Полная рифма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полная рифма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perfect rhyme
Translate
полная рифма -

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- рифма [имя существительное]

имя существительное: rhyme, rime, crambo



Только ты и кухня, полная яиц для омлета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just you and a kitchen full of scrambled eggs.

Это жизнь, полная прекрасных обещаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a life full of beautiful promise.

Это полная катастрофа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a total disaster.

Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon?

После отлета драконов наступила полная тишина, которую нарушал только шорох падающих на лесную подстилку листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wake of the dragons' departure, there was a great silence, broken only by the whispers of leaves as a few sifted down to the forest floor.

Либо полная выплата долга, либо доля в прибыльном деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debt repaid in full or a share in a profitable business.

Полная картина станет ясной только по мере продолжения учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full picture would only be known as the year progressed.

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

Каков будет конечный результат, - улучшение отношений или полная интеграция этих стран в ЕС и НАТО, - этот вопрос остаётся открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question.

Это почти недостижимая дуополия, которой необходима полная радикальная реформа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an almost untenable duopoly calling for complete root-and-branch reform.

Да... о семье, прививках, адресах для выставления счетов. Но самое главное, нам нужна полная психиатрическая история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah... family history, immunization records, billing addresses, but most importantly, we'll need a full psychiatric history.

Всё в христианском богослужении - драма, полная знаков и символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Christian worship is drama, full of sign and symbol.

Дома у нас была бы полная галерея и онлайн-трансляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we were back at home, we'd have a full gallery, a webcast.

У него есть полная поддержка Каррутерс и компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the full weight of Carruthers and Co behind him.

Я не стояла бы сегодня перед вами, полная раскаяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would not be standing here today with you filled with regrets.

У нас есть полная коллекция хиджабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the complete Hijab collection.

Как думаешь... фальшивый малыш и коляска, полная инструментов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think - fake baby and a stroller full of tools?

которые Фергюсон знает - межрасовые. что это недостаточно полная картина... мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only couples that Ferguson knows are interracial. And while Winston views this as progress, he knows that it's not an accurate portrayal of... the world.

И мне нужна от тебя полная летопись его существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to chronicle his existence.

Но полная неопытность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're completely inexperienced.

Вы вооружены, на вас полная амуниция но вы не должны пользоваться оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will have live ammunition... but there will be no call to use it.

Их пропажа в лесу - полная ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their whole missing in the forest story? Full-blown lie!

Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete and total overhaul of the kitchen spices.

Я знаю, что у тебя полная приемная застывших лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you've got a waiting room full of frozen faces.

Я не собираюсь сидеть в печали, в одиночестве, полная сожалений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna end up sad and alone and full of regret.

Мой единственный грех - это полная отдача работе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My only sin is squeezing out the little talent I have, and working hard.

Эта книга - полная околесица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That book you're holding is utter nonsense.

Полная зачистка и клонирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We clean 'em and clone 'em.

Славься, Мария, благодати полная, Господь с тобою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee.

Это запись тактического боя Доннаджера в реальном времени, с точностью до милисекунд полная информация с бортового журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a real-time tactical record of the Donnager battle, right down to the millisecond, with full sensor logs and analysis.

И нас остановит полная блокировка выходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we run into the lockdown gates.

Полная серия была добавлена к потоковому сервису Netflix в США в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete series was added to the Netflix streaming service in the US in 2011.

Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme.

Это полная, полная и чудесная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is living life completely, fully and wonderfully.

ICI совместно владела шахтой с Anglo American, а затем с De Beers, прежде чем полная собственность была передана Israel Chemicals Ltd в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICI jointly owned the mine with Anglo American, and then with De Beers, before complete ownership was transferred to Israel Chemicals Ltd in 2002.

13 августа 2018 года полная палата делегатов объявила импичмент четырем оставшимся членам суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 13, 2018, the full House of Delegates impeached the four remaining members of the court.

Полная версия туза Тьюринга была построена только после его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full version of Turing's ACE was not built until after his death.

“Миры в теории многих миров-это тогда просто полная история измерений до и во время измерения, о котором идет речь, где происходит расщепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The “worlds” in the many worlds theory is then just the complete measurement history up until and during the measurement in question, where splitting happens.

