Национальная пожарная служба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальная пожарная служба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national fire service
Translate
национальная пожарная служба -

- Пожарная

fire watch

- служба [имя существительное]

имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch

сокращение: svc.



Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity.

Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition.

Он был распущен национал-социалистическим режимом в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dissolved by the National Socialist regime in 1941.

Пожарная часть и полицейский участок находятся в трехстах ярдах от северного конца Главной улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firehouse and the station house stood together three hundred yards from the north end of Main Street.

В здании строго соблюдается пожарная безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are strict fire safety regulations in the building.

Приносим извинения посетителям, сработала пожарная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We apologizes to customers that the fire alarm has begun.

У нас будет противопожарный инструктаж, когда прозвучит пожарная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the fire drill when I ring the fire bell.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

Это был настоящий вопль, резкий, пронзительно внезапный, как пожарная сирена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an actual shriek, thin and high. It had come with the startling suddenness of a fire siren.

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

Мама, мама, пожарная тревога!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, mom, the fire alarm went off.

Дедовщина - такая же часть этой жизни, как пожарная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazing is as much a part of this life as alarm bells.

Эта пожарная все еще продается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That firehouse is still for sale.

У подножья горы есть старая пожарная вышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an old forest ranger's fire watchtower near the top ofthe mountain.

Позади есть пожарная лестница, но она не выходит на крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fire escape in the back, but it doesn't lead to the roof.

Прикатила ещё одна пожарная машина и остановилась перед домом мисс Стивени Кроуфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fire truck appeared and stopped in front of Miss Stephanie Crawford's.

Позади нас завопила сирена, из-за угла выкатилась пожарная машина из Эбботсвила и остановилась напротив нашего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind us, the fire truck from Abbottsville screamed around the curve and stopped in front of our house.

Балкон, пожарная лестница...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the back balcony, the fire escape...

Плюс еще одно окно сзади и пожарная лестница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, one window in the back and a fire escape.

И так, теперь мы пожарная часть. Приготовим какой-нибудь огненный соус чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now that we're a firehouse, we should make some firehouse chili.

В деревне есть добровольная пожарная команда с 50-60 активными добровольцами и младшими пожарными, работающими в тандеме с аварийной командой Серебряного ручья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village has a volunteer fire department with 50–60 active volunteers and junior firefighters, operating in tandem with the Silver Creek Emergency Squad.

Пожарная служба короны-один из примеров местного агентства общественной безопасности, использующего ATAK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corona Fire Department is one example of a local public safety agency using ATAK.

Пожарная команда все еще не была оповещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire brigade was still not notified.

Пожарная лодка отбуксировала ее к востоку от острова Уайт, и она погрузилась на глубину Святой Екатерины, примерно в пяти милях от Вентнора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fireboat towed her to a spot east of the Isle of Wight and she sank into Saint Catherine's Deep, about five miles from Ventnor.

Пожарная часть была разграблена, а пожарные превратились в носорогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire station has been sacked, and the firemen have turned into rhinos.

Начальника пожарной охраны не было в городе, и хотя добровольная пожарная команда откликнулась, они совершили ошибку, пытаясь использовать слишком много шлангов одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire chief was out of town, and although the volunteer fire department responded, they made the mistake of trying to use too many hoses at once.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

Она изобразила Хайдеггера как наивного человека, захваченного силами, неподвластными ему, и указала, что философия Хайдеггера не имеет ничего общего с национал-социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She portrayed Heidegger as a naïve man swept up by forces beyond his control, and pointed out that Heidegger's philosophy had nothing to do with National Socialism.

Пожарная часть, построенная на федеральные деньги, позволяла небольшой Пресвитерианской общине пользоваться ее услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firehouse, which had been built with federal money, had been allowing a small Presbyterian congregation to use its facilities for their services.

Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

Они также указывают на несовместимость эволюционной биологии и национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also point to incompatibilities between evolutionary biology and National Socialist ideology.

Пожарная служба, известная как Barun Yantra Karyalaya, открыла свою первую станцию в Катманду в 1937 году на одном автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire service, known as the Barun Yantra Karyalaya, opened its first station in Kathmandu in 1937 with a single vehicle.

Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York.

Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department.

Национал-социалистическое государство исповедует свою приверженность позитивному христианству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist State professes its allegiance to positive Christianity.

Пожарная машина Fargo в Санкт-Петербурге, Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fargo fire truck in Saint Petersburg, Russia.

Пожарная служба Стоктона была впервые оценена как пожарная служба класса 1 управлением страховых услуг в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stockton Fire Department was first rated as a Class 1 fire department by the Insurance Services Office in 1971.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats.

После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

В октябре 2013 года Пожарная служба Сент-Луиса начала эксплуатировать пожарный катер, названный в честь Мусиала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2013 the St. Louis Fire Department started operating a fireboat named after Musial.

Пожарная служба Лос-Анджелеса управляет Станцией 63, которая обслуживает Венецию с двумя двигателями, грузовиком и спасательной машиной скорой помощи ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles Fire Department operates Station 63, which serves Venice with two engines, a truck, and an ALS rescue ambulance.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

В округе есть четыре лицензированных отеля, а также добровольная пожарная команда и станция, содержание которых обходится примерно в 60 фунтов стерлингов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are four licensed hotels in the district, also a volunteer Fire Brigade and station, maintained at a cost of about £60 a year.

Кельнская епископская конференция осудила национал-социализм в начале 1931 года, а затем епископы Падерборна и Фрайбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cologne Bishops Conference condemned National Socialism in early 1931, followed by the bishops of Paderborn and Freiburg.

На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.

С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in favour of what the rest of the UK uses—the distance to London, or central London, which is more loosly defined.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.

Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная пожарная служба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная пожарная служба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, пожарная, служба . Также, к фразе «национальная пожарная служба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information