Холодильник для полного замораживания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Холодильник для полного замораживания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deep freeze cabinet
Translate
холодильник для полного замораживания -

- холодильник [имя существительное]

имя существительное: refrigerator, icebox, fridge, cooler, condenser, frig, cold storage, safe, meatsafe

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- замораживание [имя существительное]

имя существительное: freezing, freeze, refrigeration, frosting, icing, cold storage, congelation, gelation



Лотки для кубиков льда все чаще вводились в 1920-е годы; до этого времени замораживание не было вспомогательной функцией современного холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice cube trays were introduced more and more during the 1920s; up to this time freezing was not an auxiliary function of the modern refrigerator.

Здесь не было ни голода, ни мора, здесь детей не душили в колыбелях, не замораживали в холодильниках и они не попадали под колеса грузовиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no famines or floods. Children didn't suffocate in cradles or iceboxes or fall under trucks. No one was beaten to death.

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

Знаешь, я на работе читаю на холодильнике

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read on the fridge at work...

Затем взял сковородку и достал из холодильника упаковку нарезанного ломтиками бекона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out a frying pan and took a package of bacon from the refrigerator.

Может, Зак хранил в холодильнике мороженое без обёртки на черный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Zac had a wrapperless ice cream bar in the freezer that he saved for a rainy day.

После всех усилий для подмены холодильника на наш, из бананового ларька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all the trouble that we went through to switch out the cooler with the one from the banana stand.

Для этого нужны только тройник диаметром 1/4 и трубка направлющая воду к холодильнику или дополнительному сливному крану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It only takes a 1/4 tee and tubing to run the water to a refrigerator or a extra faucet.

Бутылка в холодильнике, осталось с нового года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bottle in the fridge left over from new year's.

Одна версия расчета себестоимости содержит изначально определенные стандартные затраты для периода замораживания, а вторая версия расчета себестоимости содержит инкрементные обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One costing version contains the originally defined standard costs for the frozen period, and the second costing version contains the incremental updates.

Эта фланелевая рубашка - дань уважения стильной погоде Сиэттла, или ты просто хочешь согреться, стоя у холодильника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the flannel shirt deal... is that a nod to the crispy Seattle weather... or you trying to stay warm in front of the refrigerator?

Неприготовленный завтрак - пнуть холодильник ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unmade breakfast karate the fridge.

Они украли детали от холодильника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stole parts from the cooler?

Так, вино и пиво в холодильнике, спиртные напитки в этом смешном шкафчике в углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's wine and beer in the fridge and liquor in that funny little cabinet in the corner.

Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers.

Один попросил Snapple, Я стал доставать его из холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them asked for a Snapple, and I had to turn my back to open the chiller.

Я же верю, что это работа холодильника свернуть с моей дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it's the fridge's job to swerve out of mine.

Какой протокол обеспечения сохранности содержит холодильник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What chain of custody protocol includes your freezer?

Но он будет часто уходить чинить холодильники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he'll be gone a lot repairing refrigerators.

Я обнаружила кое-какие остатки в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just found some leftovers in the fridge.

Мы — первая в мире страна, открывшая и разработавшая концепцию мягкого масла, которое можно намазывать прямо из холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were the first country in the world to research and develop the concept of a spreadable butter that can be used straight from the refrigerator.

В холодильнике надо просрочку убрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's refrigerated produce to be thrown away.

Есть электроплита, холодильник. Морозилка, столовые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has an electric stove, refrigerator, freezer, silverware.

И нужен был новый компрессор для холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was that new compressor for the fridge.

Все номера на холодильнике, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all on the refrigerator, ok?

Но одно вы должны понять, здесь не открывают холодильник заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I gotta warn you. You do not open the fridge in the mid afternoon.

Адрес твой фермы висел на холодильнике около месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess I've had your farm's address tacked up on my fridge for like months.

Может, ты хочешь понести этот холодильник со льдом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You maybe wanna take a shift carrying this dry ice?

Мы отмечаем время прохождения каждого этапа, и, как видите, в 6 вечера тело Джалила было в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We initial and mark down the times of every step, and as you can see, Jalil was in the drawer, 6:00 P.M.

Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons.

