На входе охранник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
представлять на рассмотрение - submit for consideration
сочинение музыки на слова - setting
ставить на место - put in place
выключение света на сцене - blackout
быть на седьмом небе - to be in the seventh heaven
охотиться на бекасов - snipe
откатывать на вагонетках - tram
сушить на солнце - dry in the sun
ходящий на ходулях - stilted
расположенный на юго-востоке - southeastward
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
поручень при входе - assist handle
уведомление о входе - login notification
входе - input
инвертор обеспечивает низкий уровень на выходе при высоком уровне на входе - inverter output is low when the input is high
на входе в испаритель - evaporator inlet
на входе в дом - at the entrance of the house
поверхность на входе - inlet surface
на входе пробы - sample inlet
при входе в заднем - at the back entrance
энтальпия питательной воды на входе - enthalpy of entering feedwater
бывший охранник - former bodyguard
забросьте охранник - drop your guard
генератор охранник - alternator guard
голова охранник - head guard
назначенные охранники - appointed guards
частота охранник - guard frequency
переплетение охранник - interlocking guard
укус охранник - bite guard
один из охранников - one of the guards
пусть ваш охранник вниз - let your guard down
Синонимы к охранник: охранник, конвоир
Значение охранник: Сторож или стрелок охраны (во 2 знач.).
«Здесь у нас не так», — добавил он, а потом мимоходом пошутил о том, что мужчина-охранник на входе в телестудию как-то предложил пропустить его внутрь в обмен на сексуальные утехи. |
“It’s not like that here,” he said, before adding in jest that a male security guard in their TV tower once offered him entry to the building in return for sexual favors. |
And I say, the fat bloody security person held me up at the gate? |
|
Один охранник стоит на входе, пропускает людей. |
There's one guard post out front to let people in and out. |
Террорист был остановлен охранником при входе в торговый центр. Охранник погиб, но он предотвратил более серьезные последствия. |
The bomber was halted by a security guard who was killed while preventing a greater carnage. |
При входе мы записались в журнал посещений. |
We signed a visitor log when we arrived. |
Охранник утверждает, что она его ударила, вырубила дубиной. |
The security guard alleges she assaulted him, knocked him out. |
В 6 утра скучный охранник принес ей завтрак, состоявший из жидкого кофе и холодной овсянки. |
At 6:00 A.M. a bored guard brought Tracy a breakfast of tepid coffee and cold oatmeal. |
From the comer of his eye he could see one more security guard in the lobby. |
|
У меня куча книг для продажи на входе. |
I had a bunch of books sent over to sell at the front of house. |
Одной из тех дорогих жевательных игрушек, которые продаются на входе, будет достаточно. |
One of those expensive chew toys you have for sale at reception would help. |
При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется). |
When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you. |
Этот корабль прибывает с грузами, работает в качестве буксира, когда надо изменить положение МКС, и убывает в роли мусоровоза, загруженный отходами, которые сгорают при входе в верхние слои атмосферы. |
It arrives as a supply ship, serves as a tugboat to move the station when needed, and leaves as a garbage truck, filled with station refuse, to burn up on reentry. |
Например, функция checkNonce() JavaScript будет вызвана после получения отклика с маркером доступа из диалога повторной авторизации при входе. |
In this example, the checkNonce() JavaScript function would be called after receiving the access token response from the re-authentication login dialog. |
Примерные координаты вашего устройства запрашиваются при первом входе в аккаунт на странице Удаленного управления Android. После выхода из него геоданные удаляются. |
It requests your device's approximate location when you first sign in; this location data is deleted when you sign out of the device manager. |
Так ты мой охранник, или надзиратель? |
What, are you my bodyguard or my jailer? |
Perplexed, the technician gazed up at the monitor. |
|
На восьмой день работы Трейси в прачечной к ней во второй половине дня подошел охранник. |
On Tracy's eighth day working in the laundry, a guard came up to her in the early afternoon. |
Браслеты наручников врезались в запястья -охранник защелкнул их слишком туго. А когда он заводил ему руки назад, он их резко вывернул, и они болели. |
The handcuffs grazed his wrists; the giant had screwed them too tightly and had strained his arms while twisting them behind his back; they were hurting. |
Это тот охранник из музея естествознания южной Калифорнии. |
He's a guard at the Museum of Natural History. |
Охранник постучал в дверь контейнера, и она открылась изнутри. |
A guard rapped on the trailer door, and it opened from within. |
Я хотел поехать в Центральный Парк, потому что там живописное место, все эти органичные линии, что я видел на входе в Парк или ветви в лучах солнца. |
I wanted to go to Central Park because what I was just naturally drawn to were these organic lines that I saw when I looked at the pathways in the park or the branches in the sunlight. |
На пороге появился высокий охранник и человек в штатском с какими-то бумагами. |
Outside stood the giant in uniform and a civilian. |
Тут же этот охранник рядом со мной. |
And there's that bodyguard with me. |
