Стих. обрамляющая рифма типа абба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рифмованный стих - rhyme
александрийский стих - Alexandrine
восьмисложный стих - octosyllabic
десятисложный стих - decasyllabic
четырехстопный стих - dimeter
алкеев стих - alcaic stanza
акцентный стих - accentual verse
прочитать стих - read verse
взять стих - take a verse
стих. обрамляющая рифма типа абба - enclosing rhyme
Синонимы к стих: произведение, строка, стихотворение, белый стих, абзац, строфа, стишок, куплет, ударник
Значение стих: Единица ритмически организованной речи, строка стихотворения.
обрамлять - frame
обрамляющий - rimming
обрамляют их - frame them
обрамляют дебаты - frame the debate
обрамлять картину - enframe a picture
обрамляют лицо - frame the face
стих. обрамляющая рифма типа абба - enclosing rhyme
обрамляют контракт - frame a contract
обрамляют меня - frame me
обрамляют сцену - frame the scene
бедная рифма - begging rhyme
женская рифма - feminine rhyme
мужская рифма - masculine rhyme
перекрестная рифма - cross-rhyme
внутренняя рифма - internal rhyme
полная рифма - perfect rhyme
рифма для - rhyme for
точная рифма - perfect rhyme
смежная рифма - plain rhyme
стих. обрамляющая рифма типа абба - enclosing rhyme
Синонимы к рифма: рифма, рифмованный стих, рифмованное стихотворение, поэзия, изморозь, иней, игра в подыскание рифм, рифмоплетство
Значение рифма: Созвучие концов стихотворных строк.
ограждение воздушной подушки замкнутого типа - loop skirt
лентоподающая установка поворотного типа - turret-type unwind stand
устройство конусного типа для удаления деки - parachute yeast cover skimmer
выражение типа Variant - variant expression
откормочные предприятия коммерческого типа с загонным содержанием мясного скота - commercial-type enterprises with fattening beef cattle feedlot content
исполняемый файл для процессоров типа х86 - x86 executable
2-байты типа данных - 2-bytes data type
d-типа шайбы - d-type washer
разливочно-наполнительная установка карусельного типа - turntable filler
данные типа указателя - pointer data
Синонимы к типа: в виде, как, как бы, так сказать, будто, похожий, вроде, подобно, дескать
аббатство в Лорше - abbey and altenmunster of lorsch
аббатская церковь La Chaise - abbey church of la chaise
аббатская церковь Saint-Savin-sur-Gartempe - abbey church of saint-savin-sur-gartempe
аббатиса - abbess
аббатствуемый - abbatstvuemy
аббатствуя - abbatstvuya
отец аббат - father abbot
аббас и премьер-министр - abbas and prime minister
аббатство в Конге - cong abbey
в Вестминстерском аббатстве - in westminster abbey
Синонимы к абба: элвис, битлз, сахарные кубики
Поэтические приемы, такие как рифма и ритм, могут дать ключ к предыдущим фонологическим привычкам. |
Poetic devices such as rhyme and rhythm may provide clues to previous phonological habits. |
Известный своими импровизированными рифмами, своими четкими и красноречивыми речами, он, возможно, является одним из самых одаренных ораторов, живущих сегодня. |
Known for his impromptu rhymes, his articulate and eloquent speeches, he is arguably one of the most gifted orators alive today. |
Два фонаря, обрамляющие южный вход на главную площадь, составляли часть Камберлендского экрана у входа в лондонский Уголок ораторов. |
The two lanterns framing the south entrance to the main plaza formed part of the Cumberland Screen at the entrance to Speakers' Corner in London. |
36 колонн обрамляют закрытый вестибюль и две равные по размеру зоны защищенной террасы на севере и юге. |
36 columns frame an enclosed lobby and two equally sized areas of sheltered terrace to the north and south. |
Наименьший квадрат, обрамляющий эти клетки, должет содержать, как минимум, 5x5 клеток. |
The smallest bounding box containing the cells should be at least 5x5. |
В то же время, однако, Ева часто изображается с длинными светлыми волосами, которые обрамляют ее обнаженное тело и привлекают внимание к ее сексуальной привлекательности. |
At the same time, however, Eve is often shown with long, blond hair, which frames her nude body and draws attention to her sexual attractiveness. |
Фасад здания обрамляют две восьмиугольные башни. |
The façade is flanked by two octagonal towers. |
Согласно Иоганну Маттесону, традиционное двухчастное разделение страстей, обрамляющее проповедь, было оставлено в 1755 году. |
According to Johann Mattheson, the traditional two-part division of the Passion, framing the sermon, was abandoned in 1755. |
Рифма обычно верна в средних широтах, где из-за вращения Земли преобладающие ветры движутся с запада на восток. |
The rhyme is generally correct at middle latitudes where, due to the rotation of the Earth, prevailing winds travel west to east. |
Рифма просто так и прет из меня. |
That rhyme just came right off the top of my head. |
Главный вход-арочный портал, выходящий на Амстердам-авеню, - украшен резьбой в виде христианских фигур, обрамляющих дубовые двустворчатые двери. |
The main entrance, an arched portal facing Amsterdam Avenue, contains carvings of Christian figures, which flank oak double-doors. |
Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма. |
Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme. |
