Наркоман, принимающий наркотик внутривенно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наркоман, принимающий наркотик внутривенно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intravenous drug abuser
Translate
наркоман, принимающий наркотик внутривенно -

- наркоман [имя существительное]

имя существительное: addict, freak, drug addict, junkie, junky, narcomaniac, user, dope fiend, druggy, drug fiend

- принимающий [имя прилагательное]

имя прилагательное: receiving, accepting

имя существительное: catcher

- наркотик [имя существительное]

имя существительное: drug, narcotic, dope, stuff, opiate, junk, dynamite, hop, soporific, sugar



Самый высокий уровень передачи ВИЧ лесбиянкам наблюдается среди женщин, которые принимают участие в внутривенном употреблении наркотиков или вступают в половую связь с бисексуальными мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest rate of transmission of HIV to lesbians is among women who participate in intravenous drug use or have sexual intercourse with bisexual men.

Один из примеров: Вы ответили правильно на два вопроса из трех; президент выступает против обмена шприцов (для наркоманов, принимающих наркотики внутривенно) по моральным соображениям, независимо от результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example: You're two for three; the president opposes needle exchange [for intravenous drug users] on moral grounds, regardless of the outcome.

В тяжелых острых случаях принимаются лечебные меры для немедленного лечения в промежуточное время, такие как переливание крови или внутривенное введение железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe acute cases, treatment measures are taken for immediate management in the interim, such as blood transfusions or intravenous iron.

Я принимаю важе пожелание направить эти деньги на цели, которые он предполагает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I accept you will direct this money to the purpose he intends.

По состоянию на 2015 год в США, Канаде и ряде европейских стран существует четыре производителя внутривенной аугментационной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2015 there are four IV augmentation therapy manufacturers in the United States, Canada, and several European countries.

Потом я делаю зарядку, принимаю душ, умываю лицо и руки, чистить зубы и одеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I do exercises, take a shower, wash my face and hands, clean teeth and dress.

Принимаю тебя в ряды Армии польской, Сражающейся с врагом в подполье за освобождение отчизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I accept you into the ranks of the Polish Army, waging a war with the enemy for the liberation of our Fatherland.

Большое спасибо за любезное приглашение, которое я принимаю с удовольствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for your kind invitation which I accept with great pleasure.

Сегодня я принимаю комитет по отбору

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight, I'm hosting the selection committee

Я принимаю на себя ответственность за поддержку Руссо, но в этом может быть плюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take full responsibility for backing Russo, but there could be a silver lining in all this.

Может мне следует поместить внутривенные составы в нагреватель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, maybe I should put some I.V. fluids in the heater warm them up?

И соединяет артериальный и внутривенный катетеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And connects the arterial line to a venous line.

Может, я и принимаю желаемое за действительное, но находясь здесь, я чувствую себя ближе к Мэтью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it is wishful thinking, but being here makes me feel like I'm close to Matthew again.

В таком случае принимаю это как его поддержку, как его жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then consider this a favor for him, for his sacrifice.

Думал, ты будешь лезть на стенку, вводить новости внутривенно и вдыхать мелкие частицы записей конгресса через нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thought you might be huddled in the corner, mainlining c-span and trying to snort shredded pieces of the congressional record up your nose.

Морфий внутривенно, в сонную артерию, может остановить сердце!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mainline morphine into his carotid could stop his heart!

И к счастью, после стольких лет допросов, я спокойно принимаю то, что не в силах изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And fortunately after years of meetings, I have been granted the serenity to accept... the things I cannot change.

Я ни о чем не думаю, не принимаю никакого решения, молниеносно вонзаю в него кинжал и только чувствую, как это тело вздрагивает, а затем мягко и бессильно оседает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not think at all, I make no decision-I strike madly home, and feel only how the body suddenly convulses, then becomes limp, and collapses.

Принимаю извинения за всё-всё-всё, кроме рабства и дискриминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, apology accepted for everything ever except for slavery and the gap.

Люди, которых я принимаю в свой близкий круг, всегда будут под защитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people I bring into my inner circle will always be protected.

Но когда я их принимаю, у меня пропадает влечение к Сироту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I take them, I don't feel like fooling around with Sirote

Нам нужны перчатки, внутривенное, бинты, тампоны, халаты для травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need gloves,I.V.S,gauze,ab pads,trauma gowns.

Я принимаю меры предосторожности, потому что мне приходится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take precautions because I have to.

я принимаю ответственность на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will bear all responsibility for everything.

Я никогда не принимаю милостыню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never accept charity.

И чем больше я делаю это, тем больше я создаю нейронную сеть в своем мозге. То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the more I do that... the more I build a neuronet in my brain... that I accept that that's possible... gives me the power and the incentive to do it the next day.

Я принимаю лекарство по рецепту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a legit prescription.

В отличие от окситоцина, который вводится внутривенно, демокситоцин вводится в виде буккальной таблетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike oxytocin, which is given via intravenous injection, demoxytocin is administered as a buccal tablet formulation.

Внутривенная трубка ведет в комнату рядом с камерой казни, обычно отделенную от осужденного занавесом или стеной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intravenous tubing leads to a room next to the execution chamber, usually separated from the condemned by a curtain or wall.

При внутривенном введении он обычно начинает работать в течение пяти минут; при введении в мышцу может потребоваться пятнадцать минут, чтобы начать работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When given intravenously, it typically begins working within five minutes; when injected into a muscle, it can take fifteen minutes to begin working.

