Настольный наполнитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настольный теннис - table tennis
настольный жокей - desk jockey
настольный пульт управления - desk console
настольный микрофон - desk-type microphone
настольный блокнот - desk pad
настольный компьютер - desktop computer
настольный персональный компьютер - desktop personal computer
настольный калькулятор - desktop calculator
настольный ПК - desktop PC
настольный вентилятор - table fan
Синонимы к настольный: необходимый, повседневный, на столе
Значение настольный: Предназначенный для стояния на столе.
вкусовой наполнитель - flavor filler
слоистый наполнитель - laminating base
волокнистый наполнитель - fibrous filler
пылящий наполнитель - dusting filler
спаренный наполнитель для банок - double can stuffer
минеральный наполнитель - mineral filler
наполнитель для игрушек - filling for toys
наполнитель из борного волокна - boron-filament reinforcement
наполнитель из нитевидных кристаллов - whisker reinforcement
рыхлый наполнитель - loose filler
Синонимы к наполнитель: баллононаполнитель, микронаполнитель, бекфиллер, сиропонаполнитель, силосонаполнитель, накипенаполнитель, пакетонаполнитель, мешконаполнитель, комфорель, рабочий
Значение наполнитель: Вещество, добавляемое в какой-н. продукт, материал для придания ему нужных свойств или для увеличения объёма.
Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву. |
He has already repaired our mother's electric iron, my desk lamp and his own shaver. |
Водостоки должны были наполниться в течении двадцати дней, или они совсем не наполнялись. |
The gullies would fill within twenty days, or they did not fill at all. |
В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок. |
The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life. |
Да. Я заметил, что принтер иногда работает с перебоями, когда он подаёт пластический наполнитель из контейнера. |
I noticed that the printer was stuttering sometimes, when it was pulling the plastic filament off the spool. |
Lip and wrinkle fillers, you name it. |
|
Он пьет прямо из кувшина, вместо того, чтоб наполнить стакан. |
Drinking from the pitcher of water directly, as opposed to the glass that I'm sure must be up there. |
Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии. |
Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style. |
Этот параметр определяет, можно ли использовать мобильное устройство в качестве модема для настольного или портативного компьютера. |
This setting specifies whether the mobile device can be used as a modem for a desktop or a portable computer. |
The soldiers brought it back from India, it's called gossamer tennis. |
|
I survived on the moisture of my desk cactus |
|
Путешественник по Времени держал в руке искусно сделанный блестящий металлический предмет немного больше маленьких настольных часов. |
The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made. |
Ну я не знаю, в Райкерс нет кабельного ТВ, и просто ужасные настольные игры. |
Oh, I don't know, Rikers doesn't have cable, and they're shockingly low on quality board games. |
Голыми руками я тщательно удалял соленую воду из малейших ямок, в надежде, что следующий дождь наполнит их водою, пригодною для питья. |
Carefully, with my hands, I cleaned out the salt water from every slight hole, in the hope that succeeding showers of rain might fill them with water that I could drink. |
Мы можем по крайней мере сыграть в настольную игру Или заняться чем-то, не относящимся к вампирам? |
Can we at least play a board game or do something non-vampire related. |
Ты знаешь, что ведьмы могут использовать небесные явления? для того, чтобы наполнить энергией свою магию? |
Did you know that witches can use celestial events to draw energy into their magic? |
Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде. |
The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water. |
А психи в течении полугода собирают слюну своих пациентов, чтобы наполнить ею маленькую кегу? |
Is it insane to collect the spit of every patient who's passed through my office for the past six months and put it in a pony keg? |
Настольные LCR-метры иногда имеют дискретные тестовые частоты более 100 кГц. |
Benchtop LCR meters sometimes have selectable test frequencies of more than 100 kHz. |
Настольная печать также является основным справочником для цифровой типографии. |
Desktop publishing is also the main reference for digital typography. |
Методы настольной публикации обеспечивают больший контроль над дизайном, макетом и типографикой, чем обработка текстов. |
Desktop publishing methods provide more control over design, layout, and typography than word processing. |
