |
На панели Устройство выберите профиль, который нужно назначить. |
In the Device panel, select an Assigned profile to apply it. |
Если уведомление ASN импортировано, можно использовать код номерного знака, указанный в ASN, чтобы получить отгрузку и назначить ее заказу на покупку. |
If the ASN has been imported, you can then use the license plate ID that is listed in the ASN to receive the shipment and assign it to the purchase order. |
Например, можно настроить организационную иерархию и назначить ей цель Розничный ассортимент. |
For example, you configure an organization hierarchy and assign a purpose of Retail assortment to it. |
Одно время, - начала мисс Флайт и тоже вздохнула, - я собиралась назначить, уполномочить и утвердить бедного Гридли. |
I did at one time mean, said Miss Flite, echoing the sigh, to nominate, constitute, and appoint poor Gridley. |
Клавиатура заставляет пользователей располагать руки ладонями вниз в одной и той же позиции... и принуждает поворачивать их в сторону запястьями, что бы достичь клавиши ввода. |
The keyboard forces users to put their wrists into a palms-down position and encourages a sideways wrist twist to reach the Enter key. |
Ладно, но эти тесты на выявление склонностей помогут Вам, как администратору, назначить верных людей на ключевые должности. |
Okay, but these aptitude tests will help you as an administrator to put the right people in key positions... |
So, we need to establish a new conservator. |
|
Леди Рочфорд, я хотела бы назначить вас ...моей главной фрейлиной. |
Lady Rochford, I'd like to appoint you my principal lady in waiting. |
А также назначить нового премьер-министра в случае некомпетентности действующего, а по мнению многих, поведение Черчилля свидетельствует о его некомпетентности. |
Also, to appoint a new Prime Minister in the event of incapacity and many would say that Churchill's behavior now constitutes incapacity. |
Мне пришлось всё же назначить тебе встречу с Грегом Саммерхейзом. |
I had to put Greg Summerhays back on your schedule. |
Возможно, нам надо назначить время, чтобы вы зашли и оценили, во сколько обойдется уборка моей квартиры. |
Yeah, maybe we should fix a time for you to come round and size up my flat? |
Если вы назначите пробацию и поддержите его, он станет полноценной личностью. И когда это произойдет, вы сможете сказать, что в этом есть и ваша заслуга. |
If you give him probation and support, he can make something of himself, and when he does you'll be able to say you had a hand in that. |
Ты можешь назначить кого-то временным исполнительным директором. |
You could appoint someone CEO pro tempore. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
И вы не проверили историю этого дела перед тем, как назначить руководить им его дочь? |
And you didn't examine the case history before authorizing his daughter to take over the case? |
А можно мне назначить Макс шеф-поваром кондитерского отдела? |
Will I be able to make Max head pastry chef? |
Can one put a price on joy, Cardinal Sforza? |
|
So this was all just a ploy to get a date? |
|
Но не щекочите клавиши. |
But no tickling the ivories. |
Я предпочитаю звук и клавиши клавесина. |
I prefer the sound and feel of the harpsichord. |
Но настанет день, ...когда Папа Римский вознаградит ее по заслугам ...и назначит кардинала Австралии. |
One day... the Holy Father will have to reward her... by selecting an Australian cardinal. |
(Щелчок клавиши) |
(Key clicks) |
Английская буквенно-цифровая клавиатура имеет специальную клавишу для каждой буквы A-Z, а также клавиши для пунктуации и других символов. |
The English alphanumeric keyboard has a dedicated key for each of the letters A–Z, along with keys for punctuation and other symbols. |
Решение состояло в том, чтобы назначить местных мусульманских вождей губернаторами и позволить исламскому праву восторжествовать. |
The solution was to appoint local Muslim chieftains, as governors, and allowing Islamic law to prevail. |
Начиная с отказа сената штата назначить нового вице-губернатора, борьба вспыхнула в палате и распространилась по всему штату. |
Beginning with the state senate's refusal to seat a new lieutenant governor, fighting broke out in the chamber and spread throughout the statehouse. |
Флери, хотя ему уже исполнилось семьдесят лет, отложил свое верховенство, предложив назначить Луи-Анри, герцога Бурбонского, первым министром. |
Fleury, although already seventy years of age, deferred his own supremacy by suggesting the appointment of Louis Henri, duke of Bourbon, as first minister. |
Однако, BASIC09 не предполагают каких-либо полноэкранный возможность, поэтому, используя клавиши управления курсором-это не вариант. |
However, BASIC09 did not assume any sort of full-screen capability, so using cursor keys was not an option. |
У Болдуина началась лихорадка, которая вынудила его назначить Гая Лузиньяна судебным приставом. |
Baldwin developed a fever, which forced him to appoint Guy of Lusignan bailiff. |
6 ноября Шах уволил Шарифа-Эмами с поста премьер-министра и решил назначить вместо него военное правительство. |
On 6 November, the Shah dismissed Sharif-Emami from the post of prime minister, and chose to appoint a military government in its place. |
Некоторые текстовые редакторы устанавливают этот специальный символ при нажатии клавиши Enter Enter. |
Some text editors set this special character when pressing the ↵ Enter key. |
В соответствии с акционерным соглашением Samsung имеет право назначить исполнительного директора в Совет директоров Seagate. |
Under a shareholder agreement, Samsung has the right to nominate an executive to Seagate's Board of Directors. |
В продолжении Регино Прюмского упоминается, что послы просили императора назначить епископа и священников для их народа. |
The continuation of Regino of Prüm mentions that the envoys requested the emperor to appoint a bishop and priests for their nation. |
Реально, количество портов, которым можно назначить один IP-адрес, составляет около 4000. |
Realistically, the number of ports that can be assigned a single IP address is around 4000. |
Поскольку он не имеет возможности для файла выставления счетов,он не может назначить этот файл для вывода. |
Since it lacks a capability to the billing file, it cannot designate that file for output. |
Поскольку сигнал CW, полученный при нажатии клавиши, был всего лишь немодулированной несущей волной, он не издавал ни звука в наушниках приемника. |
Because the CW signal produced while the key was pressed was just an unmodulated carrier wave, it made no sound in a receiver's earphones. |
Но в неожиданный ход, остальные члены НСОТ проголосовали за то, чтобы назначить Трусдейл в качестве исполнительного секретаря Совета. |
But in a surprise move, the remaining NLRB members voted to appoint Truesdale as the Board's executive secretary. |
В Новой Зеландии местный орган власти может назначить человека на должность смотрителя парковки. |
In New Zealand, a local authority may appoint a person to hold the office of parking warden. |
16 марта 2016 года кандидат в президенты от Республиканской партии Тед Круз объявил, что назначит Гаффни своим советником по национальной безопасности. |
On March 16, 2016, Republican presidential candidate Ted Cruz announced he would appoint Gaffney to be his National Security Advisor. |
Палпатин, будучи канцлером до того, как стать императором в трилогии приквела, намекает на роль Гитлера, прежде чем назначить себя фюрером. |
Palpatine being a chancellor before becoming the Emperor in the prequel trilogy alludes to Hitler's role before appointing himself Führer. |
Пожалуйста, используйте этот раздел, чтобы назначить Статью для совместной работы в следующем месяце. |
Please use this section to nominate an article for next month's Collaboration of the Month. |
Only the prince had the power to assign a boierie. |
|
Принц-регент был готов вновь назначить всех членов Министерства Персеваля под началом нового руководителя. |
The Prince Regent was prepared to reappoint all the members of the Perceval ministry under a new leader. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назначить номер для клавиши».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назначить номер для клавиши» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назначить, номер, для, клавиши . Также, к фразе «назначить номер для клавиши» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
