Насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диафрагменный насос - diaphragm pump
коромысло насоса - pump beam
топливонагнетательный насос - fuel oil pressure pump
насос для буровых работ - bore-hole pump
ионно-сорбционный насос с холодным катодом - cold-cathode getter-ion pump
многофазных насос системы - multiphase pump system
насос некондиционного продукта - off-spec pump
насос поддерживать - pump maintain
мембранный вакуумный насос - membrane vacuum pump
топливный насос горелки шаблона - screed burner fuel pump
Синонимы к насос: насос, помпа
Значение насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
упор для аварийной подпоры - shore cleat
аварийный сигнал прерывания - interrupt alarm
аварийный затвор - emergency gate
аварийная продувка - emergency blowdown
аварийного восстановления и обеспечения непрерывности деятельности бизнеса - disaster recovery and business continuity activities
аварийное вмешательство - emergency intervention
аварийное прекращение выполнения задания - abort of mission
аварийное прекращение полёта при выведении на орбиту - orbital insertion abort
аварийный душ - emergency shower
авария и аварийная - accident & emergency
оборудование для подачи и отвода краски - ink tanking and dispensing equipment
бак для подачи под давлением - pressure tank
13g подачи - 13g filing
ADF автоматической подачи документов - adf automatic document feeder
трубопровод подачи высокого давления струйного насоса - jet pump hp supply line
для подачи пищи - to serve food
дата подачи (напр. заявки, жалобы) - lodgement date
подачи в первый - submitting to the first
проект подачи - feed project
работа системы подачи присадки к битумной эмульсии - asphalt emulsion additive system operation
глинистый буровой раствор - clay drilling mud
жидкий цементный раствор - cement grout
буровой раствор с высоким содержанием пластовой нефти - heavily oil-cut drilling fluid
раствор в воде - solution in water
раствор крахмала - starch solution
Пероральный раствор регидратации - oral rehydration solution
метеорный раствор - meteoric solution
облицовка из цементного раствора - portland cement mortar lining
специальный строительный раствор - special mortar
поглощение компонентов из раствора - salting-in
соль борной кислоты - borate
аварийный останов ядерного реактора путём ввода раствора борной кислоты - boric acid scram
ангидрид борной кислоты - boric anhydride
измерение концентрации раствора борной кислоты - boron measurement
система регенерации борной кислоты - boron recycle system
насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС - boric acid injection pump
насос ввода борной кислоты - boric-acid injection pump
система измерения концентрации раствора борной кислоты - boron measurement system
система регенерации раствора борной кислоты - boron recovery system
смесь борной и салициловой кислот - boro-salicylic acid
Синонимы к борной: фосфоновая, карбоновая, сульфоновая, гидроксамовая
главная порция кислоты - body acid
ангидрид акриловой кислоты - acrylic anhydride
0,1 хлористоводородной кислоты - 0.1 hydrochloric acid
кислая соль сернистой кислоты - acid sulphite
железа и фолиевой кислоты - iron and folic acid
йодистоводородная кислоты - hydriodic acid
триэтиловый эфир фосфористой кислоты - triethyl phosphite
омега-3 жирные кислоты - omega 3 essential fatty acids
фосфор кислоты - phosphorus acids
эфир хлоругольной кислоты - chlorocarbonic ester
Синонимы к кислоты: кислота, кислый вкус, кислотность
чертеж на кальке - sketch
сделки на срок - transactions for a period of
поворачивать на другой галс - about
на почтовых - on postal
сводить на нет - nullify
нанесение на карту - mapping
прыгать на одной ноге - jump on one leg
на юг - South
отдача на воспитание - fosterage
на мгновение терять сознание - black out
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
бассейн-хранилище отработавшего ядерного топлива на АЭС - spent fuel storage pool
анализ технико-экономических характеристик конкретной ТЭС или АЭС - plant-unique analysis
дополнение к оценке безопасности АЭС - safety evaluation supplement
координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС - emergency preparedness coordinator
устройство для транспортировки ядерного топлива на АЭС - fissionable materials handler
радиоактивные отходы спецпрачечной на АЭС - laundry radwaste
опасность первой степени для персонала АЭС - first-class personnel-safety hazard
программа переподготовки служащих АЭС - general employee retraining program
повышение квалификации служб, контролирующих доступ на территорию АЭС - site access refresher training
руководство по действиям персонала АЭС при ликвидации инцидентов - abnormal incident manual
Синонимы к АЭС: станция, мирный атом, атомная электростанция, атомный гигант, фукусим, ядерк
На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами. |
In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes. |
Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления. |
Design schematics, some kind of multi-channel override system. |
Что касается аварийного покидания, то существуют различные обстоятельства: с судна на причал; с причала на берег; с судна на судно. |
Regarding escape, the circumstances differed: ship to jetty; jetty to shore; ship to ship. |
I hope Jarvis didn't leave it a wreck. |
|
Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела. |
