Координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
координатор по связям - communications coordinator
абсолютные координаты - absolute coordinates
координатный - coordinate
гиперболические координаты - hyperbolic coordinates
в координации друг с другом - in coordination with one another
каковы ваши координаты - what are your coordinates
координатор информационных технологий - information technology coordinator
координации действий - coordinating action
симметрия относительно начала координат - reflection in the origin
страновые отделения координаторы - country office focal points
Синонимы к координатор: фотокоординатор, управленец, организатор
Значение координатор: Лицо, осуществляющее координацию чего-н..
культурно-массовое мероприятие - cultural events
корпоративное мероприятие - employee outing
бюро специальных технических мероприятий - Bureau of Special Technical Measures
важное мероприятие - important event
все соответствующие мероприятия - all activities concerned
Дипломатические мероприятия по подготовке кадров - diplomatic training activities
гражданские мероприятия - civilian activities
случайные мероприятия - occasional activities
многостороннее интеграционное мероприятие - multilateral integration measure
организовал ряд мероприятий, - organized a series of activities
Синонимы к мероприятий: сырьевые товары, продукции, товар, продукт, грузов, сырьё, изделий
по-старому - the old way
по какой причине - for what reason
придираться по пустякам - niggle
вверх по лестнице - upstairs
политика в отношении лекарств и приспособлений, отпускаемых по рецепту - prescription drugs and devices policies
эксперт по здоровью - health expert
как по мне - as for me
выполнять работу по - do the job for
погашать задолженность по заработной плате - pay wage arrears
операция по смене пола - gender surgery
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
серийное программное обеспечение - packaged software
быть направлена на обеспечение - be aimed at ensuring
ответственность за обеспечение того, что любой - responsibility to ensure that any
обеспечение персонала - personnel provision
обеспечение того, чтобы они - ensuring that they
обеспечение контактов - providing contacts
обеспечение применения - ensuring application of
обеспечение качества и процедуры контроля качества - quality assurance and quality control procedures
мониторинг и обеспечение - monitoring and enforcement
обеспечение адекватной - provision of adequate
состояние готовности аэродрома - aerodrome alert status
готовность внести свой вклад - willingness to contribute
готовность добиться успеха - willingness to succeed
готовность производительности - performance readiness
чтобы продемонстрировать свою готовность - to demonstrate our willingness
наша готовность - our readiness
обеспечение готовности к испытаниям - achievement of test readiness
о готовности - about readiness
подразделение готовности на случай чрезвычайных обстоятельств - disaster preparedness team
программа готовности арсенала ХО к аварийным ситуациями - chemical stockpile emergency preparedness
Синонимы к готовности: готовность, запас, припас
относящийся к больному - sick
возрождать к жизни - revivify
сводить к - reduce to
Близко к друг другу - close together
присоединиться к знаку - join the banner of
допуск к торговле на бирже - admission to exchange trading
близкий друг к другу - close to each other
прилагать к письму - enclose to letter
описание изобретений к патентам - patent description
подход к аэродрому - aerodrome approach
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
аварийный сигнал incoming payload type mismatch - incoming payload type mismatch alarm
слово маски аварийного сигнала - alarm mask word
вынужденная аварийная посадка - a forced emergency landing
система аварийной сигнализации - alarm system
4-проводная аварийная остановка - 4-wire emergency-stop
аварийная перезагрузка - catastrophic reload
аварийная световая сигнализация - hazard light
аварийно-спасательный комплект - survival pack
аварийный голос - emergency voice
инфраструктуры аварийного восстановления - disaster recovery infrastructure
взять контроль над ситуацией - take control of the situation
говорить о ситуации - speak about the situation
в середине ситуации - in the middle of a situation
в ситуации военного положения - under а military regime
о ситуации в области здравоохранения - on the health situation
реальность ситуации - the reality of the situation is
ситуации с содержанием под стражей - custodial situations
чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия - emergencies and disasters
привести к ситуации, - result in a situation
осведомлены о ситуации - aware of the situation
Синонимы к ситуации: состояние, обстоятельства, что происходит, как обстоят дела
сажать ребенка на горшок - pot
