Наполнитель для игрушек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наполнитель для игрушек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
filling for toys
Translate
наполнитель для игрушек -

- наполнитель [имя существительное]

имя существительное: filler, extender

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- игрушка [имя существительное]

имя существительное: toy, plaything, bauble, gaud, trick



Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous.

Это похоже на пайку в том смысле, что наполнитель расплавляется и втягивается в капилляр для образования соединения, хотя и при более низкой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to brazing in the way that a filler is melted and drawn into a capillary to form a join, although at a lower temperature.

Бензин и квасцы были предложены для удаления насекомых; диатомовая земля и материал, подобный кошачьему наполнителю, все еще распространены для удаления инвазий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benzine and alum were suggested for removing insects; diatomaceous earth and material similar to cat litter are still common for removing infestations.

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

Твоими долгами можно наполнить хлопковую биржу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a stack of debts that would fill the Cotton Exchange.

Да. Я заметил, что принтер иногда работает с перебоями, когда он подаёт пластический наполнитель из контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that the printer was stuttering sometimes, when it was pulling the plastic filament off the spool.

Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest.

Он пьет прямо из кувшина, вместо того, чтоб наполнить стакан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drinking from the pitcher of water directly, as opposed to the glass that I'm sure must be up there.

Средство для лечения нейродегенеративных заболеваний включает эффективное количество фармацевтической композиции и фармацевтически приемлемый наполнитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent for treating neurodegenerative diseases comprises an effective amount of the pharmaceutical composition and a pharmaceutically acceptable filler.

Если вы наполните ее кипящей водой, она тоже разобьется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you put boiling water in, it will shatter.

Государству-участнику следует принять законопроект о защите семьи, чтобы наполнить реальным содержанием право на здоровье, предусмотренное в статье 43 Конституции государства-участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State party should enact the Family Protection Bill to give effect to the right to health as provided for in article 43 of the State party's Constitution.

Он может быть вашим тоже, тогда как вы ищете живого Бога и позволяете Ему наполнить вашу жизнь и дать вам надежду на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be yours, as well, as you seek the living God and allow him to fill your life and give you hope for the future.

Что мне сделать, чтобы наполнить кошелек в этот благословенный день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What shall I do to fill my purse this blessed day?

Почему они выбрали именно наполнитель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did they choose kitty litter as the filling?

Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you're getting ready for the great pulling of the trees.

Когда чаша наполнится, дверь откроется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the beaker fills up, the door opens.

Милвертон засыпал квартиру десятилетней нормой наполнителя для лотков, чтобы скрыть вонь разложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milverton left behind a decade's worth of cat litter to cover the stench of his decomposition.

Увидимся завтра, чтобы правильно наполнить твой гардероб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll see you tomorrow so we can refill the closet the right way.

Крэкер снова наполнит тебя надеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cracker will fill you with hope again.

Не могу оторвать их от игрушек Атари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't tear 'em away from that Atari.

Это так потрясающе.Просто... моя жизнь так полна счастья, подарков и игрушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is so awesome. I really just... my life is so abundantly full of blessings, gifts and joys.

Размышления о смерти и самоубийстве неизбежно должны были наполнить меня удивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disquisitions upon death and suicide were calculated to fill me with wonder.

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

Голыми руками я тщательно удалял соленую воду из малейших ямок, в надежде, что следующий дождь наполнит их водою, пригодною для питья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carefully, with my hands, I cleaned out the salt water from every slight hole, in the hope that succeeding showers of rain might fill them with water that I could drink.

Легко найти женщину, которая наполнит твоё сердце радостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snap to find the one person in the world who fills your heart with joy.

Надо взять большой пластикатовый мешок, наполнить его гелием,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna get a great big old plastic bag, and we're gonna fill it up with helium,

Ты знаешь, что ведьмы могут использовать небесные явления? для того, чтобы наполнить энергией свою магию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that witches can use celestial events to draw energy into their magic?

Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water.

Он не смог бы наполнить чашу, даже если бы его сбросили в озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He couldn't find a cup of water if you dropped him in a lake.

Когда шляпа похитит достаточно силы и наполнится до краев, я стану непобедимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the hat has collected all its ill-gotten power and is fully charged, I will be unstoppable.

Наполните таз кипящей водой и чистящим средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fill a bowl with boiling water and washing up liquid.

Да, знаешь, мы может и не имеем трофеев, писем от бывших президентов в рамках, зато у нас есть несколько клевых игрушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you know, we may not have trophies or framed letters from former presidents, but we've got a few cool toys.

Она споткнулась об одну из игрушек Джина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tripped over one of gene's toys.