Это, наряду с поддержкой собственных библиотек C и C++, позволяет легко переносить некоторые традиционные настольные программы Windows на Windows Phone. |
This, along with support for native C and C++ libraries, allows some traditional Windows desktop programs to be easily ported to Windows Phone. |
Основной игровой зал разделен на три основные части — настольные игры, электронные игры и покер. |
The main gaming floor is divided into three major parts — Table Games, Electronic Gaming, and Poker. |
Хотя изначально MVC был разработан для настольных вычислений, он получил широкое распространение в качестве дизайна для приложений Всемирной паутины на основных языках программирования. |
Although originally developed for desktop computing, MVC has been widely adopted as a design for World Wide Web applications in major programming languages. |
Механизм размещения работников берет свое начало в настольных играх. |
The worker placement mechanism originates with board games. |
В разделе Спорт следует также назвать настольный теннис популярным видом спорта. |
In section Sports should also table tennis named as popular sport. |
Два крупнейших континента, Азия и Африка, были мобильным большинством в течение некоторого времени, и Австралия к настоящему времени также является настольным меньшинством. |
The two biggest continents, Asia and Africa, have been a mobile-majority for a while, and Australia is by now desktop-minority too. |
Современные настольные IDE предоставляют функции редактирования и отладки специально для Node. |
Modern desktop IDEs provide editing and debugging features specifically for Node. |
Бизнес-клиенты выиграли от нового средства отчетности об ошибках, аналогичного тому, что присутствует в настольных и серверных системах Windows. |
Business customers benefited from a new error reporting facility similar to that present in desktop and server Windows systems. |
Компоненты связующего и наполнителя обеспечивают физическую прочность и целостность катализатора. |
The binder and filler components provide the physical strength and integrity of the catalyst. |
Способность компьютера эффективно скрывать информацию от игрока рассматривается как явное преимущество перед настольными играми при моделировании войны. |
A computer's ability to effectively hide information from a player is seen as a distinct advantage over board games when simulating war. |
Я не верю, что доля рынка настольных компьютеров Linux составляет всего 1%. Я думаю, что это намного выше. |
I don't believe that the desktop Linux market share is barely 1%. I think it is a lot higher. |
Этот механизм часто используется явно в настольных играх немецкого стиля, но многие другие игры играют за очки, которые формируют условие выигрыша. |
This mechanism is often used explicitly in German-style board games, but many other games are played for points that form a winning condition. |
В 1995 году она приступила к разработке инструментария Motif и общей настольной среды для систем Unix. |
In 1995 it took on the development of the Motif toolkit and of the Common Desktop Environment for Unix systems. |
Колыбель Ньютона, настольная игрушка, разработанная Саймоном Пребблом, демонстрирует сохранение импульса и энергии. |
Newton's cradle, a desk toy designed by Simon Prebble, demonstrates the conservation of momentum and energy. |
В большинстве культур и обществ на протяжении всей истории играли, путешествовали и развивались настольные игры. |
Board games have been played, travelled and evolved in most cultures and societies throughout history. |
Эта игра представляет собой типичную настольную игру с роллом и движением трека. |
The game is a typical roll-and-move track board game. |
Было показано, что линейно расположенные настольные игры улучшают пространственное числовое понимание детей. |
Linearly arranged board games have been shown to improve children's spatial numerical understanding. |
Лампы Gooseneck могут быть свободными стоящими торшерами, настольными лампами или иметь магнитные основания в промышленном применении. |
Gooseneck lamps may be free standing floor lamps, desk lamps, or have magnetic bases in industrial applications. |
После эры наполнителей для пипеток появилось первое поколение серийных самонаполнителей, почти все из которых использовали резиновый мешок для хранения чернил. |
After the eyedropper-filler era came the first generation of mass-produced self-fillers, almost all using a rubber sac to hold the ink. |
Веб-сайты, содержащие теги, часто отображают коллекции тегов в виде облаков тегов, как и некоторые настольные приложения. |
Websites that include tags often display collections of tags as tag clouds, as do some desktop applications. |