Carved sandstone brackets line the eaves. |
|
Щуп-обруч образует легкий обрамляющий элемент для такого рода капюшона. |
Elections Canada lists Anna DiCarlo as head of the electorally registered organization. |
Их широкие плечи и толстые круглые руки обрамляют обнаженную грудь, частично прикрытую черной стилизованной бородой. |
Their broad shoulders and thick, circular arms frame the bare chest, which is partially covered by a black, stylized beard. |
Подобный гимну ритм и рифма убедительно свидетельствуют о том, что он был предназначен для публичного декламирования. |
The hymn-like rhythm and rhyme strongly suggests that it was designed for public recitation. |
Когда рифма удивляет и расширяет фиксированные отношения между словами, это само по себе протестует против необходимости. |
When a rhyme surprises and extends the fixed relations between words, that in itself protests against necessity. |
- Десмонд популярная рифма для степени 2-2 |
A Desmond is the famous one for a 2:2... |
Некоторые остатки его величия сохранились внутри, включая величественную деревянную лестницу и выше на потолке три витиеватых овальных гипсовых венка, обрамляющих картины. |
Some remnants of its grandeur survive inside, including a grand wooden staircase and above on the ceiling three ornate oval plasterwork wreaths framing paintings. |
Это было сделано на основе современного отчета о нападении, но без доказательств того, что рифма была связана. |
This was on the basis of a contemporary account of the attack, but without evidence that the rhyme was connected. |
Рифма явно не указывает на то, что субъект является яйцом, возможно, потому, что первоначально он мог быть поставлен как загадка. |
The rhyme does not explicitly state that the subject is an egg, possibly because it may have been originally posed as a riddle. |
Район представляет собой скопление каменных фасадов зданий, обрамляющих улицы с аркадами и радиальные переулки. |
The district is a cluster of stone-façade buildings lining arcaded streets and radial alleyways. |
Лиственные породы предпочтительны для корпуса или обрамляющего элемента инструмента. |
Hardwoods are favored for the body or framing element of an instrument. |
Фриз, обрамляющий внешнюю сторону Мавзолея, показывает, что Шлиман проводил раскопки в Микенах и других местах. |
The frieze circling the outside of the mausoleum shows Schliemann conducting the excavations at Mycenae and other sites. |
..может так свирепо.. отказываться от фото, и.. это просто обрамление ее лица, волосы, черные волосы, обрамляющие белое лицо, это очень.. захватывающе. |
...can be so fiercely, er... reluctant to be photographed, and... it's really that framing of the face, of the hair, the black hair, and the framing of the white face that's really, er... interesting. |
Лес становился гуще, и луна по большей части скрывалась за деревьями, обрамляющими дорогу. |
The woods grew thicker, and the moon was mostly obscured by the trees lining the road. |
— Прекрасно обрамляют лицо. |
They really frame your face beautifully. |
В Коралловом треугольнике мангровые деревья обрамляют большую часть береговой линии. |
In the Coral Triangle, mangroves fringe most shorelines. |
Они так здорово обрамляют твоё лицо. |
Those really frame your face. |
У первого прижима крышки был бордовый, изогнутый угол картонного выреза рукава, обрамляющего прозрачную тисненую целлофановую вставку, приклеенную сзади. |
The first cover pressing had a burgundy-colored, curved-corner cardboard cutout sleeve, framing a clear embossed cellophane insert, glued in from behind. |
Овальная форма главного конгрегационного пространства церкви определяется стеной, пилястрами и антаблементом, обрамляющими боковые приделы, и золотым куполом над ними. |
The oval form of the main congregational space of the church is defined by the wall, pilasters and entablature, which frame the side chapels, and the golden dome above. |
Обрамляющая история рассказана от первого лица Дарреллом Стэндингом, профессором университета, отбывающим пожизненное заключение в тюрьме штата Сан-Квентин за убийство. |
A framing story is told in the first person by Darrell Standing, a university professor serving life imprisonment in San Quentin State Prison for murder. |
Симметрия является общей темой, используемой в визуальном стиле, и символы часто обрамляют окна, двери или фон реквизита. |
Symmetry is a common theme used in the visual style, and characters are often framed in windows, doors, or background props. |
Пьеса имеет глубокий ямб-ритм, в то время как рифма, хотя и последовательно поставленная, только тонко слышится. |
The play has a profound iambic rhythm, while the rhyme, although consistently placed, is only subtly heard. |
Я полагаю, что на обложке, обрамляющей изображение обложки, есть тонкая граница яблок. |
I beleive that on the cover, framing the cover image is a thin border of apples. |
В начале этого периода волосы были собраны в пучок на затылке с пучком кудрей, обрамляющих лицо. |
Early in the period, hair was worn in a bun at the back of the head with a cluster of curls framing the face. |