that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature. |
Затем он снова прошел по палубе и нажал кнопку аварийного люка. |
Then he slid back across the floor and hit the escape hatch. |
Вы должны добраться до аварийного выхода, прежде чем все будет захвачено. |
You have to get to the emergency exit before we're completely overrun. |
Пруды-отстойники используются при добыче на месте залегания для удаления радия и/или других токсичных веществ перед сбросом раствора. |
Settling ponds are employed at in situ mining operations to remove radium and/or other toxic substances from solution prior to discharge. |
Остатки должны быть разбавлены и в форме раствора полностью удалены из контейнеров в глубокую яму, при этом должны быть приняты меры по предотвращению загрязнения грунтовых вод. |
Residues in containers should be emptied in a dilute form into a deep pit taking care to avoid contamination of ground waters. |
Из упаренного инулиносодержащего раствора также получают фруктозно глюкозный сироп. |
A glucose-fructose syrup is also produced from the boiled-down inulin-containing solution. |
Эти группы женщин также испытывают трудности, связанные с проблемами аварийного жилья и отсутствием продовольственной безопасности. |
These groups also experience challenges associated with unsafe housing and food insecurity. |
5.5.5.8 Ограничителем крутящего момента не оснащаются двигатели или транспортные средства, предназначенные для использования вооруженными силами, аварийно-спасательными службами, противопожарными службами и службами скорой медицинской помощи. |
The torque limiter shall not apply to engines or vehicles for use by the armed services, by rescue services and by fire-services and ambulances. |
Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки. |
The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating. |
Что это было: ртутная эссенция или несколько капель раствора нюхательной соли - неизвестно. |
What that was, whether essence of quicksilver, or a few drops of hartshorn, there is no telling. |
Мир сотворён не просто из кирпичей и раствора, но из разума. |
'A world is not just made of bricks and mortar, but of minds. |
Разговаривает с начальником городской команды аварийного реагирования, чтобы они были в курсе. |
He's on the phone with one P.P. coordinating city emergency response teams, just in case. |
Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови. |
It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage. |
Approach control, I'm declaring an emergency here. |
|
После каждого клиента полощи рот водой с несколькими каплями раствора. |
After each client, rinse your mouth with water and a few drops of mouthwash. |
Дэвис высадил пассажиров из переднего салона по аварийной лестнице и ушел получать распоряжения от начальства. |
Davis had disembarked the passengers from the front car by the emergency door and had now gone in search of orders. |
Он схватил из аварийного набора инструментов гаечный ключ и начал разбивать стекло кабины, пока не осталась одна рама с выступающими по краям мелкими осколками. |
He pulled a wrench from the emergency tool kit and smashed at the glass until there was only a jagged frame left in the big port. |
WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation. |
|
Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки. |
But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing. |
Ты намекаешь на то, что снайпер искал место для выстрела и просто наткнулся на мертвую девушку в ванной полной щелочного раствора? |
Are you suggesting that the sniper was looking for a place to shoot and just so happened upon a dead girl in a bathtub full of lye? |
Спасибо что путешествовали на нашем Мерилл-Бекере 3000, аварийно-спасательном челноке. |
You have been traveling suspended in the Merrill-Becker 3,000 Emergency Space Shuttle. |
Мозги из раствора или же обычные со своими особенностями, они подвергают моих людей опасности. |
Whether it's blue brains or normal whole brains with their variety of personalities, they put my men in jeopardy. |
Я обнаружил, что необходимо закапывать их в глаза в виде раствора. |
I discovered I needed to, uh, absorb them in solution through the eyes. |
Вы знаете что произойдет, если пролить 500 миллионов галлонов токсичного раствора? |
You know what happens when 500 million gallons of slurry breaks loose? |
У нас нет доказательств о аварийной ситуации. |
We have no proof of an emergency situation. |
Менеджер говорит, что за 15 минут до этого сработала дверь аварийного выхода из гаража на улицу. |
Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before. |
Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции. |
Shut valve to auxiliary engines and emergency air. |
I'm going to remove the hazard warning light switch, OK? |
|
Пульт аварийного ручного управления, говорит капитан. |
Emergency Manual Monitor. This is the captain, report. |
Knoppix, дистрибутив Linux, производный от Debian, был выпущен в 2003 году и нашел популярность как в качестве системы аварийного диска, так и в качестве основного дистрибутива. |
Knoppix, a Debian-derived Linux distribution, was released in 2003, and found popularity as both a rescue disk system and as a primary distribution in its own right. |
Флюс применяется в виде концентрированного водного раствора и растворяет оксиды меди при температуре, используемой при пайке меди. |
