Насос для растормаживания машины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Насос для растормаживания машины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brake release pump
Translate
насос для растормаживания машины -

- насос [имя существительное]

имя существительное: pump

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- машины [имя существительное]

имя существительное: machinery, enginery



Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

Эти машины сейчас создали почти непроходимую помеху движению транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These vehicles now created a nearly impassable obstacle to movement.

Должен ли я отказаться от машины, от аэрозолей, еды в пластиковой упаковке, от мехового пальто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall I stop going by car, using sprays, eating food in plastic cans, or wearing a fur coat?

Ким остановилась у патрульного автомобиля и вышла из машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim parked next to the patrol car and got out.

Теперь его облик и место нахождения соответствовали внешнему виду машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he had a place and a face to go along with the car.

Они стояли у автострады и смотрели на машины, уносившиеся в ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stood at the side of the motorway, and watched the cars careering through the night.

Бев проезжает мимо, съезжает с дороги и вылезает из машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bev drives past, pulls off the road and gets out.

Они не уйдут далеко, если у нас будет детальное описание их машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't last long if we've got a good description of the vehicle.

Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station.

Через окно машины он увидел лежащий на пассажирском сиденье дробовик с отпиленным прикладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the windshield he saw a sawed-off shotgun lying across the passenger seat.

Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars.

Не то, чтобы я пробовал но день рождения Шарллоты и номер машины не сработали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that I've tried, but Charlotte's birth date and license plate numbers don't work.

Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That leaves two options: the windshield or ricocheting bullets off the ground up through the undercarriage, which is one of the least-reinforced parts of the car.

Мы так же занимаемся арендой опалубки и лесов и в нашу программу поставок включены строительные контейнера и машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also we have Construction Containers and Construction machinery in our programm.

С поверхностью недавно отполированной машины молекулы водыконтактируют под углом в 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90degrees.

Спасательные санитарные машины, санитарные машины, перевозочные и скорые помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambulances, rescue and emergency vehicles second hand - Location stock in France, Germany and Belgium.

Не имея в своем распоряжении машины времени, ученые исследуют доисторические войны, во многом полагаясь на археологию, приматологию и антропологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a time machine, researchers examining warfare in prehistory largely rely on archaeology, primatology and anthropology.

Упаковка машины. На 3, 2, 1, вперёд!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing the car in 3, 2, 1, go.

Ты угробила три машины в этом месяце, и в этой комнате нет детектива, который бы захотел работать с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've wrecked three vehicles this month, and there isn't a Detective in this room that wants to work with you.

Они заказали две машины у Вэлли Моторс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found two cars at Valley Motors.

Если б, я смог пробраться внутрь машины, Я бы мог хакнуть GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can get inside that cab, I could hack the GPS.

Если краска, найденная на костяшках Аарона Брауна не от машины, и основываясь на свертываемости, появилась непосредственно перед его смертью, откуда эта краска взялась?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the paint found on Aaron Brown's knuckles wasn't from the car, and yet, based on the clotting, it was sustained just before he died, where did the paint come from?

Чтобы узнать это, я отправился на автозаправку и наполнил бензобак, даже не выходя из машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To find out, I pulled into a petrol station and without even getting out, I brimmed its tank.

Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies.

Мы услышали шум машины на улице и увидели свет от фар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard it coming up the street and saw its headlights.

Он требует с полдюжины пробных поездок, чтобы экономить на такси, и после всего вдруг вспоминает, что вместо машины ему нужно приобрести оборудование для кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes half a dozen trial runs, to save himself taxi fares, and then it suddenly occurs to him he wants to buy' a kitchen range instead.

В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole.

Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy?

Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you?

На модели машины в коллекции Бута был номер 52... если точнее, на синей Шелби Кобре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number 52 was on a slot car in Boothe's collection... a blue Shelby Cobra to be exact.

Нет, есть. та которая с кроватью в виде гоночной машины. и пластиковыми простынями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we do, the one with the race car bed and the plastic sheets.

Я оглянулся и увидел, как остальные три машины поднимаются в гору, отделенные друг от друга облаками пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked back and saw the three cars all climbing, spaced by the interval of their dust.

Вам известно местонахождение машины два?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a location on car number two?

Подавайте машины, как только управитесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring the cars around as soon as they're ready.

Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee.

И на рассвете экипаж взойдёт на борт, своей прекрасной стальной машины - самолёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at dawn, the crew takes possession of its domain, the beautiful animal of steel: the airplane.

Две бронированные машины справа от дороги!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two armoured vehicles to the right.

Все эти сообщения были отосланы мистеру Медине, полагаю, самим подрывником, когда он подключился к коммуникатору машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And these messages were transmitted to Mr. Medina, I believe, by the bomber, when he took over the vehicle's comm system.

Безопасных решений вместе с моей лучшей подругой Шондель, которую пырнули в лицо и выкинули из машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secure Enforcement Solutions, along with my dear friend Shondell, who was later stabbed in the face and pushed out a car.

Они забирают вещи из нашей машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're taking the stuff out of our car.

Они стянули папку с маршрутами из машины, пока тебя массажировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took your book out of the car while you were getting massaged.

Пожалуйста, возьмите ценные вещи, закройте машины... и один за другим идите в сторону Нью Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please collect your valuables, lock your cars... and proceed in an orderly fashion back to New Jersey.

Кто-то хочет выкупить мою долю Машины Времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone want to buy my share of the time machine?

Мы не были за рулем машины .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We weren't driving the car.

Вы много раз брали машины предвыборного штаба, Беннет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You drive the campaign cars much, Bennet?

Мне не нужны крутые машины и роскошные тряпки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need any luxury cars nor clothing.

Машины врезаются в магазин, люди спрятаны под ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars crashing into a convenience store, and there's all these people trapped underneath.

И если у твоей машины нет AvL, ты записываешь секцию парковки, как Р3 или G7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you car didn't have avi capabilities you would just type in whatever section of the parking lot you were in, like P3, or ground seven.

Похоже на расстрел из проезжающей машины при выходе из бара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like a drive-by outside a neighborhood bar.

Ну, все эти стиральные машины застрахованы, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we had these machines insured, right?

Вы утверждаете, что он хранил его в багажнике своей машины для туристических принадлежностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You claim it was used to store hiking boots and other outdoor equipment in the back of his car?

Здесь меня не берут даже машины парковать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here I can't even work parking!

Мы просто украсили свои машины несколько вызывающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just sort of decorated ours cars in a distinctive manner.

Каждый Брат и его семья занимают равную площадь; у каждой когорты одинаковое хозяйство; у всех одни и те же машины, которыми они сами управляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Brother and his family lives in equivalent quarters; every cohort in its own equivalent community; all have the same ground-car and all Brothers drive their own.

Мартини из другой машины закричал, что это не может быть птица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martini called all the way from the other car that it couldn't of been a bird.

Остановить машины жидкого воздуха - значило взорвать шахту, быть может, вызвать извержение расплавленной магмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the liquid-air machines were stopped the shaft would burst which might lead to the eruption of molten magma.

Затем машины были возвращены на линии обрезки для завершения работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cars were then returned to the trimming lines for completion.

Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface.

Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насос для растормаживания машины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насос для растормаживания машины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насос, для, растормаживания, машины . Также, к фразе «насос для растормаживания машины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information