Порывшись в алюминиевом шкафу-холодильнике, прикрепленном к палубе неподалеку, он вытащил маленькую рыбку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolland began rooting around in an aluminum cabinet adjacent to where they were standing. After a moment, he pulled out a small, dead fish.

Надо будет чем-то запивать, в холодильнике есть вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need something to wash this down. There's some bottled water in the fridge.

Армия Далеков, покоящаяся в холодильнике, пока они не понадобятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An army of Daleks in cold storage until they're needed.

Мы пошли в погреб, служивший холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to the cellar, which was used to cold storage.

У людей мы замораживали сердечные клапаны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With humans, we've frozen heart valves...

Ты никогда не пробовал вкуснейшие бабушкины кровяные колбаски, которые лежат у нас в холодильнике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?

Бекон положить тебе в холодильник или в морозилку, а то его тут много?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want the bacon in the fridge or the freezer, cos there's quite a lot of it?

Первая практическая парокомпрессионная холодильная система была построена Джеймсом Харрисоном, шотландским австралийцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first practical vapor compression refrigeration system was built by James Harrison, a Scottish Australian.

Карл фон Линде был первым, кто запатентовал и сделал практичный и компактный холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl von Linde was the first to patent and make a practical and compact refrigerator.

Теория матери-холодильника-это теория, согласно которой аутизм вызван недостатком материнского тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigerator mother theory is a theory that autism is caused by a lack of maternal warmth.

Индустрия упаковки говядины сделала первый толчок спроса на холодильные машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beef packing industry made the first demand push for refrigeration cars.

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States.

Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life.

В 1931 году компания начала производить электрические холодильники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1931, the company began making electric refrigerators.

Во-вторых, производство, покупка и обслуживание коммерческих холодильников обходились дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, commercial refrigerators were expensive to produce, purchase, and maintain.

Использование газа устранило необходимость в электродвигателе компрессора и уменьшило размеры холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of gas eliminated the need for an electric compressor motor and decreased the size of the refrigerator.

Механические холодильники прошли испытания, но широкого применения не увидели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical refrigerators were tested, but did not see widespread use.

Морковь можно хранить несколько месяцев в холодильнике или в течение зимы во влажном, прохладном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrots can be stored for several months in the refrigerator or over winter in a moist, cool place.

Однажды ночью Эйкройд застал его лежащим на диване в соседнем доме, где Белуши уже положил себе еду в холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, Aykroyd found him crashing on the sofa of a nearby house, where Belushi had already helped himself to food in the refrigerator.

В июне 2000 года компания LG запустила первый в мире интернет-холодильник Internet Digital DIOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2000, LG launched the world’s first internet refrigerator, the Internet Digital DIOS.

Даже жители, которые не пострадали от наводнения, потеряли свои холодильники таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even residents who suffered no flood damage lost their refrigerators in this way.

В холодильной промышленности занято более 2 миллионов человек по всему миру, особенно в сфере услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refrigeration industry employs more than 2 million people worldwide, especially in the service sectors.

Одна из проблем, связанных с углеводородами, заключается в том, что они легко воспламеняются, что ограничивает их использование конкретными областями применения в холодильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue with hydrocarbons is that they are highly flammable, restricting their use to specific applications in the refrigeration industry.

Процедура размораживания обычно выполняется периодически на холодильниках и морозильных камерах для поддержания их эффективности работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defrosting procedure is generally performed periodically on refrigerators and freezers to maintain their operating efficiency.

Гробовщики использовали холодильный склад за пределами Парижа, так как у них не было достаточно места в собственных помещениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A refrigerated warehouse outside Paris was used by undertakers as they did not have enough space in their own facilities.

В 1913 году были изобретены холодильники для домашнего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, refrigerators for home use were invented.

Необходимость использования двух компрессоров при рассмотрении бустерной установки имеет тенденцию к увеличению стоимости холодильной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to use two compressors when considering a booster set-up tends to increase the cost of a refrigeration system.

Уэстон коротко переговаривается с ягненком, а затем начинает складывать продукты, которые оказались всего лишь пустынными артишоками, в холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weston talks to the lamb briefly, and then begins putting the groceries, which turn out to only be desert artichokes, in the refrigerator.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «холодильник для полного замораживания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «холодильник для полного замораживания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: холодильник, для, полного, замораживания . Также, к фразе «холодильник для полного замораживания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information