The flux is applied as a concentrated water solution and dissolves copper oxides at the temperature used in copper brazing. |
При трамвайных авариях воздушные линии и различные электрические устройства в трамвае могут создавать опасность при пожаротушении и проведении аварийно-спасательных работ. |
In tram accidents, overhead lines and various electrical devices in a tram can create a risk in firefighting and rescue operations. |
В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора. |
In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution. |
A large emergency stop button is usually included as well. |
|
Около 1 г этого раствора может нормально коагулировать от 2 до 4 л молока. |
About 1 g of this solution can normally coagulate 2 to 4 L of milk. |
Система отводит воду из раствора бромида лития с помощью тепла. |
The system drives the water off the lithium bromide solution with heat. |
Поэтому сервер не получает запрос на выход из системы и не знает об аварийном завершении. |
The server therefore doesn't receive the logout request and is unaware of the abnormal termination. |
Однако он выживает при аварийной посадке, угоняет немецкий биплан и направляется к союзным линиям. |
However, he survives the crash landing, steals a German biplane, and heads for the Allied lines. |
Автопушка может быть подготовлена к стрельбе из маршевого положения за 30 секунд, а в аварийной ситуации-из походного положения. |
The autocannon can be prepared for firing from the march position in 30 seconds and in emergency can be fired from the traveling position. |
Отдельные кирпичи укладываются друг на друга в ряд с использованием раствора. |
The individual bricks are placed upon each other in courses using mortar. |
The colour of the dye depends on the acidity of the solution. |
|
Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего. |
The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution. |
При оперативном использовании, поскольку крыша была закреплена, конструкция кокпита затрудняла эвакуацию в аварийной ситуации. |
In operational use, as the roof was fixed, the cockpit design made escape difficult in an emergency. |
Тройные клапаны обнаруживают аварийное снижение на основе скорости снижения давления в тормозной трубе. |
The triple valves detect an emergency reduction based on the rate of brake pipe pressure reduction. |
Они отличаются от других форм временного аварийного укрытия отчасти из-за импровизированного использования материалов двойного назначения. |
These are distinct from other forms of temporary emergency shelter in part because of the improvised use of dual purpose materials. |
Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка. |
It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint. |
Это происходит, когда тонкие кусочки раствора исследуются с помощью микроскопа с проходящим светом. |
This is when thin slices of mortar are examined by a transmitted light microscope. |
Важно также соответствовать цвету раствора. |
It is important to also match the color of the mortar. |
Пол был покрыт мраморными и каменными плитками, наклеенными поверх красного раствора в притворе и белого раствора в других местах. |
The floor was covered by marble and stone tiles glued on top of red mortar in the narthex and white mortar elsewhere. |
Береговая охрана также получила единственный сигнал с аварийного положения судна, указывающий на радиомаяк. |
The Coast Guard also received a single ping from the ship's Emergency Position Indicating Radio Beacon. |
Со второй аварийной программой на испытательном полигоне в Неваде стало не хватать рабочей силы, и началась забастовка. |
With a second crash program at the Nevada Test site, labor became scarce, and there was a strike. |
Несколько соединений могут вносить свой вклад в осмолярность раствора. |
Multiple compounds may contribute to the osmolarity of a solution. |
Способность клеточной мембраны Траубе пропускать воду внутрь при сохранении клеточного раствора сравнима с живыми клетками. |
The ability of the Traube cell membrane to allow water to flow in while retaining the cell solute is comparable to living cells. |
Попаданий не было зафиксировано, но подводная лодка потерпела аварийное погружение. |
No hits were scored, but the submarine crash-dived. |
Покупателям, которые использовали приложение для проверки цен в магазине кирпича и раствора, предлагалась скидка 5% на покупку того же товара у Amazon. |
Shoppers who used the app to check prices in a brick-and-mortar store were offered a 5% discount to purchase the same item from Amazon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насос, аварийной, подачи, раствора, борной, кислоты, на, АЭС . Также, к фразе «насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» Перевод на испанский- ›
«насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» Перевод на хинди - ›
«насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» Перевод на немецкий - ›
«насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» Перевод на французский - ›
«насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» Перевод на итальянский - ›
«насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» Перевод на арабский - ›
«насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС» Перевод на узбекский