На квадратный дюйм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

На квадратный дюйм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
per square inch
Translate
на квадратный дюйм -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- квадратный [имя прилагательное]

имя прилагательное: square, quadratic, quadrate, foursquare

сокращение: sq.

- дюйм [имя существительное]

имя существительное: inch

сокращение: in., i.



Он использовал 16-миллиметровую черно-белую чувствительную пленку с тиснением 600 линз на квадратный дюйм для использования с фильтром с полосами RGB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used 16 mm black and white sensitive film embossed with 600 lenses per square inch for use with a filter with RGB stripes.

Повышенный резервуар для воды, также известный как водонапорная башня, будет создавать давление на выходе из уровня земли 1 кПа на 10,2 см или 1 фунт на квадратный дюйм на 2,31 фута высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated water tank, also known as a water tower, will create a pressure at the ground-level outlet of 1 kPa per 10.2 cm or 1 psi per 2.31 feet of elevation.

Каждый номер был напечатан на квадратных страницах размером в один дюйм, скрепленных внутри спичечных коробков, подаренных местными предприятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each issue was printed on one-inch square pages stapled inside of matchbooks donated by local businesses.

Диапазон рабочего давления IceStorm90 составляет от 80 до 200 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IceStorm90's operating pressure range is from 80-200 PSI.

Я сидел за своим столом весь день с ружьем, стреляющим картофелем с поражающей способностью 60 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat at my desk all day with a rifle that shoots potatoes at 60 pounds per square inch.

Ударная волна в 5 фунтов на квадратный дюйм радиусом в полмили в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five psi blast radius of half a mile in New York City.

Покрыт каждый квадратный дюйм, плюс все мои парни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every square inch covered, plus all my guys.

Один из них, оксинитрид алюминия, гораздо легче, но при цене 10-15 долларов США за квадратный дюйм стоит гораздо дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such, aluminium oxynitride, is much lighter but at US$10–15 per square inch is much more costly.

В имперских единицах единица напряжения задается как фунт / дюйм2 или фунт-сила на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Imperial units, the unit of stress is given as lbf/in² or pounds-force per square inch.

Это электро-пневматический баллон с высоким давлением - 150 фунтов на квадратный дюйм с безопасным латунным клапаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a high-pressure electro-pneumatic solenoid on it. It's 150 pounds per square inch with a brass safety-check valve.

Поток концентрата обычно всего на 3 бар / 50 фунтов на квадратный дюйм меньше, чем давление подачи, и, таким образом, по-прежнему несет большую часть входной энергии насоса высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrate flow is at typically only 3 bar / 50 psi less than the feed pressure, and thus still carries much of the high-pressure pump input energy.

Это эквивалентно нагрузке +P в качестве нормального давления для .45 Кольт - это 14 000 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the equivalent of +P loading as normal pressure for the .45 Colt is 14,000 psi.

Мешки высокого давления, которые имеют более высокую грузоподъемность, работают под давлением от 90 до 145 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-pressure bags which have higher lifting capacities are operated at pressure between 90 and 145 psi.

Они знали каждый дюйм в тех местах, каждый квадратный фут джунглей в том треугольнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They knew every inch of the territories, every square foot of jungle in the triangle.

Другие соглашения включают описание пикселей на единицу длины или пикселей на единицу площади, например пикселей на дюйм или на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other conventions include describing pixels per length unit or pixels per area unit, such as pixels per inch or per square inch.

Совершенное плетение, шерсть, окрашенная вручную, по меньшей мере, 500 узелков на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's flat-woven, hand-dyed wool, 500 knots per square inch at least.

Они предлагают проектный предел 60 фунтов на квадратный дюйм и, в эксперименте Sandia, удерживаются до 145 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suggest a design limit of 60 psi and, in the Sandia experiment, held until 145 psi.

2 тонны на квадратный дюйм давления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2 tons per square inch of pressure?

Стандартное давление приготовления пищи в 15 фунтов на квадратный дюйм было определено Министерством сельского хозяйства Соединенных Штатов в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard cooking pressure of 15 psi gauge was determined by the United States Department of Agriculture in 1917.

Первоначальное давление для этого .223 Ремингтон был 52 000 фунтов на квадратный дюйм с порошком DuPont IMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original pressure for the .223 Remington was 52,000 psi with DuPont IMR Powder.

Кроме того, внутренняя опорная конструкция или ряд стоек обычно используются в паровой камере для обеспечения давления зажима иногда до 90 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, an internal support structure or a series of posts are generally used in a vapor chamber to accommodate clamping pressures sometimes up to 90 PSI.

Почти каждый квадратный дюйм муниципальной собственности теперь пронизан бездомными, закрывшими дороги и сделавшими передвижение невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly every square inch of public property is now riddled with homeless shutting down roadways and making getting around impossible.

Он также использовал пар более высокого давления, 60 фунтов на квадратный дюйм, по сравнению с 25-30 фунтами в более ранних двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also used steam of higher pressure, 60 poundforce per square inch, as compared to the 25 to 30 poundforce in earlier engines.

Например, полимерная смесь может достигать 5000 фунтов на квадратный дюйм всего за четыре часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a polymer mix may reach 5000 psi in only four hours.

Давление снаружи 3.5 тонны на квадратный дюйм

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure outside is 31/2 tons per square inch.

Эй, ребята,угадайте сколько фунтов на квадратный дюйм надо, чтобы пробить череп котенка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, guys, guess how many pounds per square inch it takes to crush a kitten's skull?

Нагрузки, упомянутые в руководстве по перегрузке № 10, утверждают, что они не превышают 15 000 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loads mentioned in No. 10 reloading manual state that they do not exceed 15,000 psi.

