Найти в приложении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пытаться найти квадратуру круга - square the circle
нигде не могу его найти - I can't find it anywhere
если мы не можем найти - if we cannot find
знать, где найти - know where to find
дают возможность найти - make it possible to find
которые можно найти на - which can be found on
найти вещи - finding things
могли бы найти - could have found
мне нужно найти новый - i need to find a new
найти его в неловкое положение - find it embarrassing
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
в продолжение - in continuation
в ’молоко’ - in the ’milk’
вводящий в заблуждение - misleading
сводить в команды - squad
помещение в газете - insertion
объединяться в команду - team up
ехать в телеге - cart
возвращение в исходное положение - return to starting position
в хорошем настроении - in a good mood
грузиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
построить приложение - create application
активировать приложение - activate application
управляемое приложение - managed application
требовательное приложение - demanding app
приложение для социальных сетей - social networking app
объявленное приложение - declared app
должна быть приложена - must be repositioned
как приложение к электронной почте - as an attachment to an email
приводится в приложении - appears in the annex
мгновенное приложение - instant application
Синонимы к приложении: приложение, приложения, приложению
Например, теперь приложение использует геотегированные фотографии Instagram, чтобы найти ближайшие события, происходящие сейчас. |
For example, Now app uses geotagged Instagram photos to find nearby events happening now. |
Эти сведения помогут приложению найти нужный языковой стандарт. |
This should be considered a hint for what locale the app is looking for. |
Если не удается найти классические версии приложений, см. статью Поиск приложений Office в Windows 10, Windows 8 и Windows 7. |
If you can't find your desktop applications, see Can't find Office applications in Windows 10, Windows 8, or Windows 7? |
Чтобы найти эту функцию, на начальном экране проведите пальцем, чтобы открыть список всех приложений, затем выберите Параметры > Система > Батарея. |
To find it, on Start, swipe over to the All apps list, and then select Settings > System > Battery. |
У Google был API, теперь устаревший, для генерации QR-кодов, и приложения для сканирования QR-кодов можно найти почти на всех устройствах смартфонов. |
Google had an API, now deprecated, to generate QR codes, and apps for scanning QR codes can be found on nearly all smartphone devices. |
Важным приложением является деление Ньютона–Рафсона, с помощью которого можно быстро найти обратную величину числа, используя только умножение и вычитание. |
An important application is Newton–Raphson division, which can be used to quickly find the reciprocal of a number, using only multiplication and subtraction. |
Это также относится к взаимосвязанным файлам, которые можно найти в обычной базе данных или в приложениях, таких как Microsoft Exchange Server. |
This is also the case across interrelated files, as may be found in a conventional database or in applications such as Microsoft Exchange Server. |
Скопируйте и вставьте идентификатор приложения (его можно найти в разделе Мои приложения на сайте для разработчиков, если у вас есть к нему доступ) или идентификатор рекламы в поле Введите идентификатор приложения или рекламы. |
Copy and paste the app ID (available from the My Apps section of the developer site if you have access to it) or ad ID into the Enter and App ID or Ad ID field |
ID внутри приложения можно найти с помощью диалога «Настройки приложений». |
Users can use the App Settings dialog to find their app-scoped ID for your app. |
В этом обновлении приложение целиком перепроектировано, благодаря чему стало проще найти и воспроизвести нужный контент. |
This update includes a redesign of the entire app, making it easier to find and play the content you want. |
О том, как создать приложение для разработчиков и найти ID и секрет приложения, см. в нашем руководстве по настройке плагина WordPress. |
Find out how to create a Developers App as well as find your App ID and App Secret in our WordPresss Plugin setup guide. |
При поиске приложений пользователи могут нажимать на предложенные фильтры поиска, помогая им найти приложения, соответствующие определенным фильтрам. |
When searching for apps, users can press on suggested search filters, helping them to find apps matching the determined filters. |
По состоянию на май 2018 года ленту Google можно найти в приложении Google и провести пальцем влево на главном экране некоторых устройств Android. |
As of May 2018, the Google feed can be found on the Google app and by swiping left on the home screen of certain Android devices. |
XS1 можно найти в Ethernet, USB, аудио и устройствах управления, а также в других приложениях, где производительность ввода-вывода имеет решающее значение. |
