Начать думать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начать) - take (up)
начать работать не по найму - go self employed
начать атаку - launch an attack
когда я должен начать - when should i start
может начать новую жизнь - can start a new life
начать изучение - begin studying
нет лучшего способа начать - there is no better way to start
начать изменения - begin to change
начать стволиться - become pithy
начать его - start him
Синонимы к начать: вчинить, похерачить, пофигачить, обначить, начить, пофигарить, сынициировать, сделать первые шаги, зачать, заварить кашу
Антонимы к начать: закончить, закончиться, прекратить, окончить, завершить, кончить, прервать, покончить, разорвать
не думать - not to think
будет думать, что мы были - will think we were
как думать о себе - like to think of myself
думать о направлении - think of sending
думать по-другому о - think differently about
заставляет вас думать, что - makes you think that
заставляющие думать комментарии - thought-provoking comments
причина думать - reason to think
я был дурак, чтобы думать - i was a fool to think
не знаю, что думать - not know what to think
Синонимы к думать: беспокоиться, быть на уме, быть того же мнения, быть согласну, быть не далеким от мысли, варить, вдумываться, вздумалось, вникать, вознамериваться
Значение думать: Направлять мысли на кого-что-н., размышлять.
Ренар придёт и перевернёт тут всё вверх ногами... так что вам бы лучше начать думать, как и куда вы его перевезёте. |
Renard will move in and turn this place upside down... so you better start figuring how and where you're gonna move him. |
Это не изменится, так что я советую тебе начать побольше думать о ситуации... и поменьше о волосах. |
That's not gonna change, so I suggest you start thinking about your situation... and less about your hair. |
Я могу не касаться пациента и думать, что я готов начать процедуру, но вдруг я случайно касаюсь щупальца и нечаянно замыкаю себя вместе с ним. |
And so I can be totally clear, thinking I'm ready to go, but I'm accidentally touching a tentacle and inadvertently shocking myself. |
Если я заставлю тех двоих думать, что мы вплотную подобрались к нахождению источника, они могут начать говорить, чтобы заключить сделку. |
If I let those in custody think we're getting close to finding the source, they may start talking to cut a deal first. |
You need to start thinking outside the box... or his son is gonna end up in one. |
|
Здóрово обсуждать воздух прошлого и вполне естественно начать думать про воздух будущего. |
So with all this thinking about air of the past, it's quite natural to start thinking about the air of the future. |
Зак, это... ты должен начать думать о своих отношениях в свете кампании. |
Zach, that... you have to start thinking about all your relationships in relation to the campaign. |
Поэтому, прежде чем начать даже думать... о создании новых отраслей производства в Балтиморе... нам следует лишний раз подумать о том, как сделать... эти районы и этот город безопасными. |
So before we can even begin to think about Iuring new industries to Baltimore, we need to think about how we can make these neighborhoods and this city safe once again. |
Также мы можем начать думать более добросовестно о социальном влиянии технологии, над которой мы работаем. |
And we can also start thinking more conscientiously about the social impact of the technology that we're developing. |
Так что я предлагаю тебе начать думать об этой древней груде гаек и болтов... и о том, как вывести ее на орбиту. |
So I suggest you start thinking about this antique heap of nuts and bolts... and how you'll get it into orbit. |
По мере того, как главные банкиры и министры финансов размышляют, как вмешаться с целью поддержать доллар, они также должны начать думать о том, что делать, когда наступит время перекрыть кислород. |
As central bankers and finance ministers ponder how to intervene to prop up the dollar, they should also start thinking about what to do when the time comes to pull the plug. |
Ну, тогда, возможно, пришло время начать думать о новой системе правления. |
Well, then, maybe it's time to start thinking about a new system of government. |
Хорошо, тогда мы должны начать думать, постепенно, что мы будем предпринимать. |
Okay, well then let's work through it, piece by piece, we'll figure it out. |
Слова на картинах иногда важны, чтобы заставить вас начать думать о том, что еще там происходит. |
The words in the paintings are sometimes important to make you start thinking about what else is going on in there. |
Например, человек, который сильно влюблен в кого-то, может начать думать, что он видит этого человека повсюду, потому что он настолько захвачен своими чувствами. |
For example, a person who has a strong infatuation with someone may begin to think they see that person everywhere because they are so overtaken by their feelings. |
Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем. |
When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be. |
Если начать с сотен из нас в этом помещении, мы можем думать о заключении в тюрьму в ином свете, затем мы можем отменить тот порядок, о котором я говорил ранее. |
And so if starting with a few hundred of us in this room, we can commit to thinking about jailing in this different light, then we can undo that normalization I was referring to earlier. |
Так что я предлагаю тебе начать думать об этой древней груде гаек и болтов... и о том, как вывести ее на орбиту. |
So I suggest you start thinking about this antique heap of nuts and bolts... and how you'll get it into orbit. |
Учитывая огромный интерес к этой программе, нам нужно начать думать о ее будущем. |
Given the enormous interest in the program, we need to start thinking about its future. |
Нам просто надо начать думать о будущем, потому что существующая модель уже не работает – она окончательно разрушена. |
We need to start thinking about what’s next because this model is irreversibly broken. |
Теперь ты можешь перестать думать о пророчествах и начать думать о своем будущем. |
