Начать новую работу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет иметь возможность начать - will be able to start
вам нужно будет начать - you will need to start
что вы можете начать - that you can start
начать шлифование - start grinding
это отличный способ, чтобы начать - is a great way to start
начать в первом - start in the first
начать играть - start playing
начать помогать - start helping
начать с принятия - start by taking
начать свой день - begin your day
Синонимы к начать: вчинить, похерачить, пофигачить, обначить, начить, пофигарить, сынициировать, сделать первые шаги, зачать, заварить кашу
Антонимы к начать: закончить, закончиться, прекратить, окончить, завершить, кончить, прервать, покончить, разорвать
вложить новую жизнь в - put new life into
обдумывать новую мысль - think about a new thought
вставить новую сноску - insert a new footnote
заселять новую страну - populate a new country
добавить новую перспективу - add a new perspective
добавить новую статью - add a new article
перевернуть новую страницу - to turn over a new leaf
создать новую жизнь - create a new life
начать новую страницу - start a new page
оформить новую карту - issue a new card
Синонимы к новую: еще одну, дополнительный, новые, добавочный, другая, следующий, дальнейшее
разрешение на проживание и работу - residence and work permit
горячо взяться за работу - eager to get to work
дать работу - give work
выполнять работу в срок - meet deadline
должны идти на работу прямо сейчас - have to go to work now
в дальнейшем эту работу - further this work
езда на велосипеде на работу - biking to work
кончил работу - left off work
который проделал большую работу - who did a great job
принятия на работу - taking up employment
Тем не менее конклав должен начать работу. Надо опечатать двери. |
My belief is we should proceed with the sealing of conclave. |
Тем не менее, 1102 имел много проблем, что побудило Intel начать работу над собственной улучшенной конструкцией, в тайне, чтобы избежать конфликта с Honeywell. |
However, the 1102 had many problems, prompting Intel to begin work on their own improved design, in secrecy to avoid conflict with Honeywell. |
Когда Мэй начинает работу над своим сараем, Кларксон заручается помощью Поляков, чтобы начать работу над своей теплицей. |
As May starts work on his shed, Clarkson enlists the help of the Poles to start work on his greenhouse. |
Но они знают, что не могут начать работу без скана сетчатки глаза одного из разработчиков. |
But they know they still can't launch without a retinal scan from one of the development engineers. |
Ему нужно было несколько минут мертвого покоя, чтобы мозг снова мог начать лихорадочную работу. |
He needed a few minutes of death-like repose before his brain could resume its feverish activity. |
Но когда приходит время засучить рукава и начать повседневную работу, никто не работает усерднее них. И эта тяжелая работа превратила Дефаенс в цветущий город. |
But when the moment comes to roll up the sleeves and get down to the nitty-gritty, no one works harder for a living, and that hard work has turned Defiance into a bonafide boomtown. |
Как должны начать работу новые пользователи, которые просто хотят создавать и редактировать контент без финансовых мотивов? |
How are new users, of the sort who just want to create and edit content without financial motives, supposed to get started? |
После мирового тура 4-го тома Black Sabbath вернулись в Лос-Анджелес, чтобы начать работу над своим следующим релизом. |
Following the Volume 4 world tour, Black Sabbath returned to Los Angeles to begin work on their next release. |
Изучая различные уровни работы, студенты могут начать различать высшую и низшую работу. |
By examining the different levels of work, students can start to differentiate between superior and inferior work. |
В середине 2000-х годов Чбоски решил, по совету своего агента, начать искать работу на телевидении в дополнение к кино. |
In the mid-2000s, Chbosky decided, on the advice of his agent, to begin looking for work in television in addition to film. |
Студия хочет знать когда мы сможем начать работу над Джонни Бешеным Бананом А мне будет стыдно сказать им, что, возможно, я не смогу всё устроить. |
The studio wants to know when we can get Johnny's Bananas moving and I'm embarrassed to tell them that I may not even be able to deliver. |
Поскольку использование редактора WYSIWYG может не требовать каких-либо знаний HTML, они часто проще для неопытного пользователя компьютера, чтобы начать работу. |
Because using a WYSIWYG editor may not require any HTML knowledge, they are often easier for an inexperienced computer user to get started with. |
Ключ к генотерапевтическому лекарству, для которого не нужны стволовые клетки Киры, лежит в синтетических последовательностях Дункана, но он должен поехать в Диад и начать работу немедленно. |
