Национальные высшие учебные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
националистически настроенный - nationalistically oriented
боевой союз русских националистов - Russian nationalists fighting alliance
национальная политика - national policy
национальная корпорация - national corporation
амер. национальная гвардия - state troop
национальная еда - ethnic food
Иранская национальная нефтяная компания - national iranian oil company
Национальная транспортная система - national transportation system
национальная армии - national armies
Национальная программа грамотности - national literacy programme
Синонимы к национальные: стран, гражданин, нации
высшие классы общества - upper classes of society
высшие слои - upper layer
высшие академические квалификации - higher academic qualifications
высшие дегенеранты - higher degenerates
высшие кратные - higher multiples
высшие награды образования - higher education awards
высшие правительственные чиновники - top government officials
высшие руководители и менеджеры - senior leaders and managers
высшие сорта - higher grades
Высшие судебные отчеты - supreme court reports
Синонимы к высшие: над, через, по, более, свыше
учебные курсы - training courses
учебные достижения - teaching achievements
учебные аспекты - training aspects
учебные программы - curricula are
учебные упражнения - educational exercises
учебные семинары организованы - training workshops organized
национальные учебные заведения - national education institutions
онлайновые учебные материалы - online training materials
стандартизированные учебные материалы - standardized training materials
учебные форумы - learning forums
Кроме того, лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут учреждать частные дошкольные учреждения, школы и другие учебные заведения. |
Members of national minorities also may establish private nursery schools, schools and other educational institutions. |
Она имеет качественные и основанные на знаниях учебные программы, соответствующие научным и исследовательским выводам, технологическим, национальным особенностям, Исламским и культурным ценностям. |
It has qualitative and knowledge-based curricula consistent with the scientific and research findings, technological, national identity, Islamic and cultural values. |
Многие коммерческие высшие учебные заведения имеют национальную аккредитацию, а не региональную аккредитацию. |
Many for-profit institutions of higher education have national accreditation rather than regional accreditation. |
Отсутствие национальной системы образования означало, что первыми крупными поставщиками среднего образования были гимназии и другие частные учебные заведения. |
The absence of a national education system meant that the first sizable secondary education providers were Grammar Schools and other private institutions. |
Учебные программы содержат обширные курсы по тактической подготовке, национальному законодательству, а также курс по праву прав человека. |
Curriculums contain extensive tactical training course, national legislation as well as the course on human rights law. |
Национальный центр статистики образования установил, что в 1999-2000 годах 73% людей, посещающих высшие учебные заведения, были нетрадиционными студентами. |
The National Center for Education Statistics found that in 1999–2000, 73% of people attending institutions of higher education were non-traditional students. |
Учебные курсы по вопросам обеспечения физической защиты по-прежнему организуются на национальном и региональном уровнях. |
Training courses on the implementation of physical protection continued to be offered at the national and regional levels. |
Эти благотворительные организации включают большинство университетов и национальных музеев, а также некоторые другие учебные заведения. |
These charities include most universities and national museums and some other educational institutions. |
Она имеет качественные и основанные на знаниях учебные программы, соответствующие научным и исследовательским выводам, технологическим, национальным особенностям, Исламским и культурным ценностям. |
It has qualitative and knowledge-based curricula consistent with the scientific and research findings, technological, national identity, Islamic and cultural values. |
Метро Сантьяго оставалось закрытым, за исключением части линии 1, как и все национальные университеты и высшие учебные заведения. |
The Santiago Metro remained closed, except for a portion of Line 1, as did all the nation's universities and institutes of higher education. |
В афганском университете обороны находятся различные учебные заведения для афганских вооруженных сил, в том числе Национальная военная академия Афганистана. |
The Afghan Defense University houses various educational establishments for the Afghan Armed Forces, including the National Military Academy of Afghanistan. |
В 2007 году по настоянию Всемирной медицинской ассоциации национальные медицинские ассоциации организовали учебные курсы по Стамбульскому протоколу. |
In 2007 the World Medical Association had encouraged national medical associations to organize training courses on the Protocol. |
В штате находятся различные частные высшие учебные заведения - от колледжей гуманитарных наук до признанного на национальном уровне исследовательского университета высшего уровня. |