Полная и точная история болезни также полезна в диагностике этого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete and accurate medical history is also helpful in diagnosing this condition.

Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository.

Полная реализация динамической веб-страницы была выполнена с использованием TBBS с надстройкой TDBS, представляющей полную систему меню, индивидуально настроенную для каждого пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete Dynamic web page implementation was accomplished using TBBS with a TDBS add-on presenting a complete menu system individually customized for each user.

Я не мог этого вынести, но я ничего не мог сделать, чтобы остановить это; это была полная беспомощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't bear it but there was nothing I could do to stop it; there was a total helplessness.

Эффект иллюстраций Буша усиливается его откровенными стихами, с насмешками, насмешками, ироническими поворотами, преувеличениями, двусмысленностью и поразительными рифмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of Busch's illustrations is enhanced by his forthright verse, with taunts, derision, ironic twists, exaggeration, ambiguity, and startling rhymes.

Полная классификация, учитывающая все сочетания звуковых изменений и окончаний, содержит около семидесяти типов, не считая неправильных глаголов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full classification, considering all combinations of sound changes and ending patterns, contains about seventy types, not including irregular verbs.

Эта модель получает признание в правительстве Соединенных Штатов как более полная модель Адди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model is gaining acceptance in the United States government as a more complete model of ADDIE.

В одном случае человек, которого он привел в качестве ключевого источника, был разоблачен как полная фальсификация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one case, an individual he cited as a key source was exposed as a complete fabrication.

Полная разработка и внедрение будет зависеть как от спроса, так и от финансирования со стороны ВВС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these five, all but one are relatively descriptive in their respective definitions.

Полная астенозооспермия, то есть 100% иммотильные сперматозоиды в эякуляте, регистрируется с частотой 1 из 5000 мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete asthenozoospermia, that is, 100% immotile spermatozoa in the ejaculate, is reported at a frequency of 1 of 5000 men.

Во время своей первой брачной ночи Тара, защищенная девственница, полная романтических мечтаний, не решается довести их отношения до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her wedding night, Tara, a sheltered virgin full of romantic dreams, is hesitant to consummate their relationship.

Эта полная беспроводная настройка обычно называется 100% беспроводной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This full wireless setup is commonly referred to as 100% wireless.

Это мой абсолютно последний вклад в эту тему, потому что это полная Буря в чайной чашке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my absolute last contribution on this topic, because it is a complete storm in a teacup.

Гамбезон использовался как полная броня сама по себе, так и под кольчугой и пластиной, чтобы смягчить тело и предотвратить натирание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambeson was used both as a complete armor unto itself and underneath mail and plate in order to cushion the body and prevent chafing.

Известный своими импровизированными рифмами, своими четкими и красноречивыми речами, он, возможно, является одним из самых одаренных ораторов, живущих сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for his impromptu rhymes, his articulate and eloquent speeches, he is arguably one of the most gifted orators alive today.

Бессмысленный стих - это форма бессмысленной литературы, обычно использующая сильные просодические элементы, такие как ритм и рифма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonsense verse is a form of nonsense literature usually employing strong prosodic elements like rhythm and rhyme.

Полная серия из десяти эпизодов доступна на DVD в Великобритании через Simply Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete series of ten episodes is available on DVD in the UK through Simply Media.

Теперь я задаюсь вопросом, Может ли полная перепись с этой основной информацией быть лучшим способом достижения консенсуса между нами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am now wondering if a complete rewrite with that basic info included might be a better way to go vis-a-vis consensus among us?

Инструменты, помогающие этому процессу, включают в себя такие поэтические приемы, как рифма и аллитерация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools to aid this process include poetic devices such as rhyme and alliteration.

Полная зарядка ячейки NiFe состоит из семи часов при нормальной скорости работы ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully charging a NiFe cell consists of seven hours at the normal cell rate.

Полная страница нумерованных определений, все из этой статьи, не может быть допущена в качестве источника для этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full page of numbered definitions, all from this article, cannot be allowed as a source for this article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полная рифма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полная рифма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полная, рифма . Также, к фразе «полная рифма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information