The key to a gene-therapy cure which does not require Kira's stem cells lies in Duncan's synthetic sequences, but we need him to come to the DYAD and begin immediately. |
Мы призываем все делегации проявить гибкость и незамедлительно приступить к переговорам по ДЗПРМ и начать предметную работу по другим вопросам. |
We call on all delegations to display flexibility and immediately to begin negotiations on an FMCT and to begin substantive work on other subjects. |
Между тем, Трикси, которой разрешили ходить на работу в брюках, помогала ещё одной матери начать жизнь заново. |
'Meanwhile, Trixie, permitted now to go to work in slacks, 'helped another mother to make a better start. |
Когда мой муж услышал об этой кампании, он опубликовал статью в поддержку ее попыток убедить директоров школ начать разъяснительную работу в вопросе женского обрезания. |
As soon as he heard about it, my husband published an article supporting her efforts to enlist all head teachers to raise awareness of the horrors of female genital mutilation. |
А сейчас, прежде чем начать работу, я хочу предложить тост. |
Now, before we begin in earnest, I'd like to propose a toast. |
Я просто использовал Freehling, чтобы начать работу над “намного большим, предложенным для формирования правительства CSA NittyG. |
I just used Freehling to get us started on the “great deal more” prompted for CSA government formation by NittyG. |
Дело в том, что я должна быть в клинике чтобы начать мою волонтерскую работу через 20 минут. |
The thing is I have to be at the clinic to start my community service in, like, 20 minutes. |
That's what I do when I can't write a paper. |
|
Краудсорсинг позволяет тем, кто извлек бы выгоду из проекта, финансировать и стать его частью, что является одним из способов для небольших нишевых идей начать работу. |
Crowdsourcing allows those who would benefit from the project to fund and become a part of it, which is one way for small niche ideas get started. |
В июне 1972 года группа вновь собралась в Лос-Анджелесе, чтобы начать работу над своим следующим альбомом на заводе звукозаписи. |
In June 1972, the band reconvened in Los Angeles to begin work on their next album at the Record Plant. |
Просто нажмите ее, выберите в качестве типа запроса «Проверка приложения» и предоставьте всю необходимую информацию, чтобы начать работу с запросом. |
Simply, click on the Create a Support Case button to get started, choose Application Review as the Case Type, and provide the necessary info to start a case. |
Он хочет начать работу. |
He wants to go grassroots to start. |
Это хороший город, Эрик говорит, что я могу начать работу завтра. |
It's a nice town, and Eric says I can start work tomorrow. |
Группа отправилась в Лондон, чтобы начать работу над своим предстоящим дебютным альбомом. |
The band went to London to begin work on their upcoming debut album. |
Практическую работу по выполнению решений Совета можно будет начать и в других сферах. |
In other areas, practical work can proceed to implement decisions of the Council. |
В марте 2006 года CCP заключила сделку с компанией Optic Communications, чтобы начать работу по привлечению Eve Online к китайской игровой аудитории. |
In March 2006, CCP made a deal with Optic Communications to start working on bringing Eve Online to the Chinese gaming audience. |
Как новые пользователи, которые просто хотят создавать и редактировать контент без финансовых мотивов, должны начать работу? |
How are new users, of the sort who just want to create and edit content without financial motives, supposed to get started? |
Стефан хочет начать работу с нового обличия журнала... для ярких и молодых. |
Stefano wants to kick off a new feature... Bright young thing. |
Оператор открытых карьеров RWE, известный тогда как Rheinbraun, начал процесс выдачи разрешений на добычу открытым способом в 1974 году и смог начать работу в 1978 году. |
The open pit operator RWE, then known as Rheinbraun, initiated the permitting process for open pit mining in 1974 and was able to commence operations in 1978. |
Они проголосовали за то, чтобы разрешить региональным конференциям начать работу дьякониц, и на следующей национальной конференции в 1894 году орден стал национальным. |
They voted to allow the regional conferences to begin deaconess work, and by the next national conference in 1894, the order became national. |
Тем не менее, они решили остаться и начать евангелическую работу в Гонконге, когда они увидели так много китайских беженцев Гражданской войны в Гонконге. |
However, they decided to stay and start evangelical work in Hong Kong when they saw so many Chinese Civil War refugees in Hong Kong. |
НОАА выделила 2 миллиона долларов в своем бюджете на 2011 год, чтобы начать работу по реконструкции, и увеличила финансирование до 29,8 миллиона долларов в 2012 году. |
NOAA allocated $2 million in its 2011 budget to initiate the refurbishment effort, and increased funding to $29.8 million in 2012. |