The state is home to various private institutions of higher learning—ranging from liberal arts colleges to a nationally recognized top-tier research university. |
Предметы, тестируемые на Национальном вступительном экзамене в высшие учебные заведения, со временем менялись. |
The subjects tested in the National Higher Education Entrance Examination have changed over time. |
Советы CBSE и ICSE издают учебные и экзаменационные руководства для классов 10 и 12 на национальном уровне, в то время как различные государственные советы работают на уровне штатов. |
The CBSE and ICSE boards issue course and examination guidelines for Class 10 and 12 nationally, while the various state boards operate at the state-level. |
Помимо Академии национальной обороны три-сервис в Пуне, эти три службы имеют свои собственные учебные заведения для этой цели. |
Besides the tri-service National Defence Academy, Pune, the three services have their own training institutes for this purpose. |
Национальные вступительные экзамены в высшие учебные заведения оцениваются по-разному по всей стране. |
The National Higher Education Entrance Examination is graded variously across the country. |
Румынское министерство образования является национальным учреждением, которому все высшие учебные заведения должны давать указания и отчитываться перед ним. |
The Romanian Ministry of Education is the national institution to which all higher education institutions look for guidance and report to. |
Учебные планы для общеобразовательных и средних школ включают занятия по изучению саамского языка. |
Curriculum guidelines for comprehensive school and secondary school include a Sami language programme. |
Учебные материалы, подходящие для трейдеров любого уровня |
Forex Tutorials from Basic to Advanced Levels |
Сотрудники полагаются на иностранные учебные материалы и учебники, которые могут не иметь отношения к ситуации в Эфиопии. |
Staff were relying on foreign teaching materials and textbooks which might not relate to the Ethiopian situation. |
Введена система квот, призванная привлечь больше учащихся из числа представителей этнических меньшинств в высшие учебные заведения. |
A quota system also encouraged more ethnic minority students to enter higher education. |
Все полицейские следователи получили специальные комплекты учебных материалов, тогда как дополнительные учебные материалы распространялись через внутреннюю сеть полиции. |
Special training kits were distributed to all Police investigators and additional training material was distributed through the Police intranet. |
Входит ли в учебные программы для аудиторов предмет, посвященный углубленному изучению финансового учета и отчетности, включая следующие темы:. |
Do education programmes for auditors contain a component on financial accounting and reporting at an advanced level that includes the following? |
Каждое министерство имеет свою собственную систему контроля и осуществляет соответствующие учебные программы. |
Each Department has its own regulatory control system and relevant training programmes. |
Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году. |
A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003. |
Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа. |
Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza. |
В службе OneDrive вы можете хранить, синхронизировать и совместно использовать свои рабочие и учебные файлы. |
OneDrive gives you one place to store, share, and sync your work or school files. |
ЮНМОВИК продолжала проводить учебные курсы общего характера продолжительностью в один месяц для потенциальных инспекторов и более специализированные курсы меньшей продолжительности по конкретной тематике. |
UNMOVIC has continued to conduct both month-long general training courses for potential inspectors and more specialized, shorter-term courses focusing on specific disciplines. |
Видео и учебные пособия превращают офицеров, оберегавших мир и республику, в тайную полицию. |
The videos and training manuals turn peace officers, once guardians of the Republic, into secret police. |
Я словно вернулась на последние учебные заседания в Среднем Темпле. |
Takes me back to Middle Temple Moot Finals. |
Я не собираюсь заметать серьёзные учебные нарушения под ковер ради того, чтобы вы выиграли игру. |
I'm not sweeping a major academic breach under the carpet so you can win a game. |
Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены. |
Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended. |
Многие театральные труппы занимаются постановкой импровизационных спектаклей и развитием импровизационного сообщества через свои учебные центры. |
Many theatre troupes are devoted to staging improvisational performances and growing the improv community through their training centers. |
Это включает в себя специальные тесты для определения врожденных качеств собаки, а также учебные степени или звания, направленные на то, чтобы показать, чему собака может научиться. |
This includes special tests to determine a dog’s inborn qualities, and training degrees or titles aimed to show what the dog can learn to do. |