Перья, важный побочный продукт птицеводства для производства продуктов питания, до сих пор используются в качестве наполнителя и основы для кератина в целом. |
Feathers, an important byproduct of poultry farming for food, is still being used as filler and as base for keratin in general. |
Это заметный поставщик в ключевых сегментах, таких как образование, настольные компьютеры и низкопрофильные ноутбуки для образования. |
It is a notable vendor in key segments such as education, desktop computers and low profile notebooks for education. |
Модель 813 была аналогично разработана для продуктов 330 и 660 и, в конечном счете, также для настольного микрофишного принтера 740. |
The 813 was similarly developed into the 330 and 660 products and, eventually, also the 740 desktop microfiche printer. |
Продукты Datacard включают в себя высокообъемные центральные системы выдачи карт, включая настольные принтеры, программное обеспечение и расходные материалы. |
Datacard's products include high-volume central card issuance systems, including desktop printers, software and supplies. |
Гвидон также выпускал настольные военные игры в стиле Avalon Hill, а также дополнения, предназначенные для использования с существующими настольными играми Avalon Hill. |
Guidon also produced Avalon Hill style board wargames, as well as supplements designed to be used with existing Avalon Hill board games. |
Gygax общепризнан как один из отцов настольной ролевой игры. |
Gygax is generally acknowledged as one of the fathers of the tabletop role-playing game. |
Thunderbird также устанавливается по умолчанию на настольных системах Ubuntu. |
Thunderbird is also installed by default on Ubuntu desktop systems. |
В следующем месяце Prell была утверждена лицензия на азартные игры и алкоголь, а также разрешение на эксплуатацию 351 игрового автомата и 29 настольных игр. |
Prell was approved the next month for gaming and liquor licenses, with approval to operate 351 slot machines and 29 table games. |
В Японии го и сеги стали главными настольными играми, в которые играют на профессиональном уровне. |
In Japan, Go and Shogi became the major board games played at a professional level. |
Автомат настольного устройства, разработанный Аль-Джазари. |
A table device automaton designed by al-Jazari. |
Много лет назад я видел настольную игру для чайников, которая была подделкой под Скрэббл, что странно, поскольку они не известны тем, что делают игры. |
Years ago I'd seen a board game by For Dummies that was a Scrabble knock-off, which is strange since they aren't known for making games. |
Затем он достал наполнитель для щек, сделанный из двух деревянных дисков, соединенных проволокой. |
He then took out a cheek-filler made from two wooden discs wired together. |
В 2014 году Макэлрой и его сыновья-Джастин, Трэвис и Гриффин-запустили настольную ролевую игру под названием The Adventure Zone. |
In 2014, McElroy and his sons – Justin, Travis, and Griffin – launched a tabletop role-playing game podcast entitled The Adventure Zone. |
Athlon 64 X2 - это первый собственный двухъядерный настольный процессор, разработанный компанией AMD. |
The Athlon 64 X2 is the first native dual-core desktop CPU designed by AMD. |
Death's Head была добавлена в настольную игру Heroclix с участием супергероев в 2013 году, после победы в опросе поклонников в 2012 году. |
Death's Head was added to the superhero-featuring board game Heroclix in 2013, after winning a fan poll in 2012. |
Они были спрятаны в своих телефонах, настольных лампах, люстрах, электрических часах и других местах. |
These were concealed in their telephones, table lamps, chandeliers, electric clocks and other locations. |
Другие виды спорта, практикуемые крупными клубами города, включают теннис, гандбол, волейбол, настольный теннис и плавание. |
Other sports being practiced by the major clubs in the city include tennis, handball, volleyball, table tennis and swimming. |
Лундин и Эсслемонт изначально задумали Малазанский мир как фон для настольной ролевой игры. |
Quiffy can climb on most walls and ceilings, and swim through water. |
Лундин и Эсслемонт изначально задумали Малазанский мир как фон для настольной ролевой игры. |
Lundin and Esslemont initially devised the Malazan world as a backdrop for a table-top role-playing game. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настольный наполнитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настольный наполнитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настольный, наполнитель . Также, к фразе «настольный наполнитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.