So now you can stop worrying about prophecies and start thinking about your future. |
И лучше тебе начать думать о том, как ты собираешься повысит эту отметку. |
And you better start thinking about how you're gonna raise that grade. |
Эрин, думаю тебе пора начать думать, что, возможно, это был Северайд. |
Erin, I think you got to start wrapping your head around the likelihood that Severide did this. |
Я не могу ждать, пока люди сочтут нужным начать о нём думать. |
I can't wait for people to start caring whenever they feel like it. |
Пора перестать думать об этом грызуне... и начать думать, как достать 1,200 долларов. |
Don't worry about that mouse, start thinking about how to get $1200. |
Послушай, ей надо расширить свой кругозор и начать думать самостоятельно, а не просто стать кем-то, кто соглашается с любым мнением, которое услышит последним. |
Look, she needs to expand her horizons and start thinking for herself and not just become somebody who agrees with the last thing she heard. |
Каждой революции нужен гимн и в Южной Африке Cold Fact стал альбомом, позволившим людям освободить сознание и начать думать иначе. |
Any revolution needs an anthem and in South Africa Cold Fact was the album that gave people permission to free their minds and to start thinking differently. |
Мы должны начать думать о том, как организовать следующий этап RFC. |
We should begin considering how to organize the next phase of the RFC. |
Я не могу даже думать о том, чтобы начать новые отношения прямо сейчас. |
I cannot even conceive of starting a new relationship right now. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
I never gave you cause, to think- |
|
Теперь же, когда снег и ночь скрыли все ловушки, ехать дальше и думать было нечего, - так заявил Билдед Роз. |
Now, when both snow and night masked its dangers, further travel was not to be thought of, said Bildad Rose. |
Does that mean we can't use our own brains anymore? |
|
Мне невыносимо думать, что вы можете заплатить ему хотя бы пенни. |
It is repugnant to me that you should pay even one penny. |
I've made her think my entire world revolves around her. |
|
It's just a peace offering, a way to begin the conversation. |
|
К своему удивлению, он обнаружил, что пошатывается и не способен думать отчетливо. |
To his surprise, he found he was walking unsteadily. His mind seemed fuzzy. |
So, let's think outside the box. |
|
Which one of us does that wipe off the slate? |
|
You need to start figuring out things for yourself. |
|
Не могу перестать об этом думать. |
Can't bear to think of it. |
Стоит кому-нибудь начать, и каждый из присутствующих испытывает потребность рассказать историю еще покруче. |
Let one man tell a dog story, and every other man in the room feels he wants to tell a bigger one. |
Я хочу начать с самого низа. |
I'm willing to start at the bottom. |
People will start thinking he's taking the mickey out of us. |
|
Я надеялся начать работу с завтрашнего дня, поскольку армия усиливает свое давление на фронте, но место, которое нам выделило Высшее командование... |
I'd hoped to be opening tomorrow, especially with the army increasing action at the front, but the site we've been allotted by High Command is... |
Это ваш шанс начать всё сначала. |
It's a chance for you to make a fresh start. |
Если нет мира между нами, тогда как ты можешь думать, что другие последуют за нами? |
If there is no peace between us, then how can you expect others to follow suit? |
Не дадим ему повода попытаться начать вторую. |
Let's not give him a reason to start another. |
There's no reason to believe their intentions are hostile. |
|
Can't one start from scratch again at 30? |
|
То есть все время, когда ты болталась среди юристов ты думала о том, чтобы начать изучать право? |
So the whole time you were dining out on the Supreme Justice here, you were thinking of studying law? |
Ричард Киркхем предположил, что лучше всего начать с определения знания настолько сильного, что дать ему контрпример логически невозможно. |
Richard Kirkham has proposed that it is best to start with a definition of knowledge so strong that giving a counterexample to it is logically impossible. |
Все сугробы можно считать частными случаями силового дрейфа, хотя это не всегда самый полезный способ думать о них. |
All drifts may be considered special cases of the force drift, although this is not always the most useful way to think about them. |
К 10 годам дети могли думать о местоположении, но не могли использовать логику и вместо этого использовали метод проб и ошибок. |
By age 10, children could think about location but failed to use logic and instead used trial-and-error. |
Заманчиво думать, что если что-то можно измерить, то оно должно существовать, а если мы не можем измерить его, то оно не существует. |
It is tempting to think, that if something can be measured, it must exist, and that if we cannot measure it, it does not exist. |
Нам нравится думать о наших воспоминаниях как о чем-то стабильном и постоянном, когда они хранятся в долговременной памяти, но это не так. |
We like to think of our memories as something stable and constant when they are stored in long-term memory but this isn't the case. |
Американцы пытаются думать, что у них когда-нибудь была империя...они находились под властью Британской империи. |
Americans trying to think they ever had an empire...they were under the British Empire. |
понимание звуков может ввести читателя в заблуждение, заставив его думать, что речь идет о коммуникации, а не о слуховой обработке вообще. |
'understand sounds' may mislead readers into thinking that this is about communication rather than auditory processing generally. |
Самма самадхи состоит в том, чтобы культивировать привычку к добру и всегда думать о добре. . |
Samma Samadhi is to cultivate a habit of good and always to think of good. . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начать думать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начать думать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начать, думать . Также, к фразе «начать думать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
