Налог на прибыль корпорации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Налог на прибыль корпорации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corporate profit tax
Translate
налог на прибыль корпорации -

- налог [имя существительное]

имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- прибыль [имя существительное]

имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment

- корпорация [имя существительное]

имя существительное: corporation, incorporation, body, college, fellowship

сокращение: corp.



В декабре 2015 года правительство объявило, что налог на прибыль корпораций будет снижен до 29,97 процента в 2016 году, что привело к сокращению на год раньше запланированного срока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2015, the government announced corporation tax would be reduced to 29.97 percent in 2016, bringing the cut forward one year ahead of schedule.

Руководство корпорации XYZ только что опубликовало прогноз, указывающий на то, что в ближайшие пять лет оно рассчитывает удвоить прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XYZ management has just issued a forecast indicating it expects to double earnings in the next five years.

Он превратил британскую сталелитейную корпорацию из одного из наименее эффективных сталелитейных заводов Европы в один из самых эффективных, что почти принесло компании прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had turned the British Steel Corporation from one of the least efficient steel-makers in Europe to one of the most efficient, bringing the company into near profit.

Корпорация также получала дополнительную прибыль, торгуя контрактами на тот же набор продуктов и услуг, с которыми она была связана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corporation also gained additional revenue by trading contracts for the same array of products and services with which it was involved.

И государство, и корпорации получают прибыль от научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the state and corporations have gains from scientific research.

Валовые частные внутренние инвестиции США и прибыль корпораций после налогообложения в долях от валового внутреннего продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US Gross Private Domestic Investment and Corporate Profits After Tax as shares of Gross Domestic Product.

свобода для корпораций получать прибыль вне зависимости от риска для людей и без помех от правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the freedom of corporations to profit no matter the risk to people and without interference from government.

Мы будем собирать улики против иностранных корпораций, привлекать их к ответственности сделаем это правом пакистанского народа, чтобы жить в стране, где правит закон, а не прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will gather evidence against foreign corporations, bring them to justice... ..make it the right of the Pakistani people to live in a nation ruled by law, not by profit.

К тому же, об уменьшении налога на прибыль корпораций говорилось годами, поэтому влияние на FTSE 100 может быть лишь временным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added to that, the corporation tax cut has been signalled for years, thus the impact on the FTSE 100 may only be temporary.

Видите ли, Корпорации берут прибыль и инвестируют в военный механизм, удерживая всех слепыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, the corporations take their profits and invest it in the war machine while keeping everyone blind.

Многие страны пытаются наложить штрафные санкции на корпорации, если они считают, что их лишают налогов на прибыль, подлежащую налогообложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many countries attempt to impose penalties on corporations if the countries consider that they are being deprived of taxes on otherwise taxable profit.

Всё просто, Корпорация Амбрелла, получает прибыль от продажи вирусного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple, the Umbrella Corporation derived It's primary income from the sale of viral weaponry..

Прибыль американских корпораций после уплаты налогов была рекордной в течение 2012 года, в то время как доходы от корпоративного налога были ниже своего исторического среднего значения по отношению к ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. corporate after-tax profits were at record levels during 2012 while corporate tax revenue was below its historical average relative to GDP.

Налог на прибыль корпораций Соединенного Королевства был номинирован на рецензирование избранной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Kingdom corporation tax has been nominated for a featured article review.

И фундаментальное различие между корпорациями S и С это ожидаемый доход и последующая ожидаемая маржинальная прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fundamental difference between an S corp and a C corp is expected income and subsequent expected profit margin.

Этот закон сократил налоги на недвижимость и сократил налоги, уплачиваемые коммерческими корпорациями, на 150 миллиардов долларов в течение пятилетнего периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This act slashed estate taxes and trimmed taxes paid by business corporations by $150 billion over a five-year period.

Вы, например, увеличили прибыль за счёт расширения торговли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you, for example, increased profits via an expansion of trade?

Оно также выплачивает Корпорации 20 иорданских динаров в месяц за каждую работницу для покрытия расходов на транспорт в течение 27 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also pays the Corporation JD 20 per month for each woman worker in lieu of transportation costs for a period of 27 months.

Используя наши продукты, вы можете получать доступ к веб-сайту корпорации Microsoft или запускать приложения, которые используют файлы cookie, веб-маяки и аналогичные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our products may enable you to access a Microsoft website or launch an application that uses cookies, web beacons and similar technologies.

Действительно, не далее как в конце 1920-х годов насчитывалось всего с полдюжины промышленных корпораций, в составе которых имелись крупные исследовательские организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, even by the late 1920s, only a half dozen or so industrial corporations had significant research organizations.

Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions.

Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash.

В разделах сведений о продуктах приведена дополнительная информация, касающаяся отдельных продуктов корпорации Microsoft для разработчиков и предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft developer and enterprise products.

Те судебные иски иссякали, как и ваша прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those lawsuits dry up, so does your income.

4346 - чистая прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4,346 net profit, plus expenses...

Она скрылась в кафе, а мы зашли в вестибюль нового здания Американской радиовещательной корпорации в Рокфеллеровском центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ducked into a cafeteria across the street as we turned into the lobby of the new RCA Building in Rockefeller Center.

Но его поглотила Matsushimi эта большая японская корпорация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're being absorbed by Matsushimi that big Japanese conglomerate.

Ваша правительственная корпорация... обеспечивающая Вас правилами, которые, как нам кажется, Вам нужно знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

your government corporation... supplying you with rules we think you need to know.

Например я знаю, что через 20 лет ты организуешь крупнейшую революцию против корпораций, которую только видел мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, I know that in 20 years you're gonna organize the largest revolution against corporate power the world has ever seen.

Это приводит к тому, что предприятия продают свои товары и получают низкую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to businesses selling their goods and making a low profit.

Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают немецкие Siemens и Roxane Laboratories, финские Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major foreign corporations operating or with divisions in the city include Germany-based Siemens and Roxane Laboratories, Finland-based Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

В 1925 году Сингаравелар был избран членом Мадрасской корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1925, Singaravelar was elected as a member of the Madras Corporation.

База данных Eureka, по оценкам, сэкономила корпорации 100 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eureka database has been estimated to have saved the corporation $100 million.

Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen.

Правительство Гватемалы освободило от уплаты налогов несколько американских корпораций, в частности Юнайтед фрут компани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guatemalan government exempted several U.S. corporations from paying taxes, especially the United Fruit Company.

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

ДНЯО также предлагает фонды, консультируемые фондами, и фонды, консультируемые корпорациями, для поддержки проектов совместного финансирования, отстаиваемых институциональными донорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPT also offers foundation-advised funds and corporate-advised funds to support collaborative funding projects championed by institutional donors.

Если речь идет о нематериальном имуществе, таком как акции американских корпораций и доли в товариществах или ООО, налог на дарение не взимается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is intangible property, such as shares in U.S. corporations and interests in partnerships or LLCs, there is no gift tax.

В 1998 году E. T. получила лицензию на участие в телевизионных публичных объявлениях, выпускаемых прогрессивной корпорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, E.T. was licensed to appear in television public service announcements produced by the Progressive Corporation.

Он наиболее известен как соучредитель корпорации Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is best known as the co-founder of Microsoft Corporation.

Информация, за которую голосуют члены, является собственностью и ничем не отличается от правил, регулирующих другие предприятия и корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information that is voted upon by members is proprietary and no different from rules governing other businesses and corporations.

В 1980 году корпорация Roland выпустила ритм-композитор TR-808.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, the Roland Corporation launched the TR-808 Rhythm Composer.

Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency.

Город является одним из самых популярных мест в арабском мире для многонациональных корпораций, чтобы создать свои региональные офисы, рядом с Дохой и только позади Дубая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city is among the most popular locations in the Arab world for multinational corporations to set up their regional offices, alongside Doha and only behind Dubai.

В 1937 году корпорация Нортроп была захвачена Дугласом, и активные проекты Нортроп продолжались под руководством корпорации Дуглас Эйркрафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937, the Northrop Corporation was taken over by Douglas, and the active Northrop projects continued under Douglas Aircraft Corporation.

Грузовики были произведены подразделением Dodge корпорации Chrysler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trucks were produced by the Dodge Division of the Chrysler Corporation.

В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with low operating costs—mostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006.

Во многих отношениях все современные корпорации являются прямыми потомками Лос-модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many respects, modern-day corporations are all the 'direct descendants' of the VOC model.

После враждебного поглощения корпорации Деймон в 1989 году компания Эстес Индастриз была выведена из бизнеса и стала частью Hobby Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a hostile takeover of the Damon Corporation in 1989, Estes Industries was divested and became part of Hobby Products.

И если это не огромная корпорация, то недемократическое правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbara Kingsolver also describes it in her novel , Pigs in Heaven I think.

Главным производителем танка стала корпорация Chrysler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysler Corporation became the principal producer of the tank.

Корпорация Newmont, базирующаяся в Гринвуд-Виллидж, штат Колорадо, США, является крупнейшей в мире золотодобывающей компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newmont Corporation, based in Greenwood Village, Colorado, USA, is the world's largest gold mining company.

Однако в Technical Preview 5 Корпорация Майкрософт вновь добавила возможность локального администрирования Nano Server с помощью PowerShell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in Technical Preview 5, Microsoft has re-added the ability to administer Nano Server locally through PowerShell.

Правительственная энергетическая корпорация Куллик Энерджи Корпорейшн является единственным генератором энергии, обслуживающим отдаленные общины Нунавута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government-owned Qulliq Energy Corporation is the only power generator serving the remote communities of Nunavut.

Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant.

Аналогичным образом, это два типа, рекомендуемые для использования HLS корпорацией Майкрософт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, these are the two types recommended for HLS use by Microsoft.

Клем и Кеннеди покинули корпорацию в 1982 году, к большому огорчению некоторых поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clem and Kennedy left the Corporation in 1982, much to the chagrin of some fans.

Он написал несколько книг о капитализме и владельцах крупных корпораций, а также о коммунистах и политике левых сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote several books regarding capitalism and the owners of the large corporations, as well as on communists and the policies of the left.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «налог на прибыль корпорации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «налог на прибыль корпорации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: налог, на, прибыль, корпорации . Также, к фразе «налог на прибыль корпорации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information