The XS1 is found in Ethernet, USB, audio, and control devices, and other applications where I/O performance is critical. |
Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу. |
A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at. |
Приложение SmartGlass не может найти консоль или подключиться к ней |
The SmartGlass app can’t find or connect to your console |
Приложения, которые используют интегрированный GPS в Nokias, как для диска и найти, как и другие простые функции. |
Applications that use the integrated GPS of Nokias, both to drive and find, like other simple functions. |
Также с помощью фильтров можно найти игроков, которые открывали приложение недавно, или тех, кому нравятся похожие игры. |
Other filters you may consider are players recently interacted with or players of similar games you control. |
Пользователи могут найти спецификации, заметки о приложениях, учебные пособия, видео, а также информацию о региональных учебных мероприятиях PSpice и вебинарах. |
Users can find datasheets, application notes, tutorials, videos, and also information about regional PSpice training events and webinars. |
Как найти последние версии приложений Facebook и обновить их? |
How do I find the latest version of the Facebook app and upgrade? |
Если не удается найти значки в ОС Windows 8 или Windows 8.1, перейдите на начальный экран и введите название приложения, которое требуется запустить (например, Word). |
If you cannot find your icons in Windows 8 or Windows 8.1, go to the Start screen and type the name of the application you want to launch (for example, Word). |
У Google был API, теперь устаревший, для генерации QR-кодов, и приложения для сканирования QR-кодов можно найти почти на всех устройствах смартфонов. |
Google had an API, now deprecated, to generate QR codes, and apps for scanning QR codes can be found on nearly all smartphone devices. |
Векторная форма уравнения вычисляет силу F1, приложенную к q1 через q2. Если вместо этого используется r12, то можно найти эффект на q2. |
The vector form of the equation calculates the force F1 applied on q1 by q2. If r12 is used instead, then the effect on q2 can be found. |
Эрик анализировал приложение и не смог найти нигде демона. |
Eric analyzed the app this afternoon, and he couldn't find the daemon anywhere. |
На компьютере с Windows найдите нужную папку в проводнике Windows, а чтобы найти ее на компьютере Mac, воспользуйтесь приложением Finder. |
On a Windows PC, find the folder in Windows Explorer; on a Mac computer, use the Finder to locate it. |
Вместо {app-id} и {app-secret} введите ID приложения Facebook и секретный ключ, которые можно найти на вкладке настроек приложения. |
You'll need to replace the {app-id} and {app-secret} with your Facebook app's ID and secret which can be obtained from the app settings tab. |
Например, приложение для знакомств Tinder позволяет скрыть карточки профиля, чтобы их нельзя было найти, выходить из приложения или полностью удалять аккаунт. |
The dating app Tinder, for example, gives you the option to hide your profile card to prevent people from finding you, log out, or delete your account entirely. |
Где найти Страницу приложения или игры? |
Where can I find an app or game's Page? |
Полный перечень его трудов и опубликованных выступлений можно найти в приложении к биографии свеклы. |
A comprehensive listing of his writings and published speeches can be found in the Appendix to Beets' biography. |
Чтобы найти последние версии приложений Facebook, перейдите на Страницу Facebook для моб. устройств или в магазин приложений телефона (например, iTunes App Store или Google Play). |
You can find the latest versions of the Facebook apps by going to the Facebook for Mobile page or visiting your phone's app store (ex: iTunes App Store, Google Play). |
Такие приложения можно найти и загрузить из каталога YotaApps. |
You can browse and download them from YotaApps catalogue. |
Некоторые подключенные автомобили имеют мобильные приложения, связанные с системой in-car, которые могут найти автомобиль или указать последнее место, где он был припаркован. |
Some connected cars have mobile apps associated with the in-car system, that can locate the car or indicate the last place it was parked. |
Он мог открыть приложение, найти нового пользователя с паролем и позвонить ему из ресторана |
He could've opened the app, found the new user name and password, and called someone with it from the restaurant land line. |
Проведите по экрану налево или направо, чтобы найти панель с виджетом панели запуска приложений. |
Swipe left or right to find the panel where you have placed the Apps launcher widget. |
Нажмите кнопку Пуск, введите имя приложения, например, Word или Excel, в поле Найти программы и файлы. |
Choose Start, type the name of the application, like Word or Excel, in the Search programs and files box. |
