Народная рифма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
народная песня - folk song
американская народная музыка - American folk music
кубанская народная республика - Kuban People's Republic
Народная партия Португалии - People's Party of Portugal
народная партия России - People's Party of Russia
Пакистанская народная партия - Pakistan People's Party
Христианско-демократическая народная партия - Christian-Democratic People's Party
Донецкая народная республика - Donetsk People's Republic
народная инициатива - popular initiative
народная психология - folk psychology
Синонимы к народная: государственный, национальный, популярный, всенародный, фольклорный
начальная рифма - beginning rhyme
женская рифма - feminine rhyme
зрительная рифма - visual rhyme
перекрестная рифма - cross-rhyme
полная рифма - perfect rhyme
seen и been - это рифма - "seen" and "been" rhyme
неправильная рифма - irregular rhyme
односложная рифма - single rhyme
точная /полная/ рифма - perfect /rich/ rhyme
стих. обрамляющая рифма типа абба - enclosing rhyme
Синонимы к рифма: рифма, рифмованный стих, рифмованное стихотворение, поэзия, изморозь, иней, игра в подыскание рифм, рифмоплетство
Значение рифма: Созвучие концов стихотворных строк.
Это повествование, вероятно, возникло как греческая народная сказка, первоначально независимая от Одиссеи. |
This narrative probably originated as a Greek folk tale, originally independent of the Odyssey. |
Широко распространялась информация о том, что народная кампания против него была скоординирована с рассылкой СМС-сообщений по цепочке. |
The popular campaign against him was widely reported to have been co-ordinated with SMS chain letters. |
Традиционная народная музыка Англии имеет многовековую историю и внесла заметный вклад в несколько жанров; в основном это морские шалаши, джиги, хорнпайпы и танцевальная музыка. |
The traditional folk music of England is centuries old and has contributed to several genres prominently; mostly sea shanties, jigs, hornpipes and dance music. |
Народная китайская реакция была в основном враждебной, но был и благоприятный элемент, который обеспечивал базу поддержки для американских миссионеров и бизнесменов. |
The popular Chinese reaction was mostly hostile, but there was a favorable element that provided a base of support for American missionaries and businessmen. |
Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года. |
The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918. |
Полиция подозревает, что к этому может быть причастна ирландская народная контрабандная сеть, которая находится под следствием уже около года. |
The police suspect that an Irish people-smuggling ring which has been under investigation for around a year might be involved. |
Однако его традиционная народная музыка претерпела Возрождение с 1970-х годов, начиная с музыкального фестиваля под названием Yn Çhruinnaght в Рамси. |
However, its traditional folk music has undergone a revival since the 1970s, starting with a music festival called Yn Çhruinnaght in Ramsey. |
Многие ученые также утверждают, что нынешняя Китайская Народная Республика представляет собой одну из форм государственного капитализма. |
Many scholars also argue that the current People's Republic of China constitutes a form of state capitalism. |
Обасаньо и правящая Народная демократическая партия были переизбраны в 2003 году при сомнительных обстоятельствах. |
Obasanjo and the ruling Peoples Democratic Party were re-elected in May 2003 in controversial circumstances. |
Это будет впервые, что в южной Индии пришла к власти правая Индийская народная партия (BJP). |
This will be the first time the right wing party, BJP will taste power anywhere in southern India. |
The Nation for one shekel! All The Arabs for free! |
|
Это символ миллионов рук, в которые сейчас Народная Польша... вложила книги и газету. |
As if symbolizing the millions of hands which, thanks to the... People's Republic, have received books and newspapers. |
It's an old folk tale. Classic. |
|
Иначе - стыд, народная артистка на лыжах со спущенными штанами. |
Otherwise - imagine the disgrace. A national actress skiing with no pants on. |
Среди влияний на его стиль композиции были Польская Народная музыка, классическая традиция Дж. |
Among the influences on his style of composition were Polish folk music, the classical tradition of J. S. |
Акустическая народная музыка также оставила свой след в музыкальной культуре Сенегала. |
Acoustic folk music has also left its mark on Senegal's music culture. |
Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима. |
The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime. |
Традиция волынки дольше всего сохранялась в Западной и Северной Эстонии, где народная музыка дольше всего сохраняла архаичные черты. |