Консультанты поддерживают людей, ищущих новую работу, а также тех, кто хочет начать новый бизнес, выйти на пенсию или структурировать портфель мероприятий. |
Consultants support individuals seeking a new job, and also those looking to start a new business, retire, or structure a portfolio of activities. |
Я хочу начать работу над системой из групп. И хочу, чтобы вы стали лидером группы. |
I want to start working in a group system, and I want you to be group leader. |
Поэтому, чтобы начать работу на Земле в одно и то же время, что и на Марсе — возьмём, к примеру, начало работы в 5 часов вечера — команда должна начать свою работу в 5 часов вечера по марсианскому времени. |
So in order to come to work on the Earth at the same time every day on Mars - like, let's say I need to be at work at 5:00 p.m., this team needs to be at work at 5:00 p.m. Mars time every day. |
Он должен был начать свою работу в июне 2014 года. |
It was scheduled to begin operations in June 2014. |
Но они знают, что не могут начать работу без скана сетчатки глаза одного из разработчиков. |
But they know they still can't launch without a retinal scan from one of the development engineers. |
Fall Out Boy вернулся в студию в ноябре 2004 года, чтобы начать работу над новым альбомом. |
Fall Out Boy returned to the studio in November 2004 to begin work on a new album. |
Я понял, что должен бросить курить, начать заниматься спортом, найти настоящую работу. |
I have to quit smoking, take up sports, find a proper job. |
Будет ли гражданское строительство хорошим способом начать работу? |
Would civil engineering be a good way to get started? |
All staff have to clock in and out. |
|
Dream Theater вошел в Cove City Sound Studios, чтобы начать работу над новым альбомом 3 января 2011 года. |
Dream Theater entered Cove City Sound Studios to begin working on a new album on January 3, 2011. |
Узнайте больше о динамической рекламе для туризма и прочитайте руководство по внедрению, чтобы начать работу. |
Learn more about dynamic ads for travel and check out our implementation guide to get started. |
Если бы я получить список похищенных предметов, мы могли бы начать работу о выплате страховки. |
If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim. |
Вы можете начать работу представителя в любое время. |
You are free to start as a representative at any time. |
Семья, заинтересованная в размещении студента по обмену, может начать работу, обратившись в местный Ротари-клуб. |
A family interested in hosting an exchange student can get started by contacting his/her local Rotary club. |
Он был закрыт в 2001 году после несчастного случая со смертельным исходом, и потребовалось девять лет, чтобы снова начать работу. |
It was shut down in 2001, following a fatal accident, and took nine years to commence operations again. |
Он приказал федеральным служащим округа Колумбия начать работу в 8 утра, а не в 9 утра летом 1922 года. |
He ordered District of Columbia federal employees to start work at 8 a.m. rather than 9 a.m. during the summer of 1922. |
А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов. |
And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth. |
Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу. |
Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job. |
Возможно, вы поменяете работу, как это случилось с рядом людей когда я их проводил через это для того, чтобы обрести внутреннюю силу через свою игру. |
And you'll find, you may change jobs - which has happened to a number people when I've had them do this - in order to be more empowered through their play. |
Ее 11-летняя дочь, Шани Барт, сказала, что вдруг снова начать ходить в школу немножко странно. |
Her 11-year-old daughter, Shani Bart, said it felt a little bit weird to suddenly be going back to school. |
Я пытаюсь начать строительство, ясно? |
I'm trying to get development started. All right? |
You need to start figuring out things for yourself. |
|
Думал, начать день с хрустящего тоста и половинки грейпфрута, достать старый компьютер, написать, по-быстрому страниц десять, возможно побегать. |
I thought I'd start the day with some dry toast and half a grapefruit, bust out the old computer, bang out ten pages, maybe go for a run. |
В промежутке между дублями он встал на колени и умолял начать всё заново. |
On the set, he kneeled and begged me to start over with him. |
В 1868 году он попытался начать новую программу строительства, но правительство отказалось финансировать новые военные корабли. |
In 1868, he attempted to start a new building program, but the government refused to budget for new warships. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начать новую работу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начать новую работу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начать, новую, работу . Также, к фразе «начать новую работу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