Все из-за того что, с другой стороны куча немцев простреливающих из пулеметов каждый квадратный дюйм здешней земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because on the other side, there are a bunch of Germans ...pointing machine guns at every square inch of this place.

Если враг ступит на один квадратный дюйм Исламской земли, джихад станет индивидуальным долгом, возложенным на каждого мусульманина, будь то мужчина или женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the enemy sets foot on a single square inch of Islamic land, Jihad becomes an individual duty, incumbent on every Muslim, male or female.

Джерри, пока я не потянул за эту статуэтку и в стене не открылась тайная дверь мы должны проверить каждый квадратный дюйм этой квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry, unless I pull down on this statuette and a hidden wall opens up we have checked every square inch of this apartment.

Взрывное давление выше 20 фунтов на квадратный дюйм является живучим, в то время как большинство зданий рухнет при давлении всего 5 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blast pressures of upwards of 20 PSI are survivable, whereas most buildings will collapse with a pressure of only 5 PSI.

Я хотел бы отметить, что 600 000 фунтов на квадратный дюйм = 40 827,5783 атм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to point out that 600 000 pounds per square inch = 40 827.5783 atm.

Во-первых, конструкция смеси бетона должна быть 3500 фунтов на квадратный дюйм или выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, the mix design of the concrete should be 3500 psi or higher.

С укусом 5000 фунтов на квадратный дюйм, судьба молодой газели решена,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a bite of 5,000 pounds per square inch, the fate of the young gazelle is sealed,

Мешки среднего давления работают на 15 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medium-pressure bags are operated at 15 psi.

Осторожно: высокое давление - 3000 атмосфер на квадратный дюйм. Толланд повторил про себя цифру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAUTION: Compressed Air-3,000 PSI Three thousand pounds per square inch, Tolland thought.

Итак, все что мы пока знаем, что сила взрыва была около полумиллиона фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, all we know so far is that the detonation pressure was about half a million pounds per square inch.

Давит на меня 15 футов на квадратный дюйм

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presses down upon me At fifteen pounds per square inch

Полученная в результате 1,5-тонная камера работала при давлении горения 220 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resultant 1.5 ton chamber operated at a combustion pressure of 220 pounds per square inch.

Приблизительно 300 фунтов на квадратный дюйм, что, между прочим, то же самое, что и укус пит-буля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 300 pounds per square inch, which is, by the way, the same as a pit bull's bite.

Давление в городе при 40 фунтов на квадратный дюйм может достигать только 12 л / м через стандартный шланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City pressure at 40 psi might only get 12 L/m through a standard hose.

Проницаемый бетон был испытан до 4500 фунтов на квадратный дюйм до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pervious concrete has been tested up to 4500 psi so far.

Вы знаете, что аварийный трап развертывается с силой 3000 фунтов на квадратный дюйм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know that the emergency slide deploys with the force of 3,000 pounds per square inch?

Взрыв создаст давление не менее 4,6 фунтов на квадратный дюйм в радиусе 600 метров, что серьезно повредит все неармированные бетонные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast would create pressures of at least 4.6 psi out to a radius of 600 meters, which would severely damage all non-reinforced concrete structures.

Если она взорвётся, то создаст давление в 2000 функтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it blows, it'll produce an overpressure of 2,000 pounds per square inch.

Общепринятый метод испытания глазурованной керамической посуды на устойчивость к обжигу заключается в том, чтобы подвергать изделия воздействию пара в автоклаве при давлении не менее 50 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common method of testing glazed ceramic ware for crazing resistance is to expose pieces of ware to the steam in an autoclave at a minimum of 50 psi.

Десять тысяч долларов за квадратный дюйм, -почти с нежностью произнес он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten thousand pounds per square inch, Tolland said.

Короткое горлышко и незамеченный откат пули могут легко увеличить давление в камере более чем на 10 000 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short throating and unnoticed bullet setback can easily increase chamber pressures by more than 10,000 psi.

Давление доказательства M197 составляет 70 000 фунтов на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proof pressure of M197 is 70,000 psi.

100 штук размером в один квадратный дюйм были оценены в 1 доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 one-square inch pieces were valued at 1 dollar.

Он появлялся дюйм за дюймом, злобно рыча и крепко сжимая в зубах полусоверен Холлиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came, an inch at a time, growling viciously, and holding Hollis's half- sovereign tight between his teeth.

Здесь мы пробираемся дюйм за дюймом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're out here hacking inch by inch.

Квартира-студия. 500 квадратных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studio apartment. 500 square feet.

3,5 килограмма на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight pounds of pressure per square inch.

План Тегерана 1878 года включал в себя новые городские стены в форме идеального восьмиугольника площадью 19 квадратных километров, которые имитировали города эпохи Возрождения в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1878 plan of Tehran included new city walls, in the form of a perfect octagon with an area of 19 square kilometres, which mimicked the Renaissance cities of Europe.

Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter.

Стандартные формы для эллиптических интегралов включали квадратные корни кубических и квартирных многочленов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard forms for elliptic integrals involved the square roots of cubic and quartic polynomials.

Голова имеет квадратную форму, а под подбородком имеется мягкий мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head is square in shape, and there is a soft sack under the chin.

Новый музей был лишь немного больше, чем музей Цинциннати, с площадью 9000 квадратных метров, но план был гораздо более амбициозным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new museum was only a little larger than the Cincinnati Museum, with 9,000 square metres of space, but the plan was much more ambitious.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на квадратный дюйм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на квадратный дюйм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, квадратный, дюйм . Также, к фразе «на квадратный дюйм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information