The bagpipe tradition was longest preserved in West and North Estonia where folk music retained archaic characteristics for a longer time. |
It is a folk song originated from Eunyul in Hwanghae Province. |
|
Аккомпанируемый речитатив драмы но датируется 14 веком, а популярная народная музыка с гитароподобным сямисэном-шестнадцатым. |
The accompanied recitative of the Noh drama dates from the 14th century and the popular folk music, with the guitar-like shamisen, from the sixteenth. |
Он осуществляет надзор за всеми государственными должностными лицами, осуществляющими государственную власть, на том же административном уровне, что и Верховный народный суд и Верховная народная прокуратура. |
It supervises all public officials who exercise public power, at the same administrative ranking as the Supreme People's Court and Supreme People's Procuratorate. |
Китайская Народная Республика и Израиль не являются ее членами. |
The People's Republic of China and Israel are not members. |
Там был поддержанный немцами гетман Украины Павел Скоропадский, которого только что свергла националистическая Украинская Народная Республика во главе с Симоном Петлюрой. |
There was the German-backed Hetman of Ukraine Pavlo Skoropadskyi, who had just been overthrown by the Nationalist Ukrainian People's Republic, led by Symon Petliura. |
В начале 1950-х годов Китайская Народная Республика и Советский Союз были двумя крупнейшими коммунистическими государствами в мире. |
In the early 1950s, the People's Republic of China and the Soviet Union were the two largest Communist states in the world. |
Спрингстин заявил, что рассказы в этом альбоме были частично вдохновлены книгой историка Говарда Зинна Народная история Соединенных Штатов. |
Springsteen stated that the stories in this album were partly inspired by historian Howard Zinn's book A People's History of the United States. |
Рифма повторяется в сцене фильма 1973 года Плетеный человек. |
The rhyme is recited in a scene of the 1973 film The Wicker Man . |
С 2013 года Китайская Народная Республика прибегает к островному строительству в районе островов Спратли и Парасельских островов. |
Since 2013, the People's Republic of China has resorted to island building in the Spratly Islands and the Paracel Islands region. |
Курдская народная республика была также создана в конце 1945 года. |
The Kurdish People's Republic was also established in late 1945. |
Это может быть прекрасная народная этимология на другом конце света, но у нее так много проблем с этим, что я не знаю, с чего начать. |
This may be a lovely folk etymology on the other side of the world, but it has so many problems with it I don't know where to start. |
Народная поддержка пошатнулась, моральный дух упал, и Конгресс покинул Филадельфию. |
Popular support wavered, morale ebbed away, and Congress abandoned Philadelphia. |
Коммунистическая Народная Республика Китая-это всего лишь правительство материкового Китая. |
The communist People's Republic of China is merely the government of mainland China. |
Китайская Народная Республика провела свое первое успешное испытание ядерного оружия. |
The People's Republic of China conducted its first successful nuclear weapons test. |
К 1985 году, когда народная оппозиция режиму Дювалье усилилась, Аристид снова проповедовал на Гаити. |
By 1985, as popular opposition to Duvalier's regime grew, Aristide was back preaching in Haiti. |
Государство, широко известное как Китай, см. В разделе Китайская Народная Республика. |
For the state commonly known as China, see People's Republic of China. |
Тумбалалайка-русская еврейская народная и любовная песня на идише. |
Tumbalalaika is a Russian Jewish folk and love song in the Yiddish language. |
В 1948 году, когда Китайская Народная Республика стала реальностью, Дэн был одним из многих религиозных лидеров, приглашенных консультировать КНР по религиозным вопросам. |
In 1948, when the People's Republic of China became a reality, Deng was one of the persons among many religious leaders invited to advise PRC on religious issues. |
В 2010 году Китайская Народная Республика начала требовать, чтобы все онлайн-карты, обслуживаемые из Китая, размещались там, что делает их предметом китайских законов. |
In 2010, the People's Republic of China began requiring that all online maps served from within China be hosted there, making them subject to Chinese laws. |
Who are you to decide this, this is the people's information! |
|
Китайская Народная Республика и Коста-Рика дебютировали на Зимних Олимпийских играх. |
The People's Republic of China and Costa Rica both made their Winter Olympic debut. |
Народная религия маньчжуров - это этническая религия, практикуемая большинством маньчжуров, основной Тунгусской группой в Китае. |