Восемь колонн, обрамляющих колонны по углам, сделаны из желтой с красными прожилками сицилийской яшмы с белыми мраморными капителями. |
The eight columns flanking the pillars at the corners are yellow, red veined Sicilian jasper with white marble capitals. |
V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака. |
The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation. |
Рифма повторяется в сцене фильма 1973 года Плетеный человек. |
The rhyme is recited in a scene of the 1973 film The Wicker Man . |
Это единственное четверостишие с внешними рифмами, которые следуют за рисунком ААББ и с трохейическим метром, который часто встречается в детских стишках. |
It is a single quatrain with external rhymes that follow the pattern of AABB and with a trochaic metre, which is common in nursery rhymes. |
Еще больше золота покрывает брови,нос и рот, а также головы драконов, как и две рифленые полосы, которые обрамляют гребень. |
More gold covers the eyebrows, nose and mouth piece, and dragon heads, as it does the two fluted strips that flank the crest. |
Эффект иллюстраций Буша усиливается его откровенными стихами, с насмешками, насмешками, ироническими поворотами, преувеличениями, двусмысленностью и поразительными рифмами. |
The effect of Busch's illustrations is enhanced by his forthright verse, with taunts, derision, ironic twists, exaggeration, ambiguity, and startling rhymes. |
Из ее руки-маяка сияет приветствие во всем мире; ее кроткие глаза командуют воздушной гаванью, которую обрамляют города-близнецы. |
From her beacon-hand Glows world-wide welcome; her mild eyes command The air-bridged harbor that twin cities frame. |
В нишах, обрамляющих океан, изобилие проливает воду из своей урны, а целебность держит чашу, из которой пьет змея. |
In the niches flanking Oceanus, Abundance spills water from her urn and Salubrity holds a cup from which a snake drinks. |
Does this have a relation to mind rhymes? |
|
Конусообразные башни отеля, обрамляющие его, делают его особенным с больших расстояний. |
The cone-shaped towers of the hotel that frame the hotel make it distinctive from long distances. |
Щуп-обруч образует легкий обрамляющий элемент для такого рода капюшона. |
A hoopstick forms a light framing member for this kind of hood. |
Их участки стали частью большой лужайки, обрамляющей стоянку такси для казино Трампа. |
Their lots became part of a large lawn flanking a taxi stand for Trump's casino. |
Рифма-это эмпирическое правило, используемое для прогнозирования погоды в течение последних двух тысячелетий. |
The rhyme is a rule of thumb used for weather forecasting during the past two millennia. |
На обратной стороне орел был опущен, и пара оливковых ветвей, обрамляющих орла, была заменена звездами. |
On the reverse, the eagle was lowered in position, and a pair of olive branches framing the eagle was replaced by stars. |
Дуньязадиада - это пересказ обрамляющей истории Шахерезады, знаменитой сказительницы из Тысячи и одной ночи. |
The Dunyazadiad is a retelling of the framing story of Scheherazade, the famed storyteller of the One Thousand and One Nights. |
Бессмысленный стих - это форма бессмысленной литературы, обычно использующая сильные просодические элементы, такие как ритм и рифма. |
Nonsense verse is a form of nonsense literature usually employing strong prosodic elements like rhythm and rhyme. |
Книга Иова состоит из прозаического пролога и эпилога повествования, обрамляющего поэтические диалоги и монологи. |
The Book of Job consists of a prose prologue and epilogue narrative framing poetic dialogues and monologues. |
В западноевропейской традиции часто встречаются парные башни, обрамляющие фасад. |
In the Western European tradition, there are frequently paired towers framing the façade. |
Рассказчик начинает с обрамляющего устройства, претендующего на то, чтобы опираться на воспоминания в записных книжках, оставленных ему дедушкой. |
The narrator opens with a framing device, purporting to draw upon recollections in notebooks left him by the grandfather. |
Это казалось ненужным как обрамляющее устройство, поскольку оно действительно ничего не добавляло к истории. |
It seemed unnecessary as framing device as it didn't really add anything to the story. |
Инструменты, помогающие этому процессу, включают в себя такие поэтические приемы, как рифма и аллитерация. |
Tools to aid this process include poetic devices such as rhyme and alliteration. |
Часто их можно увидеть в скульптурах, обрамляющих ступы. |
Frequently, they are seen in the sculptures flanking the stupas. |
Вставка представляет собой дугообразную структуру с сильными передними и задними фасциальными соединениями, обрамляющими промежуточный тканевой мостик. |
The insertion is an arch-like structure with strong anterior and posterior fascial connections flanking an intervening tissue bridge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стих. обрамляющая рифма типа абба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стих. обрамляющая рифма типа абба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стих., обрамляющая, рифма, типа, абба . Также, к фразе «стих. обрамляющая рифма типа абба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