Токсичность передозировки бензодиазепина и риск смерти также повышаются у пожилых людей и лиц с обструктивной болезнью легких или при внутривенном применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of benzodiazepine overdose and risk of death is also increased in the elderly and those with obstructive pulmonary disease or when used intravenously.

Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously.

Они работают так же хорошо, как внутривенные стероиды, но, по-видимому, имеют меньше побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work equally well as intravenous steroids but appear to have fewer side effects.

Аналогичным образом, введение внутривенного вливания нейтрализует вредные антитела и воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, administration of IVIG neutralizes harmful antibodies and inflammation.

Внутривенное применение метилфенидата может привести к эмфизематозному повреждению легких, известному как риталин легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intravenous use of methylphenidate can lead to emphysematous damage to the lungs, known as Ritalin lung.

Также рекомендуется принимать высокие дозы тиамина, часто внутривенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High doses of thiamine often by the intravenous route is also recommended.

Центральное бюро расследований Индии использовало внутривенные барбитураты для допросов, часто в громких делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's Central Bureau of Investigation has used intravenous barbiturates for interrogation, often in high-profile cases.

Однако, когда начинается соответствующая терапия-внутривенное введение иммуноглобулина и аспирина-лихорадка проходит через два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when appropriate therapy is started – intravenous immunoglobulin and aspirin – the fever is gone after two days.

Лечение, как правило, одно и то же, хотя водка или ректификованный спирт могут быть заменены на фармацевтический этанол при внутривенных инъекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment is generally the same, although vodka or rectified spirits may be substituted for pharmaceutical grade ethanol in IV injections.

Управление включает поддерживающую помощь, такую как употребление достаточного количества жидкости или внутривенное введение жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management involves supportive care such as drinking sufficient fluids or intravenous fluids.

При серповидноклеточной анемии Лечение вначале проводится внутривенными жидкостями, обезболивающими препаратами и кислородотерапией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sickle-cell anemia, treatment is initially with intravenous fluids, pain medication, and oxygen therapy.

Если ребенок находится без сознания, дают глюкозу внутривенно или через назогастральную трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the child is unconscious, give glucose by intravenous or nasogastric tube.

В более тяжелых случаях может потребоваться внутривенное введение жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more severe cases, intravenous fluids may be needed.

АДР, связанные с применением внутривенного лидокаина, аналогичны токсическим эффектам от системного воздействия, описанного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADRs associated with the use of intravenous lidocaine are similar to toxic effects from systemic exposure above.

Плазмообмен и внутривенное лечение могут обеспечить кратковременное облегчение для пациентов с некоторыми формами приобретенного расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasma exchange and IVIg treatment may provide short-term relief for patients with some forms of the acquired disorder.

Внутривенное введение иммуноглобулина, вероятно, является первой линией лечения CIDP, но является чрезвычайно дорогостоящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intravenous immunoglobulin is probably the first-line CIDP treatment, but is extremely expensive.

Внутривенная доза раствора лактата Рингера обычно рассчитывается по расчетной потере жидкости и предполагаемому дефициту жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IV dose of Ringer's lactate solution is usually calculated by estimated fluid loss and presumed fluid deficit.

Пожалуйста, будьте уверены, что я принимаю ваши правки полностью добросовестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please be assured that I do accept your edits as being entirely with good faith.

Например, бикарбонат натрия можно вводить ИО во время остановки сердца, когда внутривенный доступ недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, sodium bicarbonate can be administered IO during a cardiac arrest when IV access is unavailable.

Лечение часто включает антибиотики, внутривенные жидкости, обезболивающие препараты и хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment often includes antibiotics, intravenous fluids, pain medication, and surgery.

В тяжелых случаях, когда развивается обезвоживание, может потребоваться внутривенное введение жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe cases, where dehydration develops, intravenous fluid may be required.

Я действительно принимаю ваши замечания и могу жить с формулировкой, поскольку это не прямая цитата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do take your points and can live with the wording since it is not a direct quote.

Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications.

Однако импульсное внутривенное введение циклофосфамида может быть связано с более высоким риском рецидива ГПА по сравнению с пероральным циклофосфамидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, pulsed intravenous cyclophosphamide may be associated with a higher risk of GPA relapse when compared to oral cyclophosphamide.

Его обычно лечат хирургическим путем для удаления инфицированной ткани и внутривенным введением антибиотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually treated with surgery to remove the infected tissue, and intravenous antibiotics.

Его можно использовать перорально или внутривенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be used by mouth or intravenously.

Его можно использовать перорально, в виде таблеток, капсул или суспензии, а также внутривенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be used by mouth, as a tablet, capsule or suspension, or intravenously.

Уже более ста лет известно, что внутривенная инъекция гистамина вызывает падение кровяного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been known for more than one hundred years that an intravenous injection of histamine causes a fall in the blood pressure.

Кислородное дыхание на поверхности в течение 6 часов после обработки и внутривенные жидкости также вводятся после обеих таблиц обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen breathing on the surface for 6 hours post treatment and intravenous fluids are also administered following both treatment tables.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наркоман, принимающий наркотик внутривенно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наркоман, принимающий наркотик внутривенно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наркоман,, принимающий, наркотик, внутривенно . Также, к фразе «наркоман, принимающий наркотик внутривенно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information