Затем флот провел учебные маневры в Северном море под командованием контр-адмирала Фридриха Холльмана. |
The fleet then held training maneuvers in the North Sea under command of Rear Admiral Friedrich Hollmann. |
В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения. |
The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993. |
В рамках формального обучения учебные или учебные отделы устанавливают цели и задачи обучения. |
In formal learning, the learning or training departments set out the goals and objectives of the learning. |
Учебные планы должны включать в себя внутренних сотрудников, подрядчиков и партнеров по гражданской защите, а также указывать характер и периодичность обучения и тестирования. |
Training plans should include internal people, contractors and civil protection partners, and should state the nature and frequency of training and testing. |
Была добавлена общая комната для встреч и приемов, а также новое крыло, в котором размещались справочные, учебные помещения и места для отдыха. |
A community room for meetings and receptions was added as well as a new wing that housed reference, study space, and lounge seating. |
Кроме того, местные учебные заведения и государственные учреждения награждают некоторых учителей за их выдающиеся достижения и положительное влияние. |
In addition, local education institutes and civil offices award certain teachers for their excellence and positive influence. |
Руководство и последующие учебные материалы были опробованы в штаб-квартире Ford World в Дирборне, штат Мичиган. |
The manual and subsequent course material were piloted at Ford World Headquarters in Dearborn, Michigan. |
Продвижение Кольбера вдохновило 68 000 долларов пожертвований в учебные классы Южной Каролины, которые помогли более чем 14 000 студентам с низким доходом. |
Colbert's promotion inspired $68,000 in donations to South Carolina classrooms, which benefited over 14,000 low-income students. |
Кроме того, корейские современные учебные заведения были исключены из колониальной системы. |
Besides, the Korean modern educational institutions were excluded from the colonial system. |
Эти учебные программы называются стипендиями и рассчитаны на один-два года. |
These training programs are called fellowships, and are one to two years in duration. |
Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая. |
The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right. |
Были созданы учебные программы по психиатрии, психологии, социальной работе, танцевальной терапии и пастырскому консультированию. |
Training programs were established in psychiatry, psychology, social work, dance therapy, and pastoral counseling. |
Новое здание было спроектировано таким образом, чтобы обеспечить эффективные академические классы и учебные зоны для преподавателей и их студентов. |
The new building was designed to provide efficient academic classrooms and study areas for faculty and their students. |
Он специально изучил учебные заведения Франции и Германии. |
He had made a special study of the educational institutions of France and Germany. |
Студентам присылаются регулярные учебные наборы, с которыми они работают. |
Students are sent regular study sets that they work with. |
Каждый месяц студентов просят прислать отчет о своей медитативной работе, а также регулярные учебные работы. |
Each month students are asked to send in a report on their meditation work and regular study papers as well. |
Он создал учебные заведения, которые предлагают курсы по традиционному изучению санскрита, а также современной науки и техники. |
He established educational institutions which offer courses in traditional learning of Sanskrit as well as modern science and technology. |
Учебные учения, спонсируемые Соединенными Штатами через АФРИКОМ и Марокко. |
Training exercises sponsored by the United States through AFRICOM and Morocco. |
Этим офицерам был предоставлен особый статус и льготы, и они должны были посещать специальные ежемесячные учебные занятия. |
These officers were given special status and benefits, and were required to attend special monthly training sessions. |
Курсы доступны для большинства популярных предметов и включают лекции, обзоры, частные учебные занятия и декламации. |
Courses are available for most popular subjects and include lectures, reviews, private tutorial sessions, and recitations. |
На пробу отбираются семь человек, чтобы начать примерно через шесть месяцев различные учебные курсы. |
At the try out seven men are selected to start on about six months of various training courses. |
В 2010 году 27 процентов выпускников средних школ были зачислены в высшие учебные заведения. |
In 2010, 27 percent of secondary school graduates are enrolled in higher education. |
Партийные учебные кружки и партийные школы начинались с центрального по блоковому уровню партийной структуры. |
Party study circles and party schools were started from central to block level of the party structure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальные высшие учебные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальные высшие учебные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальные, высшие, учебные . Также, к фразе «национальные высшие учебные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