Manchu folk religion is the ethnic religion practiced by most of the Manchu people, the major-Tungusic group, in China. |
Книга получила довольно позитивный прием, поскольку не было замечено, что пословицы являются языческими в том же смысле, что и народная поэзия. |
The gas is heated and humidified to condition the gas as increased flows would be detrimental to tissue if left dry and cool. |
Доминиканская народная музыка-это устная традиция, усвоенная неофициально через наблюдение за исполнением других песен. |
Dominican folk music is an oral tradition, learned informally through watching others perform. |
Это были первые выборы, на которых политические партии были законными, и Народная партия Приди и ее союзники получили большинство голосов. |
These were the first elections in which political parties were legal, and Pridi's People's Party and its allies won a majority. |
В 2009 году компания Airbus открыла сборочный завод в Тяньцзине, Китайская Народная Республика, для своих лайнеров серии А320. |
Airbus opened an assembly plant in Tianjin, People's Republic of China for its A320 series airliners in 2009. |
Рифма-это эмпирическое правило, используемое для прогнозирования погоды в течение последних двух тысячелетий. |
The rhyme is a rule of thumb used for weather forecasting during the past two millennia. |
Известный своими импровизированными рифмами, своими четкими и красноречивыми речами, он, возможно, является одним из самых одаренных ораторов, живущих сегодня. |
Known for his impromptu rhymes, his articulate and eloquent speeches, he is arguably one of the most gifted orators alive today. |
Термины народная музыка, народная песня и народный танец появились сравнительно недавно. |
The terms folk music, folk song, and folk dance are comparatively recent expressions. |
Хотя понятно, что народная музыка - это музыка народа, наблюдатели находят более точное определение неуловимым. |
Though it is understood that folk music is music of the people, observers find a more precise definition to be elusive. |
Некоторые даже не согласны с тем, что следует использовать термин народная музыка. |
Some do not even agree that the term folk music should be used. |
Khunung Eshei/Khuland Eshei-это древняя народная песня Мейтеев Манипура, которые поддерживали ее на протяжении тысячелетий. |
Khunung Eshei/Khuland Eshei is an ancient folk song of Meiteis of Manipur who have maintained it for thousands of years. |
На востоке Исландии существовала народная сказка об особой группе святочных мальчиков, пришедших не с гор, а с океана. |
In the East of Iceland there existed a folk tale of a specific group of Yule Lads who did not come from the mountains but from the ocean. |
Бессмысленный стих - это форма бессмысленной литературы, обычно использующая сильные просодические элементы, такие как ритм и рифма. |
Nonsense verse is a form of nonsense literature usually employing strong prosodic elements like rhythm and rhyme. |
С 1980-х годов, с постепенным открытием общества, народная религия начала восстанавливаться. |
Since the 1980s, with the gradual opening of society, folk religion has begun to recover. |
Китайская Народная Республика организовала собственное производство гаубиц М-30 под обозначением Тип 54. |
The People's Republic of China organized their own production of M-30 howitzers under the Type 54 designation. |
Этот режим просуществовал недолго, поскольку широко распространенная народная оппозиция разразилась уличными протестами и отказалась подчиниться. |
This regime only lasted briefly as widespread popular opposition erupted in street protests and refused to submit. |
Народная республика-это официальное название, используемое некоторыми нынешними или бывшими коммунистическими или левыми государствами. |
People's republic is an official title used by some currently or formerly communist or left-wing states. |
Зарождающаяся Народная Республика еще не контролировала всю территорию Китайской Республики. |
The nascent People's Republic did not yet control all of the territory of the Republic of China. |
Народная история Соединенных Штатов - это левый ревизионистский отчет об американской истории. |
A People's History of the United States is a left wing revisionist account of American history. |
Командование ООН, Народно-освободительная армия Китая и Народная Армия Северной Кореи согласились на перемирие, положившее конец боевым действиям. |
The United Nations Command, Chinese People's Liberation Army, and North Korea People's Army agreed to an armistice ending the fighting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «народная рифма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «народная рифма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: народная, рифма . Также, к фразе «народная рифма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.