Просто назовите свое имя на входе у ворот, и они вас пропустят. |
Just leave your name at the gate, and they'll show you through. |
Наш мёртвый охранник была взята заложником при побеге из тюрьмы три недели назад. |
Our dead prison guard was taken hostage in a prison break three weeks ago. |
Охранник вновь уставился на изображение, которое она передавала. |
The technician gazed up at the image the lost camera was transmitting. |
Я знаю, что ты прокрался в офис посреди ночи... и охранник видел тебя. |
I was aware that you sneaked up mysteriously to the office in the middle of the night... and the lobby guard saw you. |
И на входе все расписываются. |
All visitors start signing in and out. |
Однажды Рубашов уснул прямо на толчке, с тех пор охранник не разрешал ему закрывать дверь. |
Once Rubashov fell asleep behind the closed door. From then onwards the door always remained ajar. |
You were saying about another way in? |
|
Кажется, я понял, для чего нужен был охранник - ввести пароль. |
Figured out what I needed the guard for... his password. |
The guard killed him before succumbing to his own injuries. |
|
HAZEL SHORT охранник пересечение - летать по комнате, как плавающий . |
HAZEL GUARD SHORT CRUISE - been flying around in the air, like she is floating. |
The first thing I noticed at the print shop was your name. |
|
Может, ты не принимаешь в расчет тот факт, что охранник, который дал тебе адрес, обдурил тебя? |
Maybe you're not taking into consideration the fact that this guard, the guy that gave you the address, maybe he played you, okay? |
И потом я услышал, что какой-то охранник клеится к моей Дае. |
And then I heard it was a prison guard slipping it to my Daya, papo. |
Охранник-лифтер и служащие почтительно приветствовали Ив. |
She was greeted deferentially by the security guard, the elevator starter and even the elevator operator. |
You know that guy Evan, the other night, at the club, you know, after the whole thing? |
|
Но вот тюремный охранник в Элбасане, на 2 метра ниже этого, и вот я здесь. |
But there's a prison warden in Elbasan who's six feet lower than that, so here I am. |
The guard walked Tracy upstairs and turned her over to a matron. |
|
И, детектив, вы можете подтвердить, что охранник, кажется, всё ещё жив в данный момент? |
And, Detective, would you say that the guard appears to be still alive at this juncture? |
Но охранник подходит и прислоняется к конструкции, кажется, он в шаге от нас. |
But the guard comes and leans against the structure, and he seems to be a foot away. |
What are you thinking, guard dogs? |
|
Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап. |
Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage. |
The guards wouldn't let us get close enough to each other. |
|
А потом охранник склада нашел маячок на погрузочной площадке в Лэднере. |
Then a warehouse manager found a GPS unit lying on the ground at a loading dock in Ladner. |
Позвонил портье отеля и сказал, что по распоряжению Хранителя прилетел за ними охранник из резервации и ждет с вертолетом на крыше. |
A message from the porter announced that, at the Warden's orders, a Reservation Guard had come round with a plane and was waiting on the roof of the hotel. |
Например, один охранник, Орел Уилбур, общался с ней больше всех прочих. |
One guard in particular, Orel Wilbur, has had more contact than anyone. |
В нем запахло лиственною сыростью распаренного веника, как при входе в предбанник. |
It began to smell of the leafy dampness of a steamed besom, as on going into a bathhouse. |
Железнодорожная станция или охранник? |
Rail yard or security guard? |
Inmates have their head shaved upon entry at certain prisons. |
|
Если используется Groove server, пользователь считается подключенным к сети при входе на сервер. |
If Groove server is used, a user is considered online when they log on to the server. |
Радиационный нагрев, который сильно зависит от длины волны, таким образом, преобладает очень рано при входе в атмосферу, в то время как конвекция преобладает на более поздних фазах. |
Radiative heating—which is highly wavelength dependent—thus predominates very early in atmospheric entry while convection predominates in the later phases. |
Газы сгорания охлаждаются до температуры на входе конвертера около 420-440 ° C. |
The combustion gases are cooled to the converter inlet temperature of about 420–440 °C. |
Гетерохроматин уменьшается при входе в стадию кисты, так как клетка готовится к митозу. |
Heterochromatin decrease upon entering the cyst stage as the cell prepares for mitosis. |
Магия дает ему симптомы того, что он волшебное существо, такие как тошнота при входе в здание без приглашения. |
The magic gives him symptoms of being a magical being, such as nausea upon entering a building uninvited. |
Ограничения на входе гарантируют, что через лампу проходит только достаточное количество воздуха для горения. |
Restrictions in the inlet ensure that only just enough air for combustion passes through the lamp. |
In Japan it is customary to remove one's shoes when entering a private home. |
|
Его стратегическое положение означает, что он был бы первым, что привлекло бы внимание при входе в здание. |
Well, forget it. There's no sense to talk to Russophobic person. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на входе охранник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на входе охранник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, входе, охранник . Также, к фразе «на входе охранник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