Они появляются в большинстве статей на эту тему, и примеры из специальных приложений можно найти в этих местах. |
They appear in most articles on the subject and examples from special applications are found in these places. |
Можно найти других пользователей по номеру телефона или адресу электронной почты, если пользователь позволяет приложению синхронизировать их адресную книгу. |
It is possible to find other users by phone number or e-mail address if the user allows the app to synchronize their address book. |
Он считается близким к угрозе со стороны МСОП и включен в Приложение I СИТЕС.его можно найти на островах Кюсю, Хонсю и Сикоку в Японии. |
It is considered Near Threatened by IUCN, and is included on CITES Appendix I. It can be found on the islands of Kyushu, Honshu, and Shikoku in Japan. |
Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки. |
So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet. |
I try to find the happy mean. |
|
To find out the best from the best, we should work a lot. |
|
I'm having a little trouble locating him right now, But I have several leads. |
|
Я сдал его проклятым придуркам в отдел имущества, и теперь они не могут его найти. |
I gave it to the freaking rubber guns at the property clerk, and now they can't find it. |
В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи. |
Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed. |
Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D. |
Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D. |
Наш Рекреативный центр и СПА даст возможность Вам обрести радость жизни и найти силы для реализации новых целей. |
In order to provide our guests rest after the efforts of mountain climbing or skiing on the Tatra slopes we have provided a SPA and Wellness facility. |
В карточках профиля показаны самые важные сведения, в том числе о том, с какой именно версией программы (классической, веб-приложением или мобильным приложением) работает пользователь. |
Profile cards show you the most relevant details, whether you're on the desktop, the web, or using a mobile app. |
Но если имеешь дело с каким-нибудь Путиным или Си Цзиньпином, нельзя найти политическое решение, в котором не было бы военной составляющей», — сказал он. |
But if you are dealing with a Putin or a Xi, there is no political solution that does not have a military element, he said. |
Удача состоит в том, что США по-прежнему могут найти “людей низкого происхождения”, готовых рискнуть своей жизнью или здоровьем. |
The luck is that it can still find the ‘grunts’ who are willing to go out and risk getting killed or being crippled for life. |
Затем можно выполнить поиск по категории или прокрутить страницу вниз до раздела Результаты из других приложений Office. |
You can also then search by Category, or scroll to the bottom of the page and Search results from your other Office applications. |
Если вам по-прежнему не удается найти элемент, обратитесь в службу поддержки Microsoft Store. |
If it did and you still can't find your item, contact Microsoft Store support. |
We can always find time for reading. |
|
тебе привелось найти их... загорелого, простого, чувственного рабочего. |
And you just happened to find it... the swarthy, earthy, sensual worker. |
Со всем беспределом, они могли и не найти ее. |
With all the mayhem, they may not have been able to find it. |
В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а чёрт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности. |
My interests include music, vegging out and finding a fit boy... Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn. |
Хотя ты и считаешь меня частью этого заговора, я гарантирую, что тебе не удастся найти даже обрывка доказательства моей причастности. |
Whatever this conspiracy is that you think that I'm a part of, I guarantee you won't find a shred of material evidence connecting me to it. |
Не беспокойся, милая, - сказала ведьма, протягивая Гарри большую упаковку котлокексов. - Если он будет голоден, когда проснётся, то сможет найти меня впереди, у машиниста. |
“Don’t worry, dear,” said the witch, as she handed a large stack of cauldron cakes. “If he’s hungry when he wakes, I’ll be up front with the driver.” |
Согласно исходным данным, которые я смог найти, она была в той камере в течение 10000 лет. |
According to the initial data I've been able to access, she's been in that chamber for 10,000 years. |
Я путешествовал сквозь миры на корабле, чайка прилетела и села на штурвал с запиской, в которой говорилось найти Эмму и привезти ее назад сюда. |
As I was sailing the realms, a seagull landed on my ship's wheel with a note instructing me to retrieve Emma and bring her back here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «найти в приложении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «найти в приложении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: найти, в, приложении . Также, к фразе «найти в приложении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