загорать на солнце - sunbathe
греть на солнце - sun
на открытом воздухе - on open air
класть на блюдо - dish
различать на вкус - taste
на переднем плане - in the foreground
основанный на фактах - fact-based
записывать на видеокассету - videotape
нанимать на работу - recruit
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
анализ безопасности при перегрузке ядерного топлива на АЭС - reload safety analysis
захоронение радиоактивных отходов на территории АЭС - on-site waste disposal
дополнение к оценке безопасности АЭС - safety evaluation supplement
последствия аварии на Чернобыльской АЭС - the consequences of the chernobyl disaster
радиоактивные отходы спецпрачечной на АЭС - laundry radwaste
хранилище плутониевого продукта на АЭС - plutonium product storage
отключение здания для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС - spent fuel building isolation
оценка безопасности при перегрузке ядерного топлива на АЭС - reload safety evaluation
руководство по расчёту доз облучения за пределами площадки АЭС - off-site dose calculation manual
руководство по действиям персонала АЭС при ликвидации инцидентов - abnormal incident manual
Синонимы к АЭС: станция, мирный атом, атомная электростанция, атомный гигант, фукусим, ядерк
Ведомственные задачи, координационные мероприятия и исполнение законов, изданных Муниципальным Советом, осуществляются городским советом. |
Departmental tasks, coordination measures and implementation of laws decreed by the Municipal Council are carried out by the City Council. |
В связи с этим чрезвычайно важно, чтобы стратегия связи разрабатывалась в тесной координации с другими основными мероприятиями по подготовке переписи. |
It is essential therefore that a communication strategy be developed which is co-ordinated with other substantive preparations for the census. |
Сеть ресурсов для проведения обследований была создана в 2008 году для координации и развития финансируемых ESRC мероприятий, связанных с методами проведения обследований. |
The Survey Resources Network was established in 2008 to coordinate and develop ESRC-funded activities related to survey research methods. |
Великая депрессия стала одним из первых крупномасштабных общенациональных мероприятий по координации добровольческой деятельности для удовлетворения конкретных потребностей. |
The Great Depression saw one of the first large-scale, nationwide efforts to coordinate volunteering for a specific need. |
Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты. |
I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact. |
В рассматриваемый период ряд совместных мероприятий был осуществлен в рамках Программы координации по стрелковому оружию. |
During the period under review, a number of joint activities were carried out under the framework of the Coordinating Action on Small Arms mechanism. |
Может быть назначен также координатор или технический советник по проекту, базирующийся в Южной Африке, для поддержания связи с ЮНКТАД и повседневного руководства проектными мероприятиями на месте. |
A project coordinator or technical adviser based in South Africa may also be appointed to liaise with UNCTAD and to manage day-to-day project activities there. |
Свою эффективность показали и другие подходы, когда осуществлялись мероприятия по координации и оказанию материально-технической поддержки группам международных наблюдателей. |
Other approaches, involving the coordination and provision of logistic support to groups of international observers, have been effective. |
Конференция тесно сотрудничает с ними с целью координации статистической деятельности, и в последнее время организации многочисленных совместных мероприятий. |
However, some delegates stressed that the time has come for a change from the classical provision of technical assistance to a cooperation between the countries. |
Столетний Альянс 1906 года был создан в качестве координационного центра для проведения различных мероприятий, посвященных столетию землетрясения. |
The 1906 Centennial Alliance was set up as a clearing-house for various centennial events commemorating the earthquake. |
В ходе подготовки к этим мероприятиям осуществляется огромное количество заблаговременного планирования и координации. |
There is a tremendous amount of advance planning and coordination in preparation for these events. |
Комитет по борьбе с наркотиками, учрежденный в целях координации соответствующих мероприятий на территории всей страны, разрабатывает национальную стратегию, в основе которой лежит глобальный, многосекторальный подход. |
An anti-drug committee established to coordinate activities within the country was drawing up a national policy based on a global, multisectoral approach. |
Это мероприятие осуществляется поэтапно, начиная с официальных контактных пунктов и национальных координационных центров. |
This activity is being implemented in steps, beginning with official contact points and national focal points. |
Содействие мероприятиям Консультативного комитета ПОПИН и Координационного комитета ПОПИН. |
Contribution to activities of the POPIN Advisory Committee and the POPIN Coordinating Committee. |
Национальные координаторы в других странах назначены совсем недавно, так что пока никаких мероприятий, о которых можно было бы сообщить, не проводилось. |
The national focal points of the other countries have just recently been identified, so there are as yet no activities to report. |
Необходимое условие осуществления таких мероприятий - координация и сотрудничество с руководящими органами системы здравоохранения в рамках соответствующих основных систем комплексного медицинского обслуживания. |
This work is made possible by coordination with the health authorities in the basic integrated health systems. |
Идея заключается в том, что при проведении ряда продуктивных мероприятий по всему миру важно иметь как можно более эффективную систему координации. |
The idea is that with a worldwide series of productive events, it is important to have as efficient a system for coordination as possible. |
Мероприятие организовано компанией Improv Everywhere и имеет координаторов в городах по всему миру. |
The event is organized by Improv Everywhere, and has coordinators in cities around the world. |
Что касается вентиляционных установок и сооружений по обеспечению безопасности, то соответствующим органам кантонов был разослан перечень проверочных мероприятий, которые должны быть проведены в ближайшие сроки. |
As regards ventilation and safety equipment, the cantons have received a checklist to be completed as soon as possible. |
Первое соревновательное мероприятие состоялось на трассе в январе 2017 года, второе-в августе 2017 года и третье-в декабре 2018 года. |
The first competitive event was held at the track in January 2017, the second in August 2017 and the third in December 2018. |
Мы выражаем признательность правительству Великобритании за эту инициативу и за усилия в целях проведения этого мероприятия. |
We commend the British Government for that initiative and the efforts it put into that undertaking. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Эта политика предусматривает дальнейшее повышение качества жизни путем улучшения координации усилий. |
These aimed for greater impact on the quality of life through better coordinated efforts. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества. |
Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities. |
Проводимые в этот день мероприятия направлены на то, чтобы привлечь внимание к сохраняющейся опасности перерастания фанатизма в насилие. |
Commemorating this day should warn against how fanaticism may develop into violence. |
Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год. |
In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round. |
Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития. |
Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development. |
Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования. |
We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing. |
На мероприятие допускаются и геи, и натуралы Это будет настоящий праздник, которым мы выразим свою солидарность с шахтерским сообществом. |
The event is open to everyone, gay or straight, and will be a real festive occasion through which we can express our solidarity with the mining community. |
Например, вы можете рассказать о своем мероприятии людям, которые поставили отметку «Нравится» вашей Странице. |
For example, you can promote an event to people who like your Page. |
Страшась провести еще одно мероприятие в качестве прокаженной... |
Panicked at the idea of spending another firm function labeled as a leper... |
Может потому, что это мероприятие, Создано чтобы показать лучшее лицо Колорадо всему миру а ваш зал слишком полон противоречий. |
Maybe because this is an event to show the best face of Colorado to the whole world and your gym is a cesspool of controversy. |
Мы устраиваем серию мероприятий по сбору средств для общественных школ, Закари следующая. |
But we are hosting a series of events to raise money for the public schools, and Zachary is the next event. |
Ann Perkins, office manager and volunteer coordinator. |
|
Координаты альт два, альт два. |
We need to go to alt two, alt two. |
Punching in the numbers now starting with north by east. |
|
Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP. |
She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event. |
Мероприятие было один на один приглашенным чемпионатом, без других дивизионов. |
The event was a one-on-one invitational championship, without other divisions. |
Пиджак зарезервирован для более официальных мероприятий. |
The jacket is reserved for more formal events. |
Мероприятия проводились в обоих городах и вокруг них, в том числе в Бандунге и провинциях Западная Ява и Бантен. |
Events were held in and around the two cities, including venues in Bandung and the provinces of West Java and Banten. |
Эти цифры были недоступны для участия в мероприятии, но были отправлены клиентам примерно через месяц, начиная с 3 марта 2009 года. |
The figures were unavailable for the event, but were shipped out to customers roughly a month later, starting on March 3, 2009. |
Скотт попросил Макалистера посетить это мероприятие и прочитать проповедь о крещении. |
Scott asked McAlister to attend the event and give a sermon on baptism. |
Однако на следующий день пресс-секретарь NBC сообщил, что сделка охватывает только инаугурационное мероприятие WSOF, с возможностью получения дополнительной информации, если NBC проведет положительную оценку. |
However, the next day, an NBC spokesman revealed that the deal only covered WSOF's inaugural event, with the option for more, should NBC hold a positive evaluation. |
Мероприятие привлекло Google в качестве корпоративного спонсора, и многонациональная компания продолжала поддерживать это мероприятие в последующие годы. |
The event had attracted Google as a corporate sponsor, and the multinational company continued to support the event in subsequent years. |
В течение 2012 года состоялся ряд крупных мероприятий, посвященных жизни и научному влиянию Тьюринга. |
Throughout 2012, a number of major events took place to celebrate Turing's life and scientific impact. |
В 1921 году Парагвай впервые принял участие в этом мероприятии после того, как его футбольная ассоциация присоединилась к КОНМЕБОЛУ ранее в том же году. |
For the 1921 event, Paraguay participated for the first time after its football association affiliated to CONMEBOL earlier that same year. |
Кайли Бисутти, бывшая модель Victoria's Secret, возглавляла несколько мероприятий Pink to Purpose с 2013 по 2015 год и с 2018 года. |
Kylie Bisutti, a former Victoria's Secret model, headlined several Pink to Purpose events from 2013 to 2015, and since 2018. |
Австрийское мероприятие в Рахау было сосредоточено на развлечении толпы и вдохновило многие подобные мероприятия. |
The Austrian event in Rachau focused on crowd entertainment, and inspired many similar events. |
Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий. |
There was also a green Cassette and the original CD copies had a green tray. |
Headspace был запущен в 2010 году, первоначально как компания по организации мероприятий в Лондоне. |
Headspace launched in 2010, originally as an events company in London. |
Выпущенный из Scuderia Ferrari для участия в этом мероприятии, он выиграл Mille Miglia в начале года, а также пришел с поддержкой Pirelli tyres. |
Released from Scuderia Ferrari for the event, he had won the Mille Miglia earlier in the year and also came with support from Pirelli tyres. |
Мероприятие 2018 года запланировано на выходные 27 мая на островах Фиджи. |
The 2018 event is scheduled for the weekend of 27 May on the Fiji Islands. |
Первоначально это мероприятие проводилось гоночным клубом Уильямстауна на ипподроме Уильямстауна. |
The event was initially held by the Williamstown Racing Club at the Williamstown Racecourse. |
Согласно этим сообщениям, мероприятие длилось примерно десять минут. |
According to these reports, the event lasted approximately ten minutes. |
Де Уотерман организовал это мероприятие, чтобы отметить их 40-летний юбилей. |
De Waterman organized this event to mark their 40-year anniversary. |
Мероприятие транслировалось через котельную. |
The event was streamed by the Boiler Room. |
Несколько видов мероприятий стали заметными благодаря своей плакатной рекламе. |
A few types of events have become notable for their poster advertisements. |
Индийское движение за независимость представляло собой серию мероприятий с конечной целью положить конец британскому владычеству в Индии. |
The Indian Independence Movement was a series of activities with the ultimate aim of ending the British rule in India. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: координатор, мероприятий, по, обеспечению, готовности, к, аварийной, ситуации, на, АЭС . Также, к фразе «координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС» Перевод на испанский- ›
«координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС» Перевод на хинди - ›
«координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС» Перевод на немецкий - ›
«координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС» Перевод на арабский - ›
«координатор мероприятий по обеспечению готовности к аварийной ситуации на АЭС» Перевод на узбекский