Неужели тяжело наполнить ведерко со льдом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How hard is it to fill an ice bucket?

В трехлетнем возрасте товарищ Огилви отказался от всех игрушек, кроме барабана, автомата и вертолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of three Comrade Ogilvy had refused all toys except a drum, a sub-machine gun, and a model helicopter.

Игрушек детишкам не осталось, зато получили на чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more toys for the kiddies, but we do have charitable donations.

Никаких солдатиков, никаких игрушек а ты всё плакал и плакал принимая всё

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No toy soldiers, no toys at all, and you cried and cried, admitted everything.

Нежирная мелко текстурированная говядина добавляется к говяжьему фаршу в качестве наполнителя или для уменьшения общего содержания жира в говяжьем фарше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lean finely textured beef is added to ground beef as a filler or to reduce the overall fat content of ground beef.

Поэтому рекомендуется либо полностью осушить бассейн и наполнить его свежей водой, либо переработать существующую воду бассейна, используя обратный осмос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is advised to either completely drain the pool, and refill it with fresh water, or recycle the existing pool water, using reverse osmosis.

Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics.

Вопрос о том, как наполнить шахту открытым способом, до сих пор остается спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How to fill the opencast mine is still controversial.

Кэррингтон убеждает его, что теперь их единственная надежда-взять всю оставшуюся воду, а когда Форрестер доберется до реки, наполнить флягу и принести ее обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrington convinces him that their only hope now is to take whatever water is left, and when Forrester reaches the river, to fill the canteen and bring it back.

Компоненты связующего и наполнителя обеспечивают физическую прочность и целостность катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binder and filler components provide the physical strength and integrity of the catalyst.

Нижняя часть воронки сужается, чтобы соответствовать отверстию сосуда или бака-наполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower part of the funnel is tapered to fit the receptacle or tank-filler aperture.

Затем коврик покрывают асфальтом, содержащим минеральные наполнители, чтобы сделать его водонепроницаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mat is then coated with asphalt containing mineral fillers to make it waterproof.

Ибо тогда он мог бы наполниться сокровищами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For then he could be fulfilled with treasures.

После эры наполнителей для пипеток появилось первое поколение серийных самонаполнителей, почти все из которых использовали резиновый мешок для хранения чернил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the eyedropper-filler era came the first generation of mass-produced self-fillers, almost all using a rubber sac to hold the ink.

Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length.

Вакуумные наполнители, такие как те, которые используются пилотом в обычае 823, используют давление воздуха для заполнения чернильной камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum fillers, such as those used by Pilot in the Custom 823, utilize air pressure to fill the ink chamber.

Слюда может быть использована в электронике в качестве изоляторов, в строительстве, в качестве оптического наполнителя или даже в косметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micas can be used in electronics as insulators, in construction, as optical filler, or even cosmetics.

Это позволяет наполнить или опорожнить газовый пузырь через рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the gas bladder to be filled or emptied via the mouth.

Народ Хоса сможет пополнить свои амбары и наполнить краали более красивым и здоровым скотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xhosa people would be able to replenish the granaries, and fill the kraals with more beautiful and healthier cattle.

Заменяющий стандартный бронебойный моноблочный выстрел М79 не имел ни наполнителя, ни лобового стекла, ни пробивного колпачка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substitute standard M79 Armor Piercing solid monobloc shot had no filler, windscreen, or penetrating cap.

Известняк был удален в 1960-х годах, заменен наполнителем на основе смолы и покрыт корой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limestone was removed in the 1960s, replaced with resin-based filling and covered with bark.

Крышка масляного наполнителя удерживает стержень ковша и образует суфлер, но в этом месте все еще нет фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil filler's lid holds a dipper rod and forms a breather but there is still no filter at this point.

Часть I начинается в Лаудате, у ущелья Титу, и заканчивается у реки завтрак, где туристы могут наполниться свежей водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part I starts in Laudat, by Titou Gorge and ends at Breakfast River, where hikers can fill up with fresh water.

Затем он достал наполнитель для щек, сделанный из двух деревянных дисков, соединенных проволокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then took out a cheek-filler made from two wooden discs wired together.

Я прочел твои мысли и попытался позвонить, мои слезы могли бы наполнить Альберт-Холл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read your mind and tried to call, my tears could fill the Albert Hall.

Одна Нью-Йоркская компания говорит, что она может наполнить до 1500 бочонков в день холодного кофе nitro brew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A New York company says it can fill up to 1,500 kegs a day of nitro cold brew coffee.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наполнитель для игрушек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наполнитель для игрушек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наполнитель, для, игрушек . Также, к фразе «наполнитель для игрушек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information