Национальная позиция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гану Национальная ассоциация учителей - ghana national association of teachers
Китайская национальная комиссия по развитию и реформе (NDRC) - chinese national development and reform commission (ndrc)
использовать национализм в своих интересах - exploit nationalism
их национальная стратегия - their national strategy for
национальная палата аудиторов - the national chamber of statutory auditors
национальная целевая программа - national target programme
национальная администрация - national administration
Национальная администрация по ядерной безопасности - national nuclear security administration
национальная водная политика - national water policy
национальная комиссия по планированию развития - national development planning commission
Синонимы к национальная: стран, гражданин, нации
имя существительное: position, stance, attitude, stand, side, post, plant
короткая позиция по опциону "колл" - short call option position
агрессивная позиция - aggressive stance
Ваша позиция по - your position on
каждая позиция - each position
в тех же позициях, - in the same positions
несостоятельна позиция - untenable position
перфокарта с отмеченными для пробивки вручную позициями - port-a-punch card
тактическая позиция - tactical position
позиция клиента - customer position
позиция родителей - parental position
Синонимы к позиция: положение, поза, расположение, место, должность, позиция, пост, местоположение, местонахождение, обстановка
Значение позиция: Положение, расположение ( книжн. ).
Первоначально ЦРУ использовало предлог для защиты национальной безопасности, но после 1991 года и распада Советского Союза их позиция изменилась. |
Initially, the CIA used the excuse of trying to protect national security, but following 1991 and the collapse of the Soviet Union their stance changed. |
Национализм возник как левая позиция во время Французской революции и французских революционных войн. |
Nationalism originated as a left-wing position during the French Revolution and the French Revolutionary Wars. |
Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску. |
The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu. |
Некоторые республиканцы поддерживают увеличение добычи нефти в охраняемых районах, таких как Арктический Национальный заповедник дикой природы, позиция, которая вызвала критику со стороны активистов. |
Some Republicans support increased oil drilling in protected areas such as the Arctic National Wildlife Refuge, a position that has drawn criticism from activists. |
Официальная позиция Кремля на переговорах заключается в том, что он хочет видеть унитарную Украину, которая дает сепаратистским республикам значительную автономию и право вето в отношении ключевого национального законодательства. |
The Kremlin’s official negotiating stance is that it wants a unitary Ukraine that gives the separatist republics considerable autonomy and the right to veto key national legislation. |
Его позиция по этим вопросам свидетельствует о национальном, а не региональном мировоззрении, хотя он и не игнорирует своих избирателей. |
His position on issues indicated a national rather than regional outlook, though he did not ignore his constituents. |
Есть определенные аспекты, по которым наша национальная позиция является твердой, и она уже хорошо известна всем государствам-членам. |
There are certain elements on which our national position is firm and already well known to the membership. |
Позиция Национальной ассоциации силовых и тренировочных упражнений заключается в том, что силовые тренировки безопасны для детей, если они должным образом разработаны и контролируются. |
The position of the National Strength and Conditioning Association is that strength training is safe for children if properly designed and supervised. |
В споре 2013 года между CBS и Time Warner Cable переговорная позиция CBS улучшилась по мере приближения сезона Национальной футбольной Лиги. |
In a 2013 dispute between CBS and Time Warner Cable, CBS's bargaining position improved as the National Football League season approached. |
Моя позиция Папа Виктор 2-9-1 7-5-8, отмечена оранжевой воздушной панелью. |
My position is Papa Victor 2-9-1 7-5-8, marked by orange air panel. |
Не так, как я ожидал, но очень хорошая позиция тем не менее. |
Not exactly as I'd anticipated, but well positioned nonetheless. |
Наша позиция проистекает не из религиозного фанатизма или религиозной близости. |
Our position does not emanate from religious bigotry or religious affinity. |
Японская армия планирует укрепление своих позиция в Китае |
The Japanese army plans to expand its presence in China. |
Это требование не является важным, поскольку явная позиция правительства состоит в том, что компромисс невозможен. |
This requirement is unimportant since the Government's position is clearly that no compromise is possible. |
Позиция, занимаемая по отношению к конфликтам, очень важна. |
The attitude adopted on conflicts is very important. |
Начальный угол - это позиция отображения первого фрагмента согласно определенному математическому углу. |
The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. |
Подобная позиция приведет к тому, что проявленная нами добрая воля будет утрачена, а наши цели полностью подорваны. |
Otherwise, the goodwill that we agree on will be wasted and the credibility of our aims will be damaged. |
Разумеется, если не выставлен ни один ордер или не открыта ни одна позиция, никаких уровней на графике отображаться не будет. |
Of course, if no order or position are opened, no levels will be shown in the chart. |
Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1. |
That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1 |
В любом случае это выигрышная позиция, поскольку на Россию смотрят как на важную силу содействия или как на крупное препятствие на пути приоритетных задач Вашингтона и Европы». |
Either one is a win if Russia is seen as the linchpin or the major obstacle to something that is a priority for Washington or Europe.” |
Здравомыслящая позиция. |
That's a sensible attitude. |
В связи с неудачами наших войск в Гуантанамо и Сантьяго моя позиция на Кубе стала несостоятельной. |
Due to serious setbacks to our troops in Guantanamo and Santiago my position in Cuba is untenable. |
Дети детьми, а у Генри Шарпа очень жесткая позиция по поводу преступлений с применением огнестрельного оружия. |
Kids or not, Henry Sharpe takes a hard line on gun crime. |
Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах? |
Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism? |
По умолчанию позиция учёного - скептицизм. |
The default scientific position is skepticism. |
Они показали мне демонстрационную версию программы под названием Позиция ноль или Позиция ноль 3000. |
They showed me a demonstration of a piece of software called Standing O or Standing O 3000 or something. |
Feet are in an L. Heels in a straight line. |
|
Их официальная позиция заключается в том, что это дело местных властей. |
Their official policy is to leave it in the hands of local authorities. |
Позиция руководителя вам не подойдет... |
The position is head of the depart... |
Позиция британского правительства в отношении террористических атак предельно ясна. |
The position of the British government on terrorist acts is very clear. |
И это абсолютно адекватная позиция, не смотря на твоё осуждение. |
Which is a perfectly reasonable position in spite of how you judge me. |
Mr. President, what's your position on the Batman controversy? |
|
Хм, у тебя правильная позиция, дорогая. |
Hmm, you have the right attitude, dear. |
Интересная позиция для человека, который удержал энное количество людей от похода к врачу. |
That's an interesting attitude for someone who's kept any number of people from getting medical help. |
Никто не может ничего сделать эффективно, начиная с позиция страха. |
Nobody can do anything effectively coming from a place of fear. |
Позиция у нас выгодная, баррикада превосходная. |
The position is good; the barricade is fine. |
В каждой деке описана ваша позиция и основные детали вашей части плана. |
Each device tells you your position and essential details about your part of the plot. |
Жесткая позиция по Китаю популярна, и мы можем использовать это в своих целях. |
A tough stance on China is popular, and we can use that to our advantage. |
С другой стороны, идеалистическая позиция утверждает, что Эпикур не считал богов реально существующими. |
Contrarily, the idealist position holds that Epicurus did not actually conceive of the gods as existing in reality. |
Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни. |
Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives. |
Его позиция была позицией вдохновенного прорицателя, сопротивляющегося вторжению рациональной цивилизации. |
His stance was that of an inspired soothsayer resisting the inroads of rational civilization. |
Its highest position was second and its average position has been fifth. |
|
Эта специфическая позиция совпадает с позицией Веганского общества. |
This particular position is the same as that of the vegan society. |
Более сильная позиция утверждала бы, что людям должно быть позволено самостоятельно выбирать смерть независимо от того, страдают ли они. |
A stronger stance would argue that people should be allowed to autonomously choose to die regardless of whether they are suffering. |
Эта позиция иногда включала в себя традиционно принятые, хотя и не очень хорошо документированные анекдоты, такие как те, что касались Калигулы. |
This stance sometimes encompassed traditionally accepted if not actually well-documented anecdotes, such as those involving Caligula. |
Позиция Никсона в отношении внутренних дел была оценена как принятие и обеспечение соблюдения природоохранного и нормативного законодательства. |
Nixon's stance on domestic affairs has been credited with the passage and enforcement of environmental and regulatory legislation. |
That was the club's all-time best position in the competition. |
|
Позиция прайс-Марса была вдохновлена активным сопротивлением гаитянских крестьян оккупации Соединенных Штатов в период с 1915 по 1934 год. |
Price-Mars' attitude was inspired by the active resistance by Haitian peasants to the 1915 through 1934 United States occupation. |
Если рука банкира превышает руку игрока, все ставки аннулируются и помещаются в банк, и позиция банкира не меняется. |
If the banker's hand exceeds the player's hand, all wagers are forfeit and placed into the bank, and the banker position does not change. |
Более вовлеченная позиция в шоу-это шоураннер, который выступает в качестве главного сценариста и управляет производством шоу в течение всего сезона. |
A more involved position on the show is the showrunner, who acts as head writer and manages the show's production for an entire season. |
Неполитическая позиция Совета была нарушена в апреле 2006 года, когда члены Совета лейбористов сформировали официальную политическую группу. |
The non-political position of the council was broken in April 2006 when the Labour councillors formed an official political group. |
Позиция 17 имеет наибольшее количество побед, с 7. Позиции 25, 26 и 27 также не выиграли, но было очень мало финалов с таким количеством участников. |
Position 17 has the most victories, with 7. Positions 25, 26 and 27 have not won either, but there have been very few finals with that many participants. |
На первой диаграмме ниже показано положение после Черного 1. Белые могут захватить отмеченный черный камень, играя на a. на второй диаграмме показана полученная позиция. |
The first diagram below shows the position after Black 1. White can capture the marked black stone by playing at a. The second diagram shows the resulting position. |
Одним из предполагаемых оскорблений Сократа городу была его позиция как социального и морального критика. |
One of Socrates' purported offenses to the city was his position as a social and moral critic. |
Это позиция, отмеченная интенсивными спорами. |
This is a position marked by intense controversy. |
Это была бы философская позиция, и, вероятно, позиция меньшинства, по крайней мере среди математиков. |
That would be a philosophical position, and probably a minority position, at least among mathematicians. |
Позиция по умолчанию заключается в том, что мы заканчиваем очень короткой статьей, которая просто сообщает, почему он стал хорошо известен. |
The default position is that we end up with a very short article that merely reports why he has become well known. |
Двупартийная позиция Соединенных Штатов заключается в том, что они не признают притязаний КНР на Тайвань и считают статус Тайваня неурегулированным. |
The United States bi-partisan position is that it doesn't recognize the PRC’s claim over Taiwan, and considers Taiwan’s status as unsettled. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная позиция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная позиция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, позиция . Также, к фразе «